Llwybr newydd ar gyfer y crypt o dan yr eglwys gadeiriol

Ar yr achlysur y Gwledd o Santa Reparata, dathlu ddydd Mercher diwethaf 8 Hydref 2014, Agorodd yr Opera di Santa Maria del Fiore i'r cyhoedd i'r arddangosfa newydd yr Eglwys Santa Reparata yn Eglwys Gadeiriol Fflorens.

Mae'r safle archeolegol o Eglwys Santa Reparata, dan yr Eglwys Gadeiriol o Florence, fu aperta al pubblico nel 1974, ar ôl cyfres o gloddiadau para tua deng mlynedd.

Hyd yma, dyma'r unig dyst, hygyrch gan y cyhoedd, dell'antica Florence.

Yma gall ymwelwyr weld nid yn unig yn hanes y Gadeirlan, ond y gorffennol a hanes Florence trefol llai adnabyddus, Cristnogol Rhufeinig a dechrau'r.

Mae'r arddangosfa newydd yn cael cwrs o amser yn amrywio o'r ganrif gyntaf OC. al XIV secolo: o weddillion y cyfnod Rhufeinig, presennol cyn adeiladu'r eglwys, yn ei sefydlu yn cyfnod Cristnogol cynnar, y cyfnod canoloesol cynnar a'r Romanésg.

Paneli a fideo mewn ymweliad cefnogaeth iaith Eidaleg a Saesneg.

Mae goleuadau newydd yn tynnu sylw at y pwyntiau allweddol y naratif, megis y llawr brithwaith hardd o'r cyfnod Cristnogol cynnar, a wnaed gan grefftwyr Gogledd Affrica, i ffigurau geometrig ac sydd â siâp arwyddlun paun.

Mae popeth yn cyfrannu at wneud y llwybr yn fwy hygyrch ac unedig.

"Mae'n – fel y nodwyd gan y pensaer Samuel Caciagli fod am gynlluniwyd y Opera di Santa Maria del Fiore y setup – mewn proses sy'n ffafrio darllenadwyedd haeniad cymhleth y safle, Hefyd, gyda chymorth technoleg fodern ".

Mae'r arddangosfa newydd yn rhan o gyfres o fesurau a roddwyd ar waith gan yr Opera di Santa Maria del Fiore i wella mwynhad o'r henebion y "Amgueddfa Eglwys Gadeiriol Great": dal nuovo percorso di visita della Cattedrale (eisoes yn weithredol), yr ad-drefnu y Giotto di Campanile, yn ychwanegol at Santa Reparata, y lleoliad o henebion arwyddion mewnol ac allanol newydd.

Yn ôl rhai traddodiadau canoloesol, sylfaen Eglwys Santa Reparata yn cael ei olrhain yn ôl i fuddugoliaeth dros y hordes barbaraidd o Radagaiso, colli mewn 405 d.C. ger Florence ar y diwrnod ymroddedig i sant.

Cyfres cydgyfeiriol o ddata yn eich galluogi i gyfyngu ar y degawdau cynnar y bumed ganrif OC. y cyfnod adeiladu yr eglwys hynaf, o 52 metr o hyd 25 lled, rhannu'n fewnol yn dri eiliau gwahanu gan dwy res o 14 colofn, lletemau a wnaed o gerrig cryf blastro.

Mae llawr mosaig mewn siapiau geometrig (hecsagon, losanghe, nodau o Solomon), gyda'r ganolfan corff yr eglwys arwyddlun darlunio paun, i'w gweld o hyd, hyd yn oed os yw'n goll mewn rhai rhannau.

Hefyd yng nghorff yr eglwys, fwy i gyfeiriad y ffasâd gwreiddiol, arysgrif hir gyda'r enwau y rhoddwyr y mosaigau, wedi'i rannu yn ôl y nifer o "traed" a ariennir.

Mae'r adeilad o oedran hwn hefyd yn cael eu cadw rhannau o wal y gogledd a'r de. Mae'r wythfed yn erbyn y XI sec. d.C. Mae'r eglwys yn cadw y cyfrannau yn gynharach er bod llawer o newidiadau yn cael eu gwneud yn bennaf yn yr henaduriaeth: ailadeiladu y gromfan, costruzione di due torri campanarie, cappella meridionale con sacello a croce, trawsnewid y colofnau gwreiddiol mewn bileri petryal.

O'r cyfnod hwn yn dyddio y teils llawr gyda darnau marmor o gerrig ac ailddefnyddio, dweud celwydd am 20 modfedd uwchben y mosaig, ohonynt yn rhannau gweladwy.

L'Ultima fase, y Romanésg, y gwelwyd y newidiadau mwyaf yn yr eglwys.

Codwyd yr adeilad, saith piler ar bob ochr o'r corff yr eglwys a dwy ystlys wedi'u rhannu, capel gogleddol yn dyfalu bod y Canol Oesoedd cynnar arweiniodd at blanhigyn yn y transept.

O'r cyfnod hwn yn dyddio y teils llawr newydd ar tua 65 cm uwchben y blaenorol.

"Dadleuol yw'r tybiaethau yn ymwneud â'r crypt" – esbonio archaeolegwyr Lorenza Camin a Fabrizio Paolucci – yn ôl y mwyaf hachredu o dan y corff yr eglwys ei hadeiladu yn yr unfed ganrif ar ddeg yn barod, ac wedyn yn cael ei ehangu yn ystod y XIII i fyny i feddiannu'r eiliau ".

Cafodd yr eglwys ei haddurno â ffrescos ac yn parhau i fod yn lle breintiedig o claddu tan ddiwedd y bedwaredd ganrif ar ddeg, pan oedd y safle adeiladu yr eglwys gadeiriol newydd mewn cyfnod datblygedig o weithredu.

Franco Mariani

O'r nifer 34 - Blwyddyn wyf 8/10/2014

Mae adenillion Mauro Pocci
Gwasanaeth fideo a wnaed ar y cyd â Tuscany Gwe teledu

I gael gwybodaeth am oriau agor a sut i ymweld â'r Eglwys Santa Reparata:
http://www.ilgrandemuseodelduomo.it/
Reparata fa y mwyaf "Grande Museo del Duomo"
y gellir cael mynediad gyda thocyn sengl 10 ewro
Oriau Agor 10 – 17
Dydd Iau (Mai a Hydref) 10 – 16
Dydd Sadwrn 10:00 – 16:45