Nova ruta de la cripta sota de la catedral

Amb motiu de la Festa de Santa Reparata, celebrada dimecres passat 8 Octubre 2014, l'Òpera di Santa Maria del Fiore es va obrir al públic la nova exposició de l'Església de Santa Reparata a la catedral de Florència.

El lloc arqueològic de l'església de Santa Reparata, sota de la Catedral de Florència, fu aperta al pubblico nel 1974, després d'una sèrie d'excavacions van durar prop de deu anys.

Fins a la data, és l'únic testimoni, accessible pel públic, dell’antica Florència.

Aquí els visitants poden veure no només la història de la Catedral, però el passat i la història de Florència urbana menys coneguda, Romà Cristià i principis.

La nova exposició compta amb un curs de temps que va des del segle I dC. a la XIV secolo: de les restes de l'època romana, existent abans de la construcció de l'església, en la seva fundació en època cristiana primitiva, el període medieval primerenc i el Romànic.

Panells i vídeo en visita suport en l'idioma italià i en anglès.

Una nova il · luminació ressalta els punts clau de la narrativa, tals com el bell pis de mosaic de l'era cristiana, fet per artesans del nord d'Àfrica, a figures geomètriques i amb un paó en forma d'emblema.

Tot contribueix a fer la ruta més accessible i unificada.

"És – segons el declarat per l'arquitecte Samuel Caciagli que per l'Opera di Santa Maria del Fiore va dissenyar el setup – en un procés que afavoreix la llegibilitat del complex de l'estratificació del lloc, també amb l'ajuda de la tecnologia moderna ".

La nova exposició forma part d'una sèrie de mesures posades en marxa per l'Opera di Santa Maria del Fiore per millorar el gaudi dels monuments de la "Gran Museu Catedral": dal nuovo percorso di visita della Cattedrale (ja actiu), la reordenació del Campanile di Giotto, a més de Santa Reparata, la col · locació d'un nou monument de senyalització interior i exterior.

Segons algunes tradicions medievals, la fundació de l'Església de Santa Reparata es remunta a la victòria sobre les hordes bàrbares de Radagaiso, derrotes en 405 D.C. prop de Florència al dia dedicat al sant.

Una sèrie convergent de dades us permet restringir les primeres dècades del segle V dC. la fase de construcció de l'església més antiga, de 52 metres de longitud 25 ample, internament dividida en tres naus separades per dues files de 14 columna, falques de pedra forta arrebossades.

Un pis de mosaic en formes geomètriques (hexàgon, losanghe, nodes de Salomó), amb el centre de la nau un emblema que representa un paó, sent visible fins i tot si és que falten en algunes parts.

També a la nau, més en la direcció de la façana original, una llarga inscripció amb els noms dels donants dels mosaics, dividits d'acord al nombre de "peus" finançats.

L'edifici d'aquesta edat també es conserven parts de la paret del nord i del sud. Tra l’VIII e l’ XI sec. D.C. L'església guarda les proporcions abans que molts canvis es realitzen concentren principalment en el presbiteri: la reconstrucció de l'absis, costruzione di due torri campanarie, cappella meridionale con sacello a croce, transformació de les columnes originals en uns pilars rectangulars.

D'aquesta època daten les rajoles del terra amb fragments de marbre de pedra i reutilització, mentir sobre 20 centímetres per sobre del mosaic, dels quals són les parts visibles.

L'ultima Fase, el romànic, experimentat els majors canvis a l'església.

L'edifici va ser aixecat, set pilars a cada costat de la nau central i dos passadissos dividits, una capella nord especulen que l'alta edat mitjana va donar lloc a una planta al creuer.

D'aquesta època daten les noves rajoles en voltant 65 cm per sobre de l'anterior.

"Controversial són els supòsits relacionats amb la cripta" – explicar els arqueòlegs Lorenza Camin i Fabrizio Paolucci – d'acord amb els més acreditats sota la nau va ser construïda al segle XI ja, i després es va expandir durant la XIII fins ocupar els passadissos ".

L'església va ser decorada amb frescos i continuar sent un lloc privilegiat d'enterrament fins al final del segle XIV, quan l'obra de construcció de la nova catedral es trobava en una fase avançada d'execució.

Frank Mariani

Pel nombre 34 -L'any 8/10/2014

Recuperacions Mauro Pocci
Servei de vídeo realitzat en col · laboració amb la Toscana Web Tv

Per obtenir informació sobre els horaris d'obertura i com visitar l'església de Santa Reparata:
http://www.ilgrandemuseodelduomo.it/
Reparata fa part del gran "Gran Museu del Duomo"
que es pot accedir amb un sol bitllet 10 euro
Horari 10 – 17
Dijous (Maig i octubre) 10 – 16
Dissabte 10:00 – 16:45