Viktim Ansyen inondasyon Lapolis nan Estasyon Square pare pou tounen nan Florence

6-caserma-sott.-CCApre zanj Bondye yo Labou pou li retounen nan Florence ansanm yo rvivr efò yo nan ede jèn moun nan lavil la ak tout pèp la ki afekte nan inondasyon an 4 Novanm 1966 Elèv yo ap jèn ofisye ki non-komisyone nan Polis 59 Pandan Ofisye yo Force ki non-komisyone Lekòl nan Estasyon Square, jèn moun nan tan sa a te ant 18 e mwen 26 ane fin vye granmoun.

Anpil jèn fonse nan tan sa a pa sèlman yo te kòmanse ede moun yo afekte pa inondasyon an, men tou,, tankou nan kèk ka, lavi sove nou anba men kòlè a nan tout dlo yo.

Gen plizyè mwa ki Polis sa yo, kounye a pran retrèt, gras a Francesco Liberatore Memoli, ki moun ki kounye a ap viv nan pwovens Vicenza, yo òganize, tramit Facebook, con il passa parola, jounal ofisyèl la nan Force la (Polisye a) e ke yo nan Asosyasyon Nasyonal yo (Fiame d'a Argento), pou li retounen nan Florence nan 2016, lè sezon otòn la 50 Anivèsè Anniversary; te ede nan sa a pa Florence a te tou pwomosyon, ki pral ba yo sipò lojistik - te deja kòmanse premye kontak yo ak otorite yo konpetan, militè, sivil ak relijye – pou li retounen nan vizite monastery a ak chanm yo gwo kote yo te viv nan 1966, e kounye a, fòme yon pati nan mize a minisipal nan Santa Maria Novella, kòm byen ke k ap patisipe nan seremoni ofisyèl ki pral gen pou fèt pou anivèsè a senkantan.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, depi nan 2016 lekòl la antye ap finalman kite sit la istorik nan Estasyon Square pou katye jeneral yo nouvo, plis modèn ak fonksyonèl, menm si desantralize, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, tou pre èpòt la nan Peretola ak antre a nan la.

Nan jis kat mwa te deja reponn a plis pase senkant, ki gen ladan kòmandan an Lè sa a, nan Lekòl la, Kolonèl Mario Serchi, Silver Meday pou Merit Sivil pou aksyon ewoyik yo pandan inondasyon an, Lè sa a, te vin Jeneral nan Kò pou la Lame.

Avèk meday an ajan pou Sivil Valour pou inondasyon an te tou akòde Mazzocchetti la Batis ki sove sou Via della Scala, moun k'ap meprize nan danje, assieme al Comandante, yon moun nan pwoblèm.

Sa a se youn nan kèk nan, nan mitan epizòd sa yo anpil nan sekou souvan pa sonje, oswa menm ke pa gen okenn nouvèl, vini tounen "nan nòmal" enstitisyon sèvis nan Force la, ki moun ki te wè "rekonesans an" ak meday a de la Valor Sivil.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”koòdonatè” Rasanbleman Sa a, Liberatore Francesco Memoli – Ansyen elèv NCOs nou nou pa te mansyone pa enstitisyon yo ak pou sa a, nan gade nan 50th a, nou te santi bezwen nan yo dwe prezan kòm, kòm elèv nan lekòl la nan Estasyon Square, pou yon ane nou te santi Florence, ak pou sa a nou te, ak nou santi nou, Epitou viktim inondasyon Florentin. Anplis de sa nou te founi èd bay pèp la, ap gade sou lavil la, sitou nan mitan lannwit, osi byen ke nan restorer menm menm lekòl la, ki te soufri konsiderab domaj. Nou pa pral retounen, nan 2016 Florence soti nan NCOs, men elèv inondasyon viktim, ak entansyon an espesifik nan rigustare ak rvivr moman sa ke nou te rete nan yon trè entans ".

"Sa pral fè enpòtan ke retou moun sa yo - di Prezidan an Florence fè pwomosyon, ak Direktè nou an, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, deja mansyone nan la 30 ak 40 anivèsè, te gen yon lame otantik nan sòlda, lapolis, avieri, ki sal nan kapital la Tuscan, tou de pou sèvis militè, se etidye, imedyatman yo te angaje nan ede moun dell'inerme. Retou moun sa yo ap gen plis nouvèl ak istwa sou evènman ki toujou pa te di, ak ki te gen eksperyans pa yo nan premye moun ki, ak enpitwayabl a nan moun ki nan moman an te mwens pase ven ane ".

Pandan se tan sou Facebook ansyen kamarad jwenn tèt yo pwatikman, ap tann yo bann mouton yo Florence nan Novanm nan 2016, pibliye foto yo nan inifòm lè ale nan lekòl-la sou Station Square, kòm byen ke souvni anpil nan jou sa yo, come quello postato da Antonio Randazzo, nan 5 Konpayi an Premye Batayon an.

“Menm jou sa a décisif – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. Se kafeterya an ki sitiye sou planche a tè ki gen aksè nan la 2 lakou. Kwizin yo vwazen yo te olye pou anba wout la ak responded fasad la fè fas a estasyon tren an nan Santa Maria Novella. Nan yon sèl fwa pòt la kwizin kaskad dlo nou te wè vini e li nan pa gen tan te kwizin nan ki inonde. Kwit yo ak anplwaye imedyatman kouri met deyò. Nou rete tèt mwen ak kolèg la nan konpayi an katriyèm ki benyen pi wo a jenou yo rive jwenn konpayi li ki te gen opinyon nan menm lakou a pa lwen tab yo. Mwen, naivman pa ka akonpli danje a, se konsa yo pa jwenn mouye, Mwen te ale sou youn nan tribin yo k ap flote ak ame ak yon baton jwenn pa chans (wè anba foto nan atik la) Mwen te kòmanse Navigasyon ak trennen pa toubiyon an ki byen vit te fè m 'fè toutotou lakou a la pou premye fwa. Fwi Fortunato, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, kouraj la nan pèdi konesans). Zam la yo te kòmanse bay tout bagay li te kapab kòm yon mwayen ak gason, epi nou yo te elèv yo k ap patisipe nan sèvis sekirite ak kèk menm pèl labou. Sekouris te byen alè men li te difisil, ti dlo ak yon ti kras manje nan sikonstans sa yo imedya, kwizin jaden te prepare, l 'al yon ti kras pi byen. Dlo yo pa t 'bese fasil. Soti nan balkon la nou te kapab wè rivyè nan machin transpow dlo, mèb ak chak objè ti piti oubyen gwo pou lari yo vwazen. Enfiniman tris yo wè anpil dega, ni pandan inondasyon an ak apre yo fin wè mòn yo nan labou toupatou. Mwen panse ke sa a Episode te ede m 'grandi tankou yon moun k'ap”.

Olye de sa Dino dgli Esposti, nan 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovavaalla mensa difronte al Corpo di Guardia, pi ba pase nivo a nan wout la, ak yon pòt antre segondè ki nan kèk pwen li te tire desann nan dlo a ak tonbe nan koulwa a ki separe tab yo. Yon Niagara te vini nan ak yon assordante rimè. Nou tout te resevwa lide a menm nan tèt la ak sa yo ki nan 9, 8, 7, elatriye. Menm lè yo te tande yon klewon – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, ki t'ap di:: “tout an plas ... epi kenbe manje .seduti!. Tout tounen Malerezman tab yo, pandan y ap dlo a te deja je pye. Mwen devore nan yon sèl zèl mòde ki te tache(petèt) fant janm a nan Mazzocchetti, ak lè dlo a rive nan nivo nan ban, yon bag dezyèm te anonse nan fen yon repa. Nan yon lòd pou dwòl, ak dlo a nou benyen kwis, nou te kite tab la soti nan lakou a nan kyòs la. Men relijyeu, Chans pou, te plante yon ranje nan za zaboje plastik, ki te ede nou anpil nan jwenn wout la nan dortwar nou an. Natirèlman, si nou te konnen ke sa a ta dwe dènye manje midi a cho soti nan gen nan prèske yon mwa, t 'vle vini soti ak pi plis kalm ... petèt davwa ke yo pran isit la epi gen yon moso nan poul ....”.

Matt Lattanzi

Soti nan nimewo a 37 - Ane mwen 29/10/2014

Firenze 4 Novembre 1966 cortile di Santa Maria Novella