Vào lúc bắt đầu của lễ kỷ niệm cho các 150 Florence Capital của Ý

Các ý del 3 Tháng hai 1865, trong một thành phố rực rỡ ánh sáng và đóng gói bởi một đám đông các thượng nghị sĩ, Đại biểu, chính quyền dân sự, dân quân và bình thường, Vua Vittorio Emanuele II bước ra ở Florence, vừa được công bố thủ đô mới của vương quốc trẻ của Italia.

Thành phố này có vai trò này cho chỉ năm năm, nhưng 1870, Nhưng họ đã có một tác động mạnh đến Florence.

Kỷ niệm 150 năm, Thị trưởng Dario Nardella giới, lịch sự kiện để kỷ niệm vốn Florence. Đã có mặt, số những người khác, Chủ tịch Capital Florence, Eugenio Giani và các Phó Chủ tịch Ente Cassa di Risparmio di Firenze Pierluigi Rossi Ferrini.

"Chúng tôi rất vui mừng về chương trình này của các sự kiện mà đến một sự tham gia đặc biệt của tất cả các tổ chức văn hóa, xã hội, thành phố kinh tế - cho biết thị trưởng Nardella -. Các 3 Tháng Hai sẽ nhường đường cho một loạt các sự kiện và các dự án mà sẽ vượt quá 2015 sắp tới 2021: năm năm của các sự kiện trong năm năm khi Florence là thủ đô. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không, một u sầu đến lễ kỷ niệm của quá khứ, chúng tôi cũng muốn giải thích những gì nó có nghĩa là để được một vốn ngày hôm nay từ điểm nhìn, ở trên, văn hóa. Đây là lý do tại sao hầu hết các dự án này sẽ được kết nối chính xác với văn hóa, để suy nghĩ về vai trò của đô thị, kiến trúc, trên cơ sở văn hóa lớn. Hơn nữa - tiếp thị trưởng - chúng tôi cũng muốn những kỷ niệm để lại một dấu hiệu hữu hình trong thành phố. Đây là lý do tại sao chúng tôi đang làm việc để mở lại Tháp Mint, cho việc xây dựng một phần dành cho các Risorgimento Bảo tàng Stibbert hoặc ở nơi khác và cho việc khôi phục những bức tượng mô tả những người nổi tiếng của giai đoạn lịch sử này bao gồm cả những người trong Bettino Ricasoli tại Quảng trường Độc lập, Manfredo Fanti ở Piazza San Marco và của Daniele Manin trong Piazzale Galileo ".

Trong số các sự kiện, cho bây giờ 62, nhưng liên tục cập nhật, khán đài, Sau lễ khánh thành, của các 14 Có thể khi các cuộc diễu hành và khởi hành lúc Gonfaloni 10 Palazzo Vecchio đạt Piazza Santa Croce. Ngay lập tức sau sẽ được đặt vòng hoa trên cơ sở các bức tượng của Dante Alighieri, đã được khánh thành tại 1865, và bên trong nhà thờ chúng tôi biết bài diễn văn kỷ niệm và một buổi hòa nhạc, edited by Cha Antonio Marcantonio.

Các 18 quặng novembre alle 11.30, trong Salone dei Cinquecento tại Palazzo Vecchio kỷ niệm 150 năm ngày giải quyết các Viện đại biểu ở Florence.

Các 3 Tháng Hai khánh thành hồi cứu lớn về các kiến ​​trúc sư Giuseppe Poggi, ủy quyền bởi chính phủ của thời gian để xây dựng hình ảnh mới của thành phố của thành phố. Khoảng giết mình trong những bức tường và việc tạo ra các đại lộ, các Mattonaia huyện, Quảng trường Độc lập, Via XXVII trong tháng, tượng đài Manfredo Fanti ở Piazza San Marco, thoát nước, aqueduct đường sắt, tổ chức đoàn trong nước và nhiều biện pháp can thiệp khác mà chuyển Florence ở thành phố chúng ta thấy ngày nay.

Triển lãm "Một Capital và kiến ​​trúc sư. Sự kiện chính trị và xã hội, đô thị và kiến ​​trúc. Florence và công việc của Giuseppe Poggi ", chúng ta nói rộng rãi trong phần lãm hàng tuần của chúng tôi, mà sẽ vẫn mở cho đến khi 6 Tháng Sáu tại Lưu trữ Nhà nước tại Piazza Beccaria và đó là một phần của dự án lớn hơn "The Ente Cassa di Risparmio di Firenze Florence Capital" trong đó bao gồm 25 các sự kiện được phân phối qua các năm hoàn toàn phát huy và được tài trợ bởi Quỹ. Trưng bày các dự án và các tài liệu tương tự Poggi tặng trong bộ nhớ của công việc của mình.

Trong các cơ quan của Ngân hàng tiết kiệm, Via Bufalini 6, sẽ được tổ chức bởi 17 Tháng hai 5 Tháng tư, triển lãm "Florence như trong quan điểm của Fabio Borbottoni" trong đó tập hợp các quan điểm của các họa sĩ nổi tiếng người Ý đi kèm cho các dịp bởi các tấm truyền thông, hội thảo và tour cho các trường học giáo dục.

Cộng đồng người Do Thái tham gia chương trình với sự tham gia của Florence là thủ đô của huyền, với một đường dẫn đầy đủ của các đề xuất. Nhiều sự kiện sẽ được chia giữa lịch sử, âm nhạc và ẩm thực. Các hội nghị sẽ tập trung vào các chủ đề khác nhau: Giáo đường Do Thái của Florence (22 Tháng hai), Kênh đào Suez (19 Diễu hành), Tepidario của Roster và thực vật kỳ lạ (28 Tháng tư), nghĩa trang Florentine (14 Tháng sáu). Các lễ hội khai mạc thứ năm 15 Tháng một (17.30 Via Farini 6) với một bài thuyết trình về "Moses Levy và gia đình của các ngày từ Tunis và Livorno".

Sẽ là ngôi sao trong âm nhạc với một buổi hòa nhạc của Enrico Fink 19 Tháng mười một.

A Casa Martelli, phối hợp với Bảo tàng Davanzati, Các 22 Tháng Mười sẽ được tổ chức một cuộc họp để nói với thực tế của cuộc sống ở Florence, vải văn hóa thực sự của thành phố.

Những sân Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia Florence tổ chức trong nội thất của Palazzo della Crocetta sẽ mở cửa cho du khách lần đầu tiên sau khi một nhật dài và ánh sáng mới được tài trợ bởi Ente Cassa.

Cuối cùng Học viện Mỹ thuật ở Florence sẽ tổ chức một hội nghị của các nghiên cứu 26 Tháng mười một từ giờ 9 lớp học của Minerva, Via Ricasoli 66, nói với các nền văn hóa nghệ thuật Florentine trong những năm mà đã thấy Florence trở thành trung tâm của đời sống trí thức trong Ý, từ 1865 Al 1870. Sẽ có các bài thuyết trình của các học giả nổi tiếng nhất của thế kỷ XIX bao gồm Florentine: Lucia Bassignana, Lia Bernini, Năm mới Eve Bietoletti, Mirella trắng, Annarita Caputo, Catherine Vivo, Andrea Hy Lạp, Monica Maffioli, Luigi Zang. Ngoài ra giáo viên của Học viện tham gia: Valeria Bruni, Frulli Cristina và Francesca Petrucci, Susanna Kế toán.

Một không gian tổ chức thay vì, từ tháng một-Tháng Mười Hai, một loạt các cuộc họp được tổ chức bởi các học giả thuộc các thành phần khác nhau để khám phá sự kiện này trong lịch sử dân tộc của chúng ta theo quan điểm khác nhau, tất cả do để tái tạo lại các tác động, nhiều cách đau thương, mà vốn khuyến kích ở thủ đô buồn ngủ của Tuscany.

Các cuộc họp, bởi Forma xuất bản tổ chức và biên tập bởi Riccardo Bruscagli và Laura Andreini, sẽ là hàng tháng trong Lungarno Benvenuto Cellini 13a, bắt đầu từ 17.30. Sự kiện đầu tiên là 28 Tháng Một Ciuffoletti với Zephyr và cuốn sách của ông "The Capital City. Florence trước, trong và sau khi "được xuất bản bởi Thư.
Các 18 Tháng Hai Carlo Sisi minh họa phản ứng dữ dội của người dân phá hủy trong làm bằng chứng của thời gian. Các tài liệu sẽ là chủ đề chính của các cuộc họp của mùa xuân: Các 18 March Paola Luciani, con "phiên bản mỗi la patria", sẽ tập trung vào các chữ cái trong những năm hình thành của Vương quốc Ý, trong khi 15 Tháng Tư Gino Tellini tổ chức hội nghị "Văn học chiến binh ở Florence trong những năm của thủ đô", vào tình hình cụ thể của thành phố chúng tôi, trong những năm năm trang web thực tế của sự đổi mới và thí nghiệm văn hóa. Trong tháng, Các 18, Enrico Colle thảo luận về "trang phục và hương vị trong Florence trong những năm của thủ đô", mô tả các tác động mà sự xuất hiện của các tòa án đã có trong trang trí nội thất Savoy, trong đời sống xã hội và hoạt động của các công dân sống. Vào tháng Sáu, Các 17, Roberta Turks đã tổ chức hội thảo "Pinocchio với vốn Florence", cung cấp một đọc ngụ ngôn trong những kiệt tác Collodi, gọi những khó khăn xã hội và tài chính vượt qua thành phố trong lịch sử ngắn của các thủ đô của vương quốc. A chiudere il ciclo di incontri prima della pausa estiva, 01 tháng 7, sẽ là Francesco Gurrieri với hội thảo "Fucini, Poggi và hoàng hôn vốn Florence ", trong đó ông sẽ nói về việc chuyển đổi dễ nhận thấy nhất trong kinh nghiệm của Florence 1865, quy hoạch kiến ​​trúc và đô thị, và vượt qua thời kỳ khủng hoảng của thành phố trong những năm cuối cùng của nó vốn. Vào tháng Chín, sau đó, Các 23, Sergio Risaliti tổ chức hội nghị "Chuyển David", Các 21 Tháng Mười Dora mượt sẽ nói chuyện về "thời trang và phụ kiện của nó trong thời gian của Florence Capital", Các 18 Tháng Mười Một sẽ được lần lượt của Carlo Francini với "Quốc hội tại Palazzo Vecchio", trong khi 2 Tháng mười hai, Zephyr Ciuffoletti một lần nữa sẽ đăng cai tổ chức Space A với hội nghị kết thúc của "The Nation của Florence, một tờ báo cho một Ý thống nhất ".

Nhân dịp lễ khai mạc của lễ kỷ niệm, cuối cùng 3 febbraioo, Thị trưởng nói: "Hôm nay là một ngày lễ kỷ niệm cho chúng tôi. Trong Florence chúng ta cử hành hai lần: Florence Capital và chào mừng Tổng thống mới của Sergio Mattarella mà chúng tôi gửi một mong muốn làm việc tốt ".

Lễ kỷ niệm sự xuất, 150 năm trước, Ý vua Vittorio Emanuele II ở Florence, được tổ chức tại Salone dei Cinquecento tại Palazzo Vecchio, mà từ 18 Tháng mười một 150 năm trước đây nằm trong Viện đại biểu của Liên hiệp Vương quốc Ý tại Florence Share.

Họ là những người 8 del 3 Tháng hai 1865 khi vua Vittorio Emanuele II đi tàu từ Turin tới Florence vào buổi đêm, gần đến 11 buổi chiều, và giải quyết trong Palazzo Pitti, nhà của ngôi nhà hoàng gia.

Hai trong số những khách mời đặc biệt của buổi lễ bắt đầu với quốc ca được thực hiện bởi các sinh viên của Nhạc viện Cherubini: diễn viên Toni Servillo, ai đã đọc một vài đoạn của bài thơ của "The River" và "Thành phố" Pablo Neruda của, và các nhà văn và các nhà khảo cổ học Valerio Massimo Manfredi, người kiểm duyệt sự kiện.

"Kể từ đó, rất nhiều thay đổi cho Florence – nhắc nhở các thị trưởng -; Florentines, như các biên niên nói trong ngày, chào đón sự kiện này gần như bất ngờ với một hỗn hợp của niềm vui, nhưng cũng được quan tâm và ngờ vực. Trong Turin, thay vì, sau khi tin tức về việc chuyển nhượng vốn có rất nhiều cuộc bạo loạn, dẫn đến 52 chết và hàng chục người bị thương. Bước này là cho người dân Turin và là một hit lớn cho Florentines một dấu hỏi lớn ".

"Florence đã được về để sống một cuộc sống mới dự án – tiếp Nardella -. Sau một vài năm, không tin tưởng chạy niềm tự hào và nhận thức về vai trò mới mà thành phố đã đạt được qua kinh nghiệm của các thành phố vốn đã có một biến đổi đô thị và văn hóa sâu sắc. Florence bức xạ trên toàn quốc với vẻ đẹp riêng của mình và căng thẳng chính trị riêng của nó, với ơn gọi phổ quát tuyệt vời của thành phố toàn cầu đó là trong những năm trước khi thủ đô chính trị, kinh tế và văn hóa ".

Trong buổi lễ có sự tham dự của Chủ tịch Hội đồng thành phố Turin John Porcino, Chủ tịch ban tổ chức Florence Capital Eugenio Giani và các Phó Chủ tịch Tuscany Stefania Saccardi.

Trong Salone đã có mặt trong số những người khác, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Catherine Biti, Aldermen và Nghị Viên, Chính quyền dân sự và quân sự, và nhiều học sinh trung Florentine.

Trong buổi lễ, cũng có một Interlude bởi các học viên của hội thảo sân khấu "The Room của diễn viên" học cổ điển Michelangelo.

"Lễ kỷ niệm năm nay sẽ không phải là một năm mà chúng tôi sẽ tổ chức các sự kiện chỉ dành cho những ký ức hoài cổ – Thị trưởng giải thích -, nhưng nó sẽ là một năm mà chúng tôi sẽ giải quyết, tại mọi thời điểm và cho từng hoạt động mà ban tổ chức sẽ tổ chức, nhu cầu: Nó không có nghĩa là những gì ngày hôm nay để có được thủ đô của đất nước của họ? Nó có nghĩa là một ví dụ nữa. Mặc dù chúng ta không còn chính trị vốn Florence cảm thấy văn hóa vốn, trong thời trang, sáng tạo, nền kinh tế ".

Michael Lattanzi

Bởi số 50 - Năm II 04/02/2015