Tsev »Archives ntawm qeb»Xov xwm (Nplooj ntawv 172)

ACASAMIA, l’appartamento per disabili intellettivi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

ACASAMIA, cov chav tsev kev fwm neeg xiam

Il progetto di accoglienza e assistenza residenziale ACASAMIA della Misericordia di Firenze consente ai disabili intellettivi di passare dalla condizione di bambino accudito a quella di persona capace di una vita adulta e inserita in un proprio contesto esistenziale, differente da quello della famiglia di origine, e viene incontro alle richieste dei familiari dei disabili […]

Pasquetta: oltre 4mila visitatori in più nei musei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter Monday: 4000 muaj qhua nyob puas

Nel giorno di Pasquetta sono stati 4.248 i visitatori in più rispetto al 2014, con un incremento pari al 20,17%. Ncauj lus, la Galleria degli Uffizi è stata meta di 6.542 qhua (1.030 in più rispetto a un anno fa, sib npaug 18,69%), mentre la Galleria dell’Accademia ha richiamato 4.242 qhua (1.126 tsis tas li ntawd, pari […]

Streeat Food Truck Festival a Firenze dal 10 al 12 aprile

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Streeat noj Truck Success hauv Florence los 10 al 12 Tim

Dopo aver servito quasi 6.000 piatti per le 50.000 persone che hanno preso parte alla tappa romana dello Streeat Food Truck Festival – lʼunico festival italiano interamente dedicato al cibo di qualità su ruote e a ingresso gratuito – i truck sono pronti a continuare il loro percorso, facendo tappa per la prima volta a […]

Giovani makers alla Mostra internazionale dell’Artigianato

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hluas makers hauv lub Mostra internazionale dell'artigianato

Lub municipality ntawm Florence, nell’ambito delle funzioni di supporto e di promozione delle politiche giovanili, lancia il progetto “Giovani artigiani dal Futuro”, per favorire la partecipazione gratuita di giovani makers a Visioni Design Lab in occasione della 78° edizione della Mostra dell’Artigianato di Firenze che si terrà dal 24 Hnub tim rau 3 tej zaum 2015. L’amministrazione […]

Pasqua: Video Scoppio del Carro 2015

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter: Moj tej tawg tank yees duab 2015

Video dello Scoppio del Carro 2015 nyob rau hauv Piazza del Duomo, presieduto dal Cardinale Arcivescovo, Giuseppe Betori, alla presenza del Sindaco e delle massime autorità cittadine, e con la partecipazione del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina. Poco prima dello Scoppio sorteggio delle partite del torneo del Calcio Storico Fiorentino, le cui partite saranno giocate a giugno. […]

Turisti a Pasqua: per Federalberghi previsioni non rosee

\ \ \ \ \ \ \

Tourists thaum Easter: liab tseb forecasts rau Hoteliers

Non sono rosee le previsioni di Federalberghi Toscana per le festività pasquali. Per il Presidente Paolo Corchia “dopo un primo trimestre caratterizzato da una buona tenuta del mercato, l’indagine del Centro Studi Turistici di Firenze conferma che il trend per le prossime festività è di un sensibile ritardo delle prenotazioni, anche se resta la speranza di scelte […]

Domenica del Poeta: allo Chalet Fontana caffè gratis a chi “paga“ in versi

\ \ \ \ \ \ \ \

Sunday, del Poeta: Chalet Fontana dawb kas fes cov uas “them "nyob hauv nqe lus

Un caffè offerto a poeti e aspiranti tali, è la nuova e bella iniziativa dal titolo “La Domenica del Poeta”, promossa dallo storico e rinnovato locale fiorentino Chalet Fontana. Ogni Domenica di aprile i clienti potranno farsi offrire il caffè presentandosi al bancone dello Chalet Fontana dopo aver scritto una Poesia e averla consegnata alla cassa. […]

Giulio Frescone, il ragazzo che volerà dalla Torre di Pisa

\ \ \ \ \ \ \

Giulio Frescone, tus yawg uas yuav ya tawm ntauwd Pisa

Hmo no, 1 Tim, Giulio Frescone si lancerà dal punto più alto della Torre di Pisa. Credete che sia uno scherzo? Niente affatto. Giulio non è nuovo a queste dimostrazioni eclatanti, fino ad ora eseguite sempre senza pubblicizzarsi con i media, bensì solo alla presenza di un ristretto numero di amici; ma oggi ha deciso […]

Settimana Santa: la Via Crucis dei Giovani nel centro storico

\ \ \ \ \ \ \

Ntuj lub limtiam: tus ntawm Crucis rau cov hluas hauv cov centre historic

Grazie alle foto di Anna Zucconi, responsabile informazione della Caritas Diocesana, vi mostriamo, in occasione della Settimana Santa, la Via Crucis dei Giovani, organizzata dalla diocesi, snodatasi per le strade del Centro Storico di Firenze, e a cui ha partecipato l’Arcivescovo, Cardinal Giuseppe Betori, con inizio in Cattedrale e fine in Oltrarno.         […]

Calcio storico, approvato il nuovo Regolamento

\ \ \ \ \ \

Keeb kwm football, tso cai rau cov kev cai tshiab

Kev pab tiv thaiv ntawm yawm, txoj cai tshiab qus thiab kev nplua tshiab, tab sis sawv daws muaj pes tsawg leeg thiab cov luag hauj lwm pauv fiestas thiab sawv, muaj tej cov nrhav muaj nyob hauv cov tshiab "txoj cai ntawm lub koom haum" thiab kev qhuab qhia ntawm cov Florentine thiab cov hnub caiv thiab sawv ntawm tus reenactment ntawm lub football Florentine, approvato dalla Giunta e discusso […]