Cambio Comandante Istituto Geografico Militare
Si è svolta il 21 Xuño, nella biblioteca storica “Attilio Mori” dell’Istituto Geografico Militare, alla presenza del Comandante Militare della Capitale, Generale di Corpo d’Armata Rosario Castellano, la cerimonia di avvicendamento al comando tra il Generale di Corpo d’Armata Pietro Tornabene e il Generale di Divisione Roberto Vannacci.
All’evento hanno partecipato autorità religiose, civili e militari locali. Il Generale Tornabene, antes da súa intervención,it,Co fin de expresar,it,a sensación de condolencia e proximidade ás familias das vítimas do tráxico accidente que se produciu por última vez,it,Pediu observar un minuto de silencio,it,Destacou o xeneral Castellano,it,“Hoxe saudamos ao xeneral Pietro Tornabene,it,Oficial cun perfil cultural moi alto que se reforzou durante o seu mandato,it,Brillante,it,O vínculo coa cidade de Florencia e a rexión da Toscana,it, al fine di esprimere, todos xuntos, il sentimento di cordoglio e di vicinanza ai familiari delle vittime del tragico incidente avvenuto lo scorso 15 Xuño, ha chiesto di osservare un minuto di silenzio.
Il Generale Castellano ha evidenziato: “oggi salutiamo il Generale Pietro Tornabene, Ufficiale dall’altissimo profilo culturale che durante il suo mandato ha rafforzato, in modo brillante, il legame con la città di Firenze e la Regione Toscana. Os agradecementos do florino dourado do municipio de Florencia e Pegaso d’Oro da rexión son claramente testemuñas disto,it,Estou seguro de que o novo comandante,it,Xeral da división Roberto Vannacci,it,co que compartimos unha experiencia operativa común e vasta,it,Tamén saberá manter o nome de IGM alto e co equipo agora consolidado para seguir dando prestixio a este instituto ",it,O corpo xeral Tornabene,it,que tomara o mando hai uns seis anos,it. Sono sicuro che il nuovo Comandante, Generale di Divisione Roberto Vannacci, con cui condividiamo una comune e vasta esperienza operativa, saprà anche lui mantenere alto il nome dell’IGM e con la squadra ormai consolidata continuare a dare lustro a questo Istituto”.
Il Generale di Corpo d’Armata Tornabene, che aveva assunto il comando circa sei anni fa, Así quería saudar ao seu instituto e á cidade de Florencia,it,"Pecho a miña experiencia profesional hoxe co orgullo de ter comandado a unha entidade única e que representa unha excelencia da forza armada e de todo o país,it,A mulleres e homes,it,Alma do Instituto,it,O meu aplauso vai e o meu agradecemento máis sincero,it,Nunca esquecerei as caras de todos vós e, en particular, os que perderon tráxicamente a semana pasada,it,Leonardo Sensible e Tiberio Ghelardini,it: “chiudo oggi la mia esperienza professionale con l’orgoglio di aver comandato un ente unico e che rappresenta un’eccellenza della Forza Armata e dell’intero Paese. Alle donne e agli uomini, civili e militari, anima dell’Istituto, va il mio plauso e il mio più sentito ringraziamento. Non dimenticherò mai i volti di tutti voi e in particolare quelli di chi tragicamente abbiamo perso la scorsa settimana: Leonardo Sensitivi e Tiberio Ghelardini. A familia IGM será unha casa sempre aberta para as súas familias,it,O xeneral Roberto Vannacci asistiu ao 168º curso da Academia Militar e á Escola de Solicitude,it,A escola de guerra,it,O curso de persoal superior en Romanía,it,O 6º curso de persoal máis alto de Interforce e a maioría dos cursos nacionais específicos e nacidos para forzas especiais,it,Ademais de ter realizado en estudos de enxeñería mecánica profunda,it”.
Il Generale Roberto Vannacci ha frequentato il 168° Corso dell’Accademia Militare e della Scuola di Applicazione, la Scuola di Guerra, il Corso Superiore di Stato Maggiore in Romania, il 6° corso Superiore di Stato Maggiore Interforze e la maggior parte dei corsi specifici nazionali e NATO per Forze Speciali. Oltre ad aver condotto approfonditi studi di ingegneria meccanica, Obtivo o seu máster en ciencias estratéxicas pola Universidade de Turín,it,O máster en ciencias internacionais e diplomáticas na Universidade de Trieste e o máster en Ciencias Militares na Universidade de Bucarest,it,Logrou,it,O Mestre de Nivel II en Ciencias Estratéxicas na Universidade de Turín e o II Master en Estudos Internacionais Estratéxicos-Militares en colaboración coa Universidade Católica de Milán e a Universidade Luiss de Roma,it, la laurea magistrale in Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’università di Trieste e la laurea magistrale in Scienze Militari presso l’università di Bucarest. Ha conseguito, ademais de, il Master di II livello in Scienze Strategiche presso l’università di Torino e il Master di II livello in Studi Internazionali Stretegico-Militari in collaborazione con l’Università Cattolica di Milano e l’Università LUISS di Roma. Fala inglés actualmente,it,os franceses,it,O romanés,it,Portugués,it,Español e ten un coñecemento discreto do ruso,it,Está casado coa señora Camelia e ten,it,fillas novas,it,Encántalle pasar un tempo coa súa familia e intenta,it,Sen garantía de resultados,it,Nun número variado de deportes e actividades dinámicas,it, il francese, il rumeno, il portoghese, lo spagnolo e ha una conoscenza discreta del russo. È sposato con la signora Camelia e ha 2 giovani figlie. Ama trascorrere il tempo con la propria famiglia e si cimenta, senza garanzia di risultati, Nun número variado de deportes e actividades dinámicas,it,Comandante de cambio do Instituto Xeográfico Militar,it,Na biblioteca histórica "Attilio Mori" do Instituto Xeográfico Militar,it,en presenza do comandante militar da capital,it,Xeneral do Corpo do Exército Rosario Castellano,it,A cerimonia de rotación ao mando entre o corpo xeral Pietro Tornabene e o xeneral da división Roberto Vannacci,it,As autoridades relixiosas participaron no evento,it,Civís e soldados locais,it,Tornabene xeral,it.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Franco Mariani
Desde o número 441 – Anno X del 2/08/2023
Siga connosco!