Knight an nan Lily nan

Bon rechèch pou yon woman istorik mete nan Florence nan trèzyèm syèk la, chire pa lit entèn ant Guelphs ak Ghibellines ak nan lagè ak lavil vwazen.

Bon chèche travay, M 'te di, pou yon istwa ki se yon ibrid nan nouvèl ak fiksyon.

Hybrid, paske nan fwa ekspoze a nan evènman lavil "engulfs" anyen, menm karaktè yo ki disparèt nan lis la nan sa k ap pase nan Florence.

Men, rapò a manke objektivite, bay sa otè a te fè li yon woman kòmanse Farinata dgli Uberti.

Sa a se, men results tankou yon moun k'ap, sèlman kòm yon ewo ak yon nèg nan peyi l '. Lòt karaktè, ki gen ladan granpapa Schiatta e menm Guelph Ranieri Zingane, sanble yo gen plis aspè pase Farinata ak nwa frè l '.

Mwen jwenn li se konsa trè difisil li, pa tèlman pou style la, men jisteman pou chwa pou yo naratif yon ti jan '"frèt", évident.

Mwen ta gen pi pito yon istwa plis "pèsonèl", pa pèdi nan ranpa yo nan istwa, nan sans ke evènman sa yo, sa byen rechèch, te kapab ekspoze, ak Lè sa a eksperyans pa lektè a, nan "je yo" nan protagonist a.

Mwen pa vle di yon woman nan premye moun ki, men yon naratif ki kapab, pa emosyon, santiman ak difikilte (pa yon sèlman evènman istorik kwonik) fè li te ye pèsonaj la, konprann e petèt renmen l '.

Rechèch la se yon bagay enpòtan, Mwen ta ka di enpòtan nan yon woman istorik, men gen kote li pa vini (ki jan te kapab?), Ou ka panse a posib la.

Li se imajinasyon otè a ak kreyativite ou ranpli nan twou yo, nan pratik yo fè rès la.

"Knight an nan Lily la", parere nan mio, seksyon sou dosye istorik la epi gen rete, bay ti kras relèv naratif la fiktiv ak lektè a, ki moun ki fin fou sèlman nan "Pran tèt" ak konprann, idantifye ak protagonist a.

Maria Stella Bruno

http://mstellabruno.wordpress.com/

Soti nan nimewo a 38 - Ane mwen 05/11/2014

Knight an nan Lily nan
Otè: Carla Maria Russo
Editè: Piemme Editè
Sèks: Woman Istorik
Pri: Parchemine: 10,50 - Ebook: 6,99