前警察洪水站前廣場的受害者準備回去佛羅倫薩

6-caserma-sott.-CC泥天使回到佛羅倫薩後,一起重溫自己的努力,幫助年輕人在城市和人民群眾受洪水 4 11 月 1966 學生將成為警方的年輕士官 59 在空軍士官學校在站前廣場, 年輕人在當時的 18 E I 26 年.

許多大膽的年輕的那個時候,不僅開始幫助受洪水影響的人們, 但是也, 在一些情況下, 從保存的水域生活的憤怒.

有幾個月,這些警, 現在退休了, 感謝弗朗西斯Liberatore Memoli, 誰現在住在維琴察省, 正在組織, tramite的Facebook, con il passa parola, 該部隊的官方雜誌 (警察) 而他們協會的 (該FIAME D'阿根), 回到佛羅倫薩 2016, 當秋天 50 週年; 在佛羅倫薩的幫助,這也促進了, 這將使他們的後勤保障 - 已經與主管部門的第一次接觸, 軍事, 民間和宗教 – 返回參觀迴廊和大房間,他們住在 1966, 現在形成的Santa Maria Novella市博物館的一部分, 以及參加將要舉行五十週年的官方儀式.

Torneranno in Piazza Stazione anche se la loro scuola non ci sarà più, 因為在 2016 整個學校最終會離開火車站廣場的歷史遺跡的新總部, 更現代和功能, 即使分散, alla periferia di Firenze, all'Olmatello, 該佩雷托拉機場和的入口附近.

在短短四個月內已答复了50, 包括當時的指揮官學院, 上校馬里奧Serchi, 銀牌為洪水中的民事獎金為他們的英勇行動, 然後成為了軍團的將軍.

隨著銀獎公民英勇的洪水也被授予了浸會Mazzocchetti救的Via della Scala的, 有危險的蔑視, assieme al Comandante, 一人有難.

這是為數不多的, 救援的許多情節中往往不記得了, 甚至可以說沒有任何消息, 回來了“正常”的服務警隊機構, 誰看到了“承認”與公民勇氣的勳章.

“Nei precedenti decennali dell’Alluvione – ha dichiarato al nostro direttore uno dei ”協調” 本輪反彈, Liberatore弗朗西斯Memoli – 校友軍士我們,我們不是由機構和該提, 鑑於第50, 我們認為是本的需要, 學生站前廣場的學校, 一年我們覺得佛羅倫薩, 並為此我們, 我們感覺, 另外佛羅倫薩水災災民. 此外,我們還提供援助的人, 看著城市上空, 尤其是在夜間, 以及在恢復甚至同一學校, 遭受巨大損失. 我們將不會返回, 在中 2016 佛羅倫薩的軍士, 但學生水災災民, 與rigustare的具體意圖,重溫那些時刻,我們生活在一個非常激烈的“.

“這將是重要的,他們的回報 - 說佛羅倫薩總統推動, 而我們的導演, Franco Mariani – perché servirà a mettere a fuoco che oltre all’ “esercito” degli Angeli del Fango, 已經在提及 30 和 40 週年, 有士兵名副其實的軍隊, 警察, avieri, 那間托斯卡納首府, 既為軍事服務, 是研究, 立即從事幫助人們dell'inerme. 他們的回歸將有更多的新聞和事件的故事還沒有被告知, 那是他們的第一人經歷, 與那些在殘酷誰在當時是不到二十年“.

同時在Facebook上以前的戰友發現自己幾乎, 等待湧向佛羅倫薩月 2016, 發布自己的照片在統一參加站前廣場的學校時,, 以及許多當年的回憶, come quello postato da Antonio Randazzo, 的 5 公司第一營.

“那災難性的一天 – racconta Randazzo - ero assegnato di servizio alla mensa insieme ad un collega allievo della quarta compagnia. 自助餐廳位於一樓,從接入 2 庭院. 相鄰的廚房是不是下路和對應的門面面臨的Santa Maria Novella火車站. 有一次在廚房門口,我們看到來落下的水,在任何時候在廚房被水淹. 廚師和員工立即逃離. 我們維持自己和它洗澡到膝蓋之上的第四家公司的同事到達了他的公司,在同一個院子裡有輸入不遠處的桌子. 我, 天真沒有意識到危險, 以免弄濕, 我去上的浮動平台之一,手持偶然發現一棒 (看到這篇文章的照片底部) 我開始上網,並能快速讓我做周圍的院子裡第一次的漩渦拖累. 成奎安福爾圖納托, al secondo giro la pedana passo proprio accanto ad una delle colonne del loggiato zona infermeria e lestamente mi aggrappai alla grondaia arrampicandomi come un gatto fino a pormi in salvo sullo stesso loggiato e da li guadagnarmi la strada per la mia camerata poco distante dall’infermeria. Tutto sommato non ebbi paura, 無意識的勇氣). 武器開始提供一切他可以作為一種手段和男人,而我們的學生都參加了安全服務,有的甚至以鏟泥. 救援人員很及時,但它是很難, 在不久的情況下,少量的水和小食品, 準備去好一點的戰地廚房. 水不容易退去. 從陽台上我們可以看到水拖車河, 家具及鄰近的街道每隔或大或小物件. 無限悲傷地看到這麼多的災難,無論是在洪水和淤泥看到的到處都是山後. 我覺得這個情節幫助我成長為一個男人”.

相反,迪諾德利Esposti, 的 6 Compagnia ci ha raccontato che si trovavaalla mensa difronte al Corpo di Guardia, 下面道路的級別, 與大門之高,在某些時候,他被擊落的水,在分離的表走廊下跌. 有尼亞加拉排在了謠言assordante. 我們都拿到了頭同樣的想法與那些 9, 8, 7, 等等. 突然,他們聽到了一個小號 – era l’attenti - cui seguì un ordine del Tenente Milli, che se ricordo bene doveva essere di servizio di picchetto, 這說: “全部到位......和繼續吃.seduti!. 所有的傷心地返回到表, 而水已腳踝. 我狼吞虎咽地吃一咬翼被連接(也許) Mazzocchetti的大腿, 當水到達糞便的水平, 第二環宣布用餐結束. 在一個不尋常的訂單, 與水,我們沐浴著大腿, 我們的桌子留在小亭的庭院. 虔誠的雙手, 幸, 栽了一排塑料箱的, 這幫助我們極大地找到我們宿舍的路. 當然,如果我們知道這將是最後的熱午餐從那裡差不多一個月, 會拿出更多的平靜......也許拿起這裡有一塊雞肉....”.

邁克爾 · 坦齊

由數 37 — — 年 29/10/2014

Firenze 4 Novembre 1966 cortile di Santa Maria Novella