Florence soos dit was in die skilderye van Fabio Borbottoni

Florence soos dit was in die menings van die skilder Fabio Borbottoni (1823-1901), te danke aan die uitstalling "Florence: 'Foto' van 'n stad geskiedenis en huidige. Die versameling Borbottoni en ander uitsig vanaf die Art Collections Ente Cassa di Risparmio di Firenze "featured op Spazio toon Ente Cassa di Risparmio di Firenze tot 5 April ingang boek.

Die inisiatief, geredigeer deur Emanuele Barletti, gerealiseer met die deelname van die Onderwys-afdeling van die museums Florence, in samewerking met die Militêre Geografiese Instituut, en word vergesel deur foto's van sinkretistiese Saverio De Meo wat wou 'n dialoog tussen die standpunte van die antieke Borbottoni en elemente van die moderne lewe te vestig in die verhouding met die stad.

Die uitstalling is deel van die projek "L 'Ente Cassa Florence Capital", swanger en bevorder deur Ente Cassa di Risparmio di Firenze die 150ste herdenking van die oordrag van die hoofstad van Italië vanaf Turyn te Florence in te vier 1865.

Die hele foto's van hierdie 120 olies op doek is vandag herleef, na die vorige inisiatief van 2007, met 'n groter projek, verryk deur menings van Florence in die negentiende gekies uit die kunsversameling van die Stigting se, wat wil 'n vergelyking van die plekke uitgebeeld deur die kunstenaars en hul houding vandag te fasiliteer. Die organiseerders wou enige retoriek 'n evokatiewe verhouding tussen die verlede en die hede wat jou sal help in die begrip van die veranderinge ondergaan deur die stad in die afgelope dekades om te probeer om te verhoed dat.

Fabio Borbottoni gewoonlik die beroep van Spoorweë beoefen, maar dit is altyd passievol gewy aan die skildery wat deur diskrete talent gespeel as 'n jeug, voorkeur vir, in die nasleep van 'n lang historiese tradisie van plaaslike, die temas van die landskap en verf interieurs toegepas in die besonder aan die beroemde reeks menings van Florence, wat die grootste prestasie van sy loopbaan as 'n kunstenaar verteenwoordig.

Die uitstalling word verryk deur die beelde van Xavier De Meo, kreatiewe fotograaf van Puglia maar inwoner in Napels, wat aan ander kultuur en klimaat, kon uitbeeld met die nodige vervreemding 'voor' en 'na' van hierdie proses.

Begin reg van die beelde van Borbottoni, die onderwyser bestudeer met fotografie nie reeds 'n suiwer voorstelling van die huidige ligging outomaties superimpose die antieke skilderye en sien die verskil, maar het gevang elke enkele plek isoleer motiewe na vore kom uit die konteks hulle behoort te collazionarli met die sienings.

So het 'n paar tekens van wat ons beskou as die huidige en moderne gekies en vergelyk hulle met die vorige situasie. Die effek kan op baie maniere kras verskyn, dink aan die romantiese atmosfeer van stedelike omgewings van Borbottoni hulle ongeskik fietse oral geparkeer in die wilde, bins wat is selfs meer lelike gemors wat bevat, motors wat vul elke leë ruimte, en dit is beslis nie bydra tot die estetika en decorum burger. Maar dit is juis die tydigheid waarmee dit die historiese sentrum van Florence te leef, sowel as al die historiese sentrums van ons stede met hulle sekulêre stratifikasie dikwels onderhewig aan veranderings en woelinge of, ook net, 'n daaglikse lewe oproerige en wanordelike.

'N belangrike bydrae tot die kwalifikasie van die projek word deur die deelname van die Onderwys-afdeling van die museums Florence, gekoördineer deur Maria Paola Masini en ontwerp van Elisa Punte en Maria Letizia Reël, wat bedoel was om die komponent van die gewilde programme te versterk en die bevordering van dit by spesifieke gebruikers: skole en families.

Juis vir hierdie doel is redakteur van 'n program van begeleide toere waartydens die opvoeders wat hulle gebruik 'n rekenaar toerusting (touch screen) vir 'n multimedia lees inherente transformasies ondergaan deur die stad voor en na die unifikasie van Italië.

Hierdie gebeurtenis vind plaas as 'n soort van "loop" in die ou Florence in die tyd van sy verkiesing tot die hoofstad gelei deur die menings van Borbottoni, te danke aan wat dit is moontlik om 'n storie te rekonstrueer aan jonger dikwels onbekend.

Besoekende studente is ook 'n kaart gebruik word in die stad die landmerke van Florence gister en vandag vind, verewig in die foto's op die skerm.

Die teenwoordigheid van die Militêre Geographic Instituut, wat in die verlede die Ente Cassa gedeel belangrike kulturele projekte, fokus op die wenslikheid van die uitstalling, met die wetenskaplike bydrae van Andrea Cantile, fundamentele getuienisse planimetric Florence dokumentasie van die veranderinge in die stedelike, in die besonder tussen die 1843 en die 1870.

Die uitstalling val saam ook met die heropening van die publiek van die permanente versameling van speelgoed soldate Alberto Predieri ook in die uitstalling sale geplaas en gesluit tydelik vir opknapwerk.

Die versameling, beskou as een van die belangrikste nasionale, sluit 1.500 stukke uitbeeld karakters wat aan 'n groot tydperk van die tyd wat wissel van '700 aan die Italiaanse Risorgimento, en is saamgestel met 'n groot passie en kundigheid van 'n vooraanstaande ekonoom wie se kultuur het gewissel van die wetlike wetenskappe aan diegene historiese en kuns-historiese.

Cecilia Haken

Van die aantal 54 - Jaar II 04/03/2015