Mae Knight y Lily

cavaliere-del-giglioYmchwil da am nofel hanesyddol a osodwyd yn Fflorens yn y drydedd ganrif ar ddeg, rhwygo gan frwydrau mewnol rhwng Guelphs a Ghibellines a rhyfeloedd gyda dinasoedd cyfagos.

Chwilio am swyddi da, Dywedais, am stori sydd yn hybrid o newyddion a ffuglen.

Hybrid, oherwydd ar adegau y amlygiad o ddigwyddiadau dinas "engulfs" unrhyw beth, hyd yn oed y cymeriadau sy'n diflannu yn y rhestr o beth sy'n digwydd yn Fflorens.

Ond mae'r adroddiad yn ddiffygiol gwrthrychedd, o ystyried bod yr awdur yn ei gwneud yn nofel serennu Farinata degli Uberti.

Mae hyn yn, ond yn ymddangos fel dyn, yn unig fel arwr ac yn hoff ei wlad. Cymeriadau eraill, gan gynnwys taid Schiatta a hyd yn oed Guelph Ranieri Zingane, yn ymddangos i gael mwy o agweddau nag Farinata a'i frawd Crysau Duon.

Rwy'n ei chael hi'n mor anodd iawn i'w ddarllen, nid yn gymaint ar gyfer arddull, ond yn union ar gyfer y dewis o naratif ychydig '"oer", anamlwg.

Byddwn wedi hoffi stori fwy "personol", Nid ar goll yn y plygiadau o hanes, yn yr ystyr bod y digwyddiadau hynny, felly ymchwilio'n dda, Gallai fod yn agored, ac yna a brofwyd gan y darllenydd, trwy'r "llygaid" y prif gymeriad.

Nid wyf yn golygu nofel yn y person cyntaf, ond naratif sy'n gallu, gan emosiynau, teimladau a chaledi (Nid yw digwyddiadau cronicl hanesyddol yn unig) i wneud yn hysbys cymeriad, deall ac efallai garu ef.

Mae'r chwiliad yn bwysig, Byddwn yn dweud hanfodol mewn nofel hanesyddol, ond lle nad yw'n dod (sut y gallai?), Gallwch chi feddwl am y bo modd.

Mae'n dychymyg yr awdur a chreadigrwydd i lenwi'r tyllau, yn ymarferol i wneud y gweddill.

"Mae Knight y Lily", y parere mio, linynnau ar y cofnod hanesyddol ac mae olion, gan roi ychydig o seibiant i'r naratif dychmygol a'r darllenydd, sydd yn hiraethu yn unig i "hwyl" ac yn deall, uniaethu â'r prif gymeriad.

Maria Stella Bruno

http://mstellabruno.wordpress.com/

O'r nifer 38 - Blwyddyn wyf 05/11/2014

Mae Knight y Lily
Awdur: Carla Maria Russo
Cyhoeddwr: Piemme Cyhoeddwr
Rhyw: Nofel hanesyddol
Price: Papery: 10,50 - Ebook: 6,99