Les boules des médecins: 11- 9 – 8- 7- 6

stemma mediciEn ce qui concerne Florence, mais aussi dans de nombreux domaines de la Toscane, vous ne pouvez pas m'empêcher de remarquer les armoiries de la famille des Médicis, Manteau des bras de la célèbre 6 boules rouges, qui en héraldique est appelé besants, champ d'or.

Pourtant, certains de ces crêtes ont souvent un nombre différent de billes.

Au début de la dynastie, les "balles" étaient,it,Jusqu'à ce que Giovanni di Bicci les a amenés à,it,Il les a réduits à,it,et le fils de ce dernier,it,Piero le Gottoso,it,Les armoiries de Piero avec sept balles à condition que celle central était bleue avec les trois lys dorés des Royals de France dans Drawn,it,Suivant le privilège accordé par le roi Louis XI dans,it,La dernière diminution des "balles" était avec Lorenzo le magnifique,it,En ce qui concerne le choix des "balles", il existe diverses légendes et hypothèses,it,Il y a ceux qui disent à cause de la profession initialement réalisée par la famille,it,qui a donc utilisé les pilules,it,qui au Moyen Âge était précisément rond et coloré en rouge,it 11, fino a quando Giovanni di Bicci le portò a 9.

Cosme l'Ancien, son fils, le ridusse a 8, ed il figlio di quest’ ultimo, Piero il Gottoso, À 7.

stemma medici 5Lo stemma di Piero a sette palle prevedeva che quella centrale fosse di colore azzurro con entro disegnati i tre gigli dorati dei Reali di Francia, in seguito al privilegio concesso dal re Luigi XI nel 1465.

L’ultima diminuzione delle “palle” si ebbe con Lorenzo il Magnifico.

In merito alla scelta delle “palle” esistono varie leggende e supposizioni: c’è chi dice per via del mestiere originariamente svolto dalla famiglia, medico, che quindi usava le pillole, che nel Medioevo erano per l’appunto tonde e colorate in rosso.

stemma medici 4Une autre légende raconte que l'ancêtre n'a rien restauré que l'empereur Charlemagne d'une infirmité grave,it,Appliquer les tasses qu'il a inventées pour le vin,it,L'empereur,it,reconnaissant,it,Ces tasses l'auraient accordé qui serait les "balles" qui peuvent être vues dans les armoiries,it,Une autre légende aimerait que les médecins descendent directement du semi-dieu mythologique Persée,it,et que les "balles" des armoiries représentent les pomes qu'il a collectés dans les jardins de légumes,it,Même la légende qui aimerait retracer l'origine des armoiries à Averardo de 'Medici,it,Knight réalisé en Italie par Charlemagne,it,qui aurait tué un géant dans un duel qui a infesté le Mugello,it,C'est très suggestif,it, applicandogli le coppette da lui inventate per salassarlo. L’Imperatore, riconoscente, gli avrebbe accordato proprio queste coppette che sarebbero le “palle” che si vedono nello stemma.

Un’altra leggenda vorrebbe che i Medici discendino direttamente dal mitologico semi dio Perseo, e che le “palle” dello stemma rappresentino i pomi da lui raccolti negli Orti delle Esperidi.

stemma medici 2Anche la leggenda che vorrebbe far risalire l’origine dello stemma ad Averardo de’ Medici, cavaliere condotto in Italia da Carlo Magno, che avrebbe ucciso in duello un gigante che infestava il Mugello, è molto suggestiva.

Au lieu de cela, il est plus probable que le nombre de "balles" représente le nombre d'ennemis tués au combat par ceux qui les ont pris comme leur propre signe,it,La dynastie médicale serait donc lancée par un soldat qui,it,Dans une bataille ou une campagne importante,it,Comme une croisade,it,tué,it,Nombre de balles qui étaient juste au début des armoiries familiales,it,Il y a aussi ceux qui disent que les "balles" pourraient être des pièces,it,En mémoire des activités des banquiers menés par la famille,it.

La Dinastia dei Medici sarebbe quindi iniziata da qualche soldato che, in una battaglia o campagna importante, come una Crociata, uccise 11 nemici, numero di palle che stava proprio all’inizio sullo stemma di famiglia.

C’è anche chi dice che le “palle” potrebbero essere delle monete, in ricordo dell’attività di banchieri svolto dalla famiglia.

Franco Mariani

Par le nombre 20 – L'année de 28/05/2014