Sentespri salum ak edisyon an twazyèm nan Bright House

L’istituto Europeo di Design lancia la “call” per illuminare la facciata della Basilica di Santo Spirito, che sarà colorata e disegnata non solo dai designer professionisti ma anche dagli anziani delle residenze, pa timoun jadendanfan ak kowoperativ yo andikape sosyal.

"Jenerasyon ak Beyond. Tre stadi della vita” è il tema della 3 edizione di “Dimora Luminosa”, Ap evènman an ap fèt soti nan 13 Desanm a 6 gennaio p.v. grazie alla quale la Basilica sarà illuminata dai disegni che saranno inviati via email entro il 28 novembre secondo le istruzioni sul sito www.ied.it/firenze.

Tèm ane sa a se yon apèl, yon apèl, fè desen ak pran posesyon nan fasad la nan Sentespri a, ouvè a tout laj: soti nan timoun yo adolesan, laj la nan granmoun aje nan, re-entèprete gade nan devan nan pwen yo de vi nan yon jenerasyon tout antye.

Se edisyon an twazyèm nan Bright House ki te fèt pandan festival la F-limyè 2014, ed è organizzata dall’Istituto Europeo di Design, da The Fake Factory in collaborazione con Ocarina, yon jwè mp3 pou timoun yo te fè nan Florence '.

"Sa a edisyon - di Alessandro Colombo, Direktè IED Florence - kòmanse anba nan fon an ak fè li ke gen moun ki ka pran posesyon yon moniman nan yon moun ki pa opoze men patisipatif. Timoun yo envite yo patisipe, jèn, ups grandi, pwofesyonèl ansyen epi yo pa. Òdinèman moun ki abiye pwòp fasad nan Sentespri a se nanm a nan pwojè kiltirèl sa a patisipe. Yon kote pou tout laj ki kote vizyon, konesans, istwa yo ak pataje a nan espas k ap viv nan moun nan tout jenerasyon vin mo kle yo nan kou sa a ".

Kòmanse avèk yon omaj a pwojè a kounye a pi popilè pa Mario Mariotti, Tès yo pral pran plas chak swa nan lè solèy kouche: tou de imaj grafik yo ak k ap deplase, yo pral projetée pou dire a nan 30 segonn.

Fasad la nan legliz la ap vin yon twal vid, yon zouti pou tout moun ki kreyatif ki vle eseye fè eksperyans ak entèprete lang yo nouvo vizyèl nan kontanporen vèsyon.

Te patisipe nan demonstrasyon an deja anpil konpayi ki ap fonksyone nan kapital la ki gen andikap, granmoun aje ki moun ki pral patisipe aktivman ak pwojè yo pou fasad la.

Te mete koperativ Sosyal rido a; Cooperative Sous; Sant la Mozayik; A.N.G.S.A. (National Association Paran Sijè Otistik); Rezidanza il Giglio; "Abitare Solidale - Houser"; Villa Santa Monica Scandicci (rezidans pou granmoun aje a); Nursery Cha nan Boots (Florence); Don Minzoni azil komunal di Firenze ak Lekòl Collodi Primè a (Piz).

"Pwopozisyon an grandi Bazilik la nan Sentespri a - di Silvano Di Geronimo, Direktè nan RSA Il Giglio (ULS 10 Florence) - Èske yo te rankontre ak antouzyasm anpil paske li fè pwomosyon sosyalizasyon ak convivialité nan mitan envite yo nan estrikti a, stimul imajinasyon yo ak pi wo a tout fè yo patisipan yo nan yon pwojè pou kominote a kèlkeswa laj. Sa a se yon sèl plis opòtinite fè paran yo granmoun aje a olye pou yo eksepte yo kòm souvan k ap pase nan sosyete nou an ".

Patisipasyon nan pwojè a se gratis.

Tout pwojè yo dwe resevwa pa pita pase nan 23:59 nan 28 Mwa novanm ak imel la: contest_firenze@ied.edu - Mail objè: Jenerasyon ak BEYOND // BEYOND GENERATIONS.

Ou ka soumèt pwojè nan klas gwoup / antrepriz / lekòl.

Pou plis enfòmasyon: sara.rosati@ied.it | m.sereni@ied.it; IED figfrans; Via M. Bufalini 6/r telefono 055/29821.

Matt Lattanzi

Soti nan nimewo a 40 - Ane mwen 19/11/2014