Cambio Comandante Istituto Geografico Militare
Si è svolta il 21 Meitheamh, nella biblioteca storica “Attilio Mori” dell’Istituto Geografico Militare, alla presenza del Comandante Militare della Capitale, Ginearálta an Chóir Arm Rosario Castellano,it,An searmanas uainíochta go dtí an t -ordú idir an comhlacht ginearálta ginearálta Pietro Tornabene agus ginearálta na rannóige Roberto Vannacci,it,Ghlac údaráis reiligiúnacha páirt san imeacht,it,Saighdiúirí sibhialta agus saighdiúirí áitiúla,it,Tornabene ginearálta ginearálta,it,Roimh a idirghabháil,it,D’fhonn a chur in iúl,it,An mothú comhbhróin agus cé chomh gar is atá sé do theaghlaigh íospartaigh na timpiste tragóideach a tharla go deireanach,it,D'iarr sé ar nóiméad tost a bhreathnú,it,Ginearálta Castellano aibhsithe,it, la cerimonia di avvicendamento al comando tra il Generale di Corpo d’Armata Pietro Tornabene e il Generale di Divisione Roberto Vannacci.
All’evento hanno partecipato autorità religiose, civili e militari locali. Il Generale Tornabene, prima del suo intervento, al fine di esprimere, go léir le chéile, il sentimento di cordoglio e di vicinanza ai familiari delle vittime del tragico incidente avvenuto lo scorso 15 Meitheamh, ha chiesto di osservare un minuto di silenzio.
Il Generale Castellano ha evidenziato: “Inniu beannaímid General Pietro Tornabene,it,Oifigeach le próifíl an -ard chultúrtha a neartaíodh le linn a shainordaithe,it,thar cionn,it,An nasc le cathair Florence agus le réigiún Tuscany,it,Is léir go bhfuil na haitheantas a bhaineann le florin órga an bhardas i bhFlórans agus Pegaso d’Oro an réigiúin finnéithe go soiléir ar seo,it,Táim cinnte an ceannasaí nua,it,Ginearálta na Rannóige Roberto Vannacci,it,a roinnimid eispéireas oibríochtúil coitianta agus ollmhór leis,it, Ufficiale dall’altissimo profilo culturale che durante il suo mandato ha rafforzato, in modo brillante, il legame con la città di Firenze e la Regione Toscana. Ne sono chiara testimonianza i riconoscimenti del Fiorino d’Oro del Comune di Firenze e Pegaso d’Oro della Regione. Sono sicuro che il nuovo Comandante, Generale di Divisione Roberto Vannacci, con cui condividiamo una comune e vasta esperienza operativa, Beidh a fhios aige freisin conas ainm IgM ard a choinneáil agus leis an bhfoireann comhdhlúite anois chun leanúint ar aghaidh ag tabhairt gradam don institiúid seo ",it,An comhlacht ginearálta ginearálta tornabene,it,a ghlac an t -ordú thart ar sé bliana ó shin,it,Dá bhrí sin theastaigh uaidh beannú dá institiúid agus do chathair Florence,it,“Dúnann mé mo thaithí ghairmiúil inniu leis an bród as eintiteas uathúil a bheith i gceannas air agus is ionann é agus barr feabhais an fhórsa armtha agus na tíre ar fad,it,Do mhná agus d'fhir,it,anam na hinstitiúide,it.
Il Generale di Corpo d’Armata Tornabene, che aveva assunto il comando circa sei anni fa, ha così voluto salutare il suo Istituto e la città di Firenze: “chiudo oggi la mia esperienza professionale con l’orgoglio di aver comandato un ente unico e che rappresenta un’eccellenza della Forza Armata e dell’intero Paese. Alle donne e agli uomini, civili e militari, anima dell’Istituto, Téann mo bualadh bos agus mo bhuíochas ó chroí mo chroí,it,Ní dhéanfaidh mé dearmad go deo ar aghaidheanna gach duine agaibh agus go háirithe iad siúd a chaill go tragóideach an tseachtain seo caite,it,Leonardo íogair agus Tiberio Ghelardini,it,Beidh an teaghlach IgM ina theach atá oscailte i gcónaí dá dteaghlaigh,it,D'fhreastail an Ginearál Roberto Vannacci ar an 168ú cúrsa den Acadamh Míleata agus an Scoil Iarratais,it,Scoil an Chogaidh,it,An Cúrsa Foirne Uachtarach sa Rómáin,it. Non dimenticherò mai i volti di tutti voi e in particolare quelli di chi tragicamente abbiamo perso la scorsa settimana: Leonardo Sensitivi e Tiberio Ghelardini. La famiglia IGM sarà una casa sempre aperta per le loro famiglie”.
Il Generale Roberto Vannacci ha frequentato il 168° Corso dell’Accademia Militare e della Scuola di Applicazione, la Scuola di Guerra, il Corso Superiore di Stato Maggiore in Romania, An 6ú Cúrsa Foirne Idirghníomhartha is airde agus an chuid is mó de na cúrsaí náisiúnta sonracha agus a rugadh d'fhórsaí speisialta,it,Chomh maith le Staidéar Innealtóireachta Meicniúla a dhéanamh i -Depth,it,Fuair sé a chéim mháistir sna heolaíochtaí straitéiseacha ó Ollscoil Turin,it,An Chéim Mháistreachta sna hEolaíochtaí Idirnáisiúnta agus Taidhleoireachta in Ollscoil Trieste agus an Chéim Mháistreachta sna hEolaíochtaí Míleata in Ollscoil Bucharest,it,Tá sé bainte amach,it. Oltre ad aver condotto approfonditi studi di ingegneria meccanica, ha conseguito la laurea magistrale in Scienze Strategiche presso l’Università di Torino, la laurea magistrale in Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’università di Trieste e la laurea magistrale in Scienze Militari presso l’università di Bucarest. Ha conseguito, sa bhreis ar, An Máistir Leibhéal II sna hEolaíochtaí Straitéiseacha in Ollscoil Turin agus an Máistir Leibhéal II i Staidéir Idirnáisiúnta Straitéiseacha-Míleata i gcomhar le hOllscoil Chaitliceach Milan agus Ollscoil na Róimhe Luiss,it,Labhraíonn Béarla faoi láthair,it. Labhraíonn Béarla faoi láthair,it,na Fraince,it,Na Rómáine,it,Portaingéilise,it,Spáinnis agus tá eolas discréideach aici ar an Rúisis,it,Tá sé pósta le Mrs Camelia agus tá,it,iníonacha óga,it,Is breá leis am a chaitheamh lena theaghlach agus déanann sé iarracht,it,gan ráthaíocht na dtorthaí,it,I líon éagsúil spóirt agus gníomhaíochtaí dinimiciúla,it,Ceannasaí Athraithe na hInstitiúide Geografach Míleata,it,Sa leabharlann stairiúil "Attilio Mori" den Institiúid Gheografach Míleata,it,i láthair Cheannasaí Míleata an Chaipitil,it, il francese, il rumeno, il portoghese, lo spagnolo e ha una conoscenza discreta del russo. È sposato con la signora Camelia e ha 2 giovani figlie. Ama trascorrere il tempo con la propria famiglia e si cimenta, senza garanzia di risultati, in uno svariato numero di sport e attività dinamiche.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Franco Mariani
Ón líon 441 – Anno X del 2/08/2023
Lean linn!