Florence fel yr oedd yn y paentiadau o Fabio Borbottoni

Florence fel yr oedd yn farn yr arlunydd Fabio Borbottoni (1823-1901), diolch i'r arddangosfa "Florence: 'Ffotograff o hanes y ddinas ac ar hyn o bryd. Y Casgliad Borbottoni a golygfeydd eraill gan y Casgliadau Celf Ente Cassa di Risparmio di Firenze "ymddangos yn Spazio yn dangos Ente Cassa di Risparmio di Firenze hyd at 5 Llyfr y fynedfa Ebrill.

Mae'r fenter, golygwyd gan Emanuele Barletti, ei wireddu gyda chyfranogiad yr Adran Addysg Amgueddfeydd Florence, mewn cydweithrediad â'r Sefydliad Daearyddol Milwrol, ac yn cyd-fynd ffotograffau o Saverio syncretic De Meo oedd am sefydlu deialog rhwng barn hynafol Borbottoni ac elfennau o fywyd modern yn y berthynas gyda'r ddinas.

Mae'r arddangosfa yn rhan o'r prosiect "L 'Ente Cassa Florence Cyfalaf", genhedlu a'i hyrwyddo gan Ente Cassa di Risparmio di Firenze i ddathlu 150 mlynedd ers trosglwyddo prifddinas yr Eidal o Turin i Florence mewn 1865.

Mae'r cyfan oriel lluniau o'r rhain 120 olew ar gynfas yn cael ei hadfywio heddiw, ar ôl y fenter blaenorol 2007, gyda brosiect mwy, gyfoethogi gan farn Florence yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a ddewiswyd o Gasgliad Celf y Sefydliad, sydd am hwyluso cymhariaeth o'r mannau a ddangosir gan yr artistiaid a heddiw eu hagwedd. Mae'r trefnwyr yn awyddus i osgoi unrhyw rhethreg i roi cynnig perthynas atgofus rhwng y gorffennol a'r presennol a fyddai'n helpu i ddeall y newidiadau a mynd gan y ddinas yn y degawdau diwethaf.

Fabio Borbottoni gyson yn ymarfer y proffesiwn Rheilffyrdd, ond mae bob amser wedi'i neilltuo angerddol i beintio a chwaraeodd fel ieuenctid trwy dalent arwahanol, gan ddewis, yn sgil traddodiad hanesyddol hir o lleol, themâu o beintio a phaentio tu tirwedd cymhwyso yn benodol at y gyfres enwog o farn Florence, sy'n cynrychioli cyflawniad mwyaf ei yrfa fel artist.

Mae'r arddangosfa yn cael ei gyfoethogi gan y delweddau o Xavier De Meo, ffotograffydd greadigol o Puglia ond sy'n byw yn Naples, yn perthyn i ddiwylliant a hinsawdd eraill, Gallai portreadu â'r datodiad angenrheidiol 'cyn' ac 'ar ôl' o'r broses hon.

Gan ddechrau i'r dde oddi wrth y delweddau o Borbottoni, yr athro astudio gyda ffotograffiaeth nad yw eisoes cynrychiolaeth pur o'r lleoliad presennol i arosod paentiadau hynafol yn awtomatig ac yn gweld y gwahaniaeth, ond mae wedi dal pob un le ynysu motiffau dod i'r amlwg o'r cyd-destun y maent yn perthyn i collazionarli â barn.

Felly, mae wedi dewis rhai arwyddion o hyn yr ydym yn ystyried y presennol a'r modern ac yn cymharu eu cyfer â'r sefyllfa blaenorol. Gall yr effaith yn ymddangos mewn sawl ffordd croch, meddwl am yr awyrgylch rhamantus o amgylcheddau trefol Borbottoni maent rudely beiciau wedi eu parcio yn unrhyw le yn y gwyllt, biniau sydd hyd yn oed sbwriel yn fwy hyll sy'n cynnwys, ceir sy'n llenwi pob lle gwag, ac nad yw yn sicr yn cyfrannu at y estheteg a gwedduster dinasyddion. Ond mae hyn yn union amseroldeb mae'n rhaid iddo fyw canol hanesyddol Fflorens â hwy yn ogystal â'r holl ganolfannau hanesyddol ein dinasoedd gyda'u haeniad seciwlar yn aml yn amodol ar y newidiadau a chynnwrf neu, Hefyd, yn syml, i fywyd bob dydd afreolus ac afreolus.

Cyfraniad pwysig at y cymhwyster y prosiect yn cael ei roi gan y cyfranogiad Adran Addysg Amgueddfeydd Florence, gydlynu gan Maria Paola Masini a dylunio Elisa Marks and Maria Letizia Rheol, a fwriadwyd i gryfhau elfen o sioeau poblogaidd a hyrwyddo ei at ddefnyddwyr penodol: ysgolion a theuluoedd.

Yn union at y diben hwn wedi cael ei Golygwyd rhaglen o deithiau tywys yn ystod y mae'r addysgwyr maent yn defnyddio offer cyfrifiadurol (sgrîn gyffwrdd) ar gyfer amlgyfrwng darllen trawsnewidiadau cynhenid ​​cael gan y ddinas cyn ac ar ôl uno'r Eidal.

Mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal fel rhyw fath o 'cerdded' yn yr hen Fflorens ar adeg ei etholiad i'r brifddinas arwain gan safbwyntiau Borbottoni, diolch y mae modd ail-greu stori i'w iau yn aml yn anhysbys.

Myfyrwyr yn ymweld hefyd yn cael ei roi map i gael eu defnyddio yn y ddinas i ddod o hyd i'r tirnodau Florence ddoe a heddiw, anfarwoli yn y lluniau sy'n cael eu harddangos.

Mae presenoldeb y Sefydliad Daearyddol Milwrol, sydd yn y gorffennol yr Ente Cassa rennir prosiectau diwylliannol pwysig, yn canolbwyntio ar ba mor ddymunol yr arddangosfa, gyda chyfraniad gwyddonol Andrea Cantile, tystiolaeth sylfaenol Florence planimetric dogfennu'r newidiadau i mewn i'r drefol, yn arbennig rhwng y 1843 ac mae'r 1870.

Mae'r arddangosfa hefyd yn cyd-daro â ailagor i'r cyhoedd y casgliad parhaol o filwyr tegan Alberto Predieri gosod hefyd yn y neuaddau arddangos a gau dros dro ar gyfer gwaith adnewyddu.

Mae'r casgliad, Ystyrir ymhlith y genedlaethol pwysicaf, cynnwys 1.500 darnau darlunio cymeriadau sy'n perthyn i gyfnod helaeth o amser yn amrywio o '700 i'r Risorgimento Eidalaidd, a chafodd ei rhoi at ei gilydd gydag angerdd mawr ac arbenigedd o 'economegydd enwog y mae eu diwylliant yn amrywio o gwyddorau cyfreithiol i'r rhai hanesyddol a chelf-hanesyddol.

Gliciedau Cecilia

O'r nifer 54 - Blwyddyn II 04/03/2015