وأشارت فلورنسا في 71 من ترحيل اليهود إلى معسكرات الاعتقال في فلورنسا

يوم الأحد الماضي، وكان رئيس بلدية داريو Nardella في ثنائي 16 محطة S. M. رواية لإحياء ذكرى رحيل القافلة الأولى من ترحيل اليهود, التي جرت في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 1943.

غارة على مقر الجالية اليهودية في طريق Farini تميز, قبل سبعين عاما, مصير الكثير من اليهود في فلورنسا.

كان فجر 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1943 عندما قرر النازية-الفاشية لضرب الطائفة اليهودية, حوالي ثلاثمائة شخص اشتعلت ومكدسة في محطة سانتا ماريا نوفيلا, متجهة الى غير رجعة.

والمفاجئة كانت الغارة على SS الألمانية ولكن أيضا الجنود الايطاليين جمهورية سالو.

بعد ثلاثة أيام, أن 9 تشرين الثاني/نوفمبر, غادرت العربات الهدف مختومة معسكر الموت في اوشفيتز, حيث جاء اليهود إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر: 193 كان السجناء الذين قتلوا على الفور في غرف الغاز.

في قائمة المرحلين شملت أيضا ثمانية أطفال ولدوا بعد 1930 و 30 شيوخ, ولد قبل 1884.

وكان أصغرهم ليا فيتالي, ولد في 1942, كبار السن الألمانية وكان فاني 93 السنوات.

يوم الأحد الماضي، ذاكرة مدينة فلورنسا في الذكرى السنوية 71th من الترحيل إلى وجود, من بين أمور أخرى, مستشار لرعاية سارة Funaro, Rabbino جوزيف ليفي, رئيس الجالية اليهودية في فلورنسا سارة Cividalli, السيناتور ماريا روزا دي جيورجي ومجلس المدينة توماس غراسي.

“لطالما شعرت هذه الذكرى حسب المدينة شكرنا للمجتمع اليهودي في فلورنسا - وقال في كلمته رئيس بلدية Nardella - هو علامة أخرى على كيف فلورنسا على قيد الحياة هويته كمدينة للسلام, ذاكرة, تحرير. ولكن لا يكفي فقط أن نتذكر, يجب أن تتصرف. وهناك إجراءات ملموسة هو أن نكون قادرين أن تتاح لي الفرصة لاستضافة الإيطالية التذكارية في بلوك فلورنسا 21 دي أوشفيتز. سيتم وضعها في الأماكن EX3, وجافي نانا”.

“والنصب التذكاري تكون أداة إضافية للعمل مع شبابنا - قال عمدة - من خلال ذكرى والتعليم يمكن أن يستمر نمو بذور الاحترام والحوار. عندما لم يعد لدينا شهود المباشر المحرقة أعظم شهادة هي أن القصة من أولئك الذين, من خلال روابط الدم أو الصداقة, استمع إلى الفظائع التي ارتكبت أثناء تلك الفترة. للثقافة الذاكرة هي أكبر مركبة”.

في 1931 عاش في فلورنسا 2.730 اليهود.

القوانين العنصرية واضطهاد المحرقة بلغت الصعب المجتمع: بعد الحرب ظلت في أقل من 1200.

تحول الاضطهاد أيضا إلى المباني مع تدمير الكنيس الصغير في فيا دي "اليهود والدمار الخطير الذي يعاني منه معبد.

الجالية اليهودية, قديم, يعود تاريخها إلى الفترة الرومانية قد أعطى الكثير لفلورنسا في مجال الثقافة, من الناشرين all'italianista أتيليو Momigliano, من خلال المحامي فيديريكو النقش والنفسي انزو بونافينتورا.

ولكن حتى قبل اليهود قد شاركت بنشاط في فلورنسا عصر النهضة والحرب العالمية الأولى.

واليوم 6, مبادرة للجماعة سانت إيجيديو والجالية اليهودية, خرجوا إلى شوارع المدينة مسيرة, للعام الثاني, ذكر الترحيل ولكن أيضا, وقعت في العام التالي, شيوخ بني إسرائيل تكية ومستشفى سيبتيموس السعدون.
انضموا إلى مخطط في الواقع العديد من المدن بما في ذلك المسلمون مع الإمام عز الدين Elzir, بينما كان مجلس المدينة ممثلة في وزارة الرفاه سارة Funaro أن كنيس وضع اكليلا من الزهور من الغار.
“و’ المهم ان الحوار سيستمر والحفاظ على الاهتمام تركز على موضوع الذاكرة – وقال مفوض Funaro -, لأن إلا من خلال إجراءات معينة من الذاكرة والانتقال إلى الشباب غير القادرين على القيام بذلك أن بعض الأحداث لا تتكرر”.

نوتي نقولا

بعدد 39 --عام 12/11/2014

لرؤية صورة أكبر فقط اضغط عليها.