Дзень памяці: медалі дэпартаваныя ў нацысцкія канцэнтрацыйныя лагеры

In occasione del Giorno della Memoria a Firenze si è svolta nel Memoriale di Santa Croce la cerimonia di consegna delle medaglie d’onore del Presidente della Repubblica ai deportati della provincia di Firenze nei lager nazisti durante l’ultimo conflitto mondiale.

Былі 28 У гэтым годзе ўзнагароды, прысуджаныя прэфектам Луіджы Varratta і мэры муніцыпалітэтаў паходжання узнагароджаны: Фларэнцыя, Barberino дзі Муджелло, Capraia E Limite, Certaldo, Эмполи, Firenzuola, Марради, Palazzuolo Sul Senio, Pelago, Понтасьеве, Скандиччи, Sesto Fiorentino і грошы.

Цырымонія прайшла ў склепе базылікі Санта-Крочэ, цяпер называецца Мемарыял, да 8 лютага, што не пройдзе выстава "1938-1945. Ганенні на габрэяў у Італіі. Дакументы для гісторыі ", арганізаваны Міністэрствам унутраных спраў і прэфектуры толькі ў гонар Дня памяці 2015.

Некаторыя новаўвядзенні былі характэрныя для цырымоніі: чытанне паэзіі Трилусса "Калыханка вайны" і сведчанне студэнта Андрэа Cappelli. Мінулае і сучаснасць, якія аб'яднаны ў дзень памяці прапанаваць іншы час адлюстравання "на адной з самых змрочных старонак мы зведалі ў Еўропе", сказаў прэфект Луіджы Varratta адкрываючы мерапрыемства.

"Пакуты дэпартацыі многіх італьянцаў у нямецкіх канцэнтрацыйных лагерах - пайшоў на вырашэнні узнагароджаны - быў нездарма, таму што ён нарадзіўся нашу краіну свабоднай і дэмакратычнай. Я хачу гэтыя абрады не павінны заставацца падзеі самі па сабе, і чаму гэтага не адбылося вам трэба пастаяннае намаганне, штодня, за ўсё і на ўсіх узроўнях, каб забяспечыць ахову, не варта недаацэньваць небяспечных выбліскаў, якія назіраюцца сёння ў свеце. Памяць абавязацельствы, якія мы павінны удасканальваць сябе, а затым выпадкова перадаць нашым дзецям, каб яны маглі выпрацоўваць антыцелы для барацьбы з любымі формамі дыскрымінацыі, intolleranza e odio razziale”.

Адразу пасля прэфект ўмяшаўся Андрэа Cappelli, хто прывёз маладую сведкі. Што Studente, Зараз у яго другі год эканомікі ў Сант-Ганна ў Пізе, школы двойчы быў у Асвенцыме з Цягнік Памяці, ў 2011 і 2013, у якасці прэзідэнта рэгіянальнага парламента студэнтаў. Ён таксама наведаў канцэнтрацыйны лагер у Дахау, месца для школьнай паездкі з аднакласнікамі ў сярэдняй школе Антоніа да Сангалло Chianciano Terme, дзе. У канцы гэтых паездак Капэла адчуў неабходнасць выказаць усё, што ён бачыў. Так ён наведаў дзесяткі школ, ад сярэдняга ў ВНУ, прыняў удзел у канферэнцыях і дыскусіях, распрацаваны праекты разам з муніцыпалітэтамі.

"Монстры свету кормяць бяздзейнасці, - сказаў студэнт - ня паразы, каб павялічыць іх, але ахвяры, якія ў дадзеным выпадку з'яўляюцца тыя, хто не можа канкураваць з сілай паняцці СМІ ксенафобія і расізм. Дайце ў дэмагогіі, нецярпімасць, стэрэатыпы пракладае шлях нянавісці. Наша задача складаецца ў тым, каб быць носьбітамі актыўнай памяці ".

Затым прайшло з дастаўкай медалі гонару; два былі знятыя ў твар былых дэпартаваных Донателло Artenzioli і Ренцо Montini, у той час як іншыя дваццаць шэсць, памяць, былі аднесены да сямейства Лучана Acidini, Альберта Агрести, Эліа Bartolozzi, Giorgio Biagiotti, Макс Барыс, Аўгусцін Кэці, Альфрэда Cioni, Сіра Cocchi, Джузэпэ Collini, Арманда Донатини, Nunzio Донатини, Марыё Вентылятары, Бэніта Джунтини, Гвіда Луккези, Джузэпэ Marinari, Giorgio Mengoni, Джузэпэ Morozzi, Марыё Piccioli, Амедео Pierantoni, Кандіда RADICCHI, Альда Rovai, Карла Розати, Серхіа Русіч, Рэма Scalini, Вінчэнца Scarpa і Angiolo Terinazzi.

Мэт Латтанци

З ліку 49 - Год II 28/01/2015