يقول Torrini الحرفية فلورنسا في فيلم وثائقي

أنتجت مدير فلورنتين سينزيا TH Torrini فيلم وثائقي لتقديم artigiato فلورنسا: "كانت فلورنسا عاصمة الفن والحرف اليدوية", وذلك بفضل المنتج الى غرفة تجارة فلورنسا.

الفيلم الوثائقي القصير هو تكريم لفلورنسا والمدير الفني سينزيا TH Torrini التي وقعتها, بفضل التعاون من مؤسسة فلورنسا للفنون والحرف وتمويل من الغرفة التجارية في فلورنسا. فيلم قصير الذي يروي شغف المؤلف, آرتي, عبقرية, التاريخ والإبداع من مدينة والمنطقة, تحتفل فلورنسا والاجتهاد شعبها, التاريخ التي جعلت من كبير وتتم فقط عبر القرون وحتى اليوم. التي لاول مرة في اكتوبر الماضي في فلورنسا, يتم الآن الترويج لها في السفارات, القنصليات, في المعاهد الثقافية الإيطالية في مختلف أنحاء العالم. وسوف تصبح قريبا الخيال.

كان الفيلم الوثائقي في الواقع أيضا نقطة انطلاق لنصي ومشروع تركزت على مجموعة قصة خيالية في عالم الاطفال بين ورش فلورنسا, ان الراي والموافقة في الاسابيع الاخيرة, بعد نجاح الخيال الماضي كتبه مدير فلورنتين "حياة أخرى".

سيتم التعامل مع هذا الموضوع في سلسلة من ست حلقات, والذي يهدف أيضا إلى ربط المهارات وجودة الحرفيين الفنانين مع العالم للشباب, حيث سينزيا TH Torrini اقول بيئة جديدة, من خلاله أن تتطور العلاقات العميقة والصراعات العالمي.

"أنا سعيد للمساهمة جمهور أوسع لفترة قصيرة في مدينتي والحرفيين في فلورنسا, أين أضع أفكاري ومشاعري لتظهر للعالم دليل, الحكمة والعاطفة لدينا في بلدنا ويجب علينا أن نفعل كل شيء ممكن لضمان وتعزيز ", أكد مدير فلورنسا.

كلاوديو بيانكي, نائب رئيس الغرفة التجارية في فلورنسا, وأضاف: "جلب التميز في العمل فلورنتين الأسر الأمريكية التقليدية يعني تصدير قيمة منتجاتنا, ليس فقط المنتجات. هو الحال بالنسبة لهذه الأعمال لا تضاهى, حيث أنه يجمع بين الثقافة والاقتصاد, هذا فلورنسا أن يستمر ليكون معروفا في العالم. السينما, مع ألوانه, الأصوات والمشاعر, هو بالتأكيد مساعدة كبيرة لنقول للعالم لافت والأصلي, كما يتبين من عمل بارع من قبل سينزيا TH Torrini ".

الفيديو موجود على قناة يوتيوب من غرفة التجارة فلورنسا مع ترجمة الانجليزية.

مايكل لاتانزي

بعدد 38 --عام 05/11/2014