In scena nei teatri

17 كانون الثاني/يناير
مسرح بوتشيني
RISATE SOTTO LE BOMBE
الكاتب: Giorgio Bozzo-Gianni Fantoni
المدير: Simone Nardini
Compagnia: P_Nuts
المدلى بها: Le Sorelle Marinetti con Gianni Fantoni, Francesca Nerozzi, Paolo Cauteruccio, Gabrio Gentilini

17 – 19 كانون الثاني/يناير
Teatro Lumiere
TROPPE ARIE (CONCERTO COMICO)
المدير: Rita Pelusio
المدلى بها: Nicanor Cancellieri, Franca Pampaloni, Silvia Laniado
Due sorelle zitelle, due concertiste di musica classica si ritrovano sul palco a proporre un concerto … in tre! Ma la terza del trio chi è? E’ Norma la badante di entrambe le simpatiche signore che si ritrovano a dover cambiare repertorio.

حتى 19 كانون الثاني/يناير
Teatro La Pergola
LA COSCIENZA DI ZENO
الكاتب: Tullio Kezich dal romanzo di Italo Svevo
المدير: Maurizio Scaparro
Compagnia: Teatro Carcano di Milano
المدلى بها: con Giuseppe Pambieri e con Enzo Turrin, Giancarlo Condé…
La coscienza di Zeno, pubblicato nel 1923, è il romanzo più maturo e originale di Svevo. In esso si riassume l’esperienza umana di Zeno Cosini, il quale racconta la propria vita in modo così ironicamente disincantato e distaccato.

حتى 19 كانون الثاني/يناير
مسرح سلة
HOTEL DEL LIBERO SCAMBIO
الكاتب: Georges Feydeau
المدير: فينتشنزو دي كارو
Compagnia: العلية للشباب
المدلى بها: Angela Tozzi, Elena Baistrocchi, لورنزو لومباردي, Aldo Innocenti, كلوديا Migliorini, Claudia Del Fante, Maurizio Pistolesi, فاني Monsacchi, Salvatore Clemente, Valeria Sabatini, Pablo Rizzo, Alessandro Dell’Anno, Lorenzo Varlecchi.
“I mariti delle donne che ci piacciono sono sempre degli imbecilli”. Attraverso questo aforisma capiamo subito lo spirito della commedia e dell’autore e cioè mettere in croce i viziacci della borghesia. …

19 كانون الثاني/يناير
Teatro Everest
IL VILLINO DELLE SIGNORINE SQUILLONI
الكاتب: Mario Minoretti
Compagnia: Compagnia Il Giglio
المدلى بها: Mario Altemura, مالكولم ساماركو, Lorenzo Augier, Susanna Bertozzi, Carlotta Centi, Antonella Fedi, Alessio Innocenti, Alessandra Manori, Francesco Marzocchini, Nicoletta Persico, Samuele Picchi, Nicola Tani, Mirko Terrosi, Bernardo Vadi, Lucrezia …
Alla morte della marchesa Squilloni donna facoltosa ma non avida l’intera eredità per volontà della marchesa va ad una associazione benefica fiorentina, associazione che ha beneficiato dell’aiuto della marchesa quando era in vita.

حتى 26 كانون الثاني/يناير
Teatro Reims
LA CENA DEI CRETINI
الكاتب: Francis Veber
المدير: Antonio Susini
Compagnia: Nuova Compagnia di Prosa Città di Firenze
المدلى بها: Gabriele Scollo, Leonardo Cammunci, Luciano Nardini, Rosanna Susini, Cristina Trapani, Fabio Micheli, Chiara Ciolini
In questa edizione la regia di Antonio Susini, si affida al testo originale di Veber, applicando alla messa in scena congegni e strutture ritmiche, che danno ai vari personaggi tempi comici ad orologeria .

حتى 2 فبراير
Teatro Nuovo Dory Cei
UN MARITO SUPERSEXY OVVERO COPPIA CERCA COPPIA
الكاتب: Gianluca Ciolli
المدير: Raul Bulgherini
Compagnia: Il Grillo
المدلى بها: Sergio Forconi, Giovanna Brilli, Raul Bulgherini, Filippo Filidei, Sergio Giani, Cristina Bonaiuti, Massimiliano Lari, Sonia Ceramelli, Sara Forni.
Questa gustosa commedia è uno dei rari esempi di vernacolo moderno riferito agli ultimi venti anni. La trama è semplice ma inserita perfettamente nella realtà dei nostri tempi e i caratteri dei personaggi sono ben costruiti.

مايكل لاتانزي

بعدد 1 --عام 15/01/2014