4 تشرين الثاني/نوفمبر: 49° anniversario dell’alluvione del 1966

الأربعاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر, مدينة فلورنسا مرة أخرى تذكر هذا الحدث المأساوي من الفيضانات التي ضربت صباح 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1966 والتي كلفت حياة 17 فلورنسا في المدينة و 18 أبناء المحافظة, بينهم اثنان من الأطفال الصغار 3 السنوات, أصغر ضحايا الفيضانات, إصلاح البحرية ورقيقة ليوناردو, سواء في سيستو فيورنتينو.

Le cerimonie del 49mo Anniversario, أن من 1994 تنظمها يعزز فلورنسا, e da cinque anni anche assieme alla Presidenza del Consiglio Comunale di Firenze, تقدم في 11,15 الخطابة سيدة غريس, Lungarno دياز 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 ضحايا تحت أقدام مادونا التي كانت تقع مرة واحدة على واحدة من الخلايا على وبونتي ألا غرازي لحماية المدينة من الفيضانات.

في نهاية القداس, في جميع أنحاء 11,40 موكب, فتح راية مدينة, سيقود السلطات والمواطنين الحاضرين في مركز بونتي ألا غرازي, حيث يشجع الرئيس فلورنسا, Giornalista Franco Mariani, e l’Assessore all’Ambiente Alessia Bettini, ستطلق في أرنو, بعد نعمة النهر, تاج الغار مدينة فلورنسا في ذكرى 35 ضحايا.

La popolazione è invitata a partecipare.

مايكل لاتانزي
بعدد 84 - السنة الثانية 28/10/2015