רוח ילומאַנייץ מיט די דריט אַדישאַן פון ברייט הויז
L’istituto Europeo di Design lancia la “call” per illuminare la facciata della Basilica di Santo Spirito, che sarà colorata e disegnata non solo dai designer professionisti ma anche dagli anziani delle residenze, דורך קינדער-גאָרטן קינדער און די פאַרקריפּלט געזעלשאַפטלעך קאָואַפּראַטיווז.
"גענעראַטיאָנס און ווייַטער פון. Tre stadi della vita” è il tema della 3 edizione di “Dimora Luminosa”, די געשעעניש וועט זיין געהאלטן פון 13 דעצעמבער צו 6 gennaio p.v. grazie alla quale la Basilica sarà illuminata dai disegni che saranno inviati via email entro il 28 novembre secondo le istruzioni sul sito www.ied.it/firenze.
דאס יאָר ס טעמע איז אַ רופן, אַ רופן, צו ציען און נעמען פאַרמעגן פון די פאַסאַד פון דעם רוח עפענען צו אַלע צייטן: פון קינדער צו טיניידזשערז, אויף אייביק און סיניערז, צו שייַעך-טייַטשן די פאַסאַד פון די ווייזט פון מיינונג פון אַ גאַנצן דור.
די דריט אַדישאַן פון ברייט הויז איז געהאלטן ווי טייל פון די יאָמטעוו F-ליכט 2014, ed è organizzata dall’Istituto Europeo di Design, da The Fake Factory in collaborazione con Ocarina, מפּ 3 פּלייַערס פֿאַר קידס 'מאַדע אין פלאָראַנס'.
"דאס יאָר - האט אַלעססאַנדראָ קאָלאָמבאָ, דירעקטאָר פון יעד פלאָראַנס - סטאַרץ פון די דנאָ און מאַכן זיכער מענטשן קענען נעמען קאָנטראָל פון אַ דענקמאָל אין אַ ניט-אַנטאַגאַניסטיק אָבער פּאַרטיסאַפּאַטאָרי. קינדער זענען פארבעטן צו אָנטייל נעמען, טינז, דערוואַקסן אַפּס, פאַכמאַן און ניט-עלטער. פּראָסט מען ווי אַ ריין פאַסאַד פון דעם רוח איז די נשמה פון דעם קולטור פּרויעקט ינוואַלווד. א פּלאַץ פֿאַר אַלע צייטן ווו זעאונג, וויסן, די מעשיות און די ייַנטיילונג פון לעבעדיק ספּייסאַז צו מענטשן פון אַלע דורות שיין דער שליסל ווערטער פון דעם קורס ".
סטאַרטינג מיט אַן קאָוועד צו די איצט באַרימט פּרויעקט דורך מאַריאָ מאַריאָוטי, די סקרינינגז וועט נעמען אָרט יעדער אָוונט בייַ פאַרנאַכט: ביידע גראַפיק און מאָווינג בילדער, וועט זייַן פּראַדזשעקטאַד פֿאַר די געדויער פון 30 סעקונדעס.
די פאַסאַד פון די קירך וועט ווערן אַ ליידיק לייַוונט, אַ געצייַג פֿאַר אַלע שעפעריש מענטשן וואס ווילן צו פּרובירן צו דערפאַרונג און טייַטשן די נייַ וויסואַל שפּראַכן אין הייַנטצייַטיק ווערסיע.
אנטייל אין די דעמאַנסטריישאַן שוין פילע קאָמפּאַניעס וואָס אַרבעטן אין די קאפיטאל מיט דיסאַביליטיז, סיניערז וואס וועט זיין אַקטיוולי ינוואַלווד מיט זייער פראיעקטן פֿאַר די פאַסאַד.
האָבן זיך די קאָאָפּעראַטיווע סאציאל קערטאַן; קאָאָפּעראַטיווע מקור; די מאָסאַיק צענטראַל; אַ.נ.ג.ס.אַ. (לאַנדיש עלטערן אַססאָסיאַטיאָן סובדזשעקץ אָטיסטיק); רעסידענזאַ יל גיגליאָ; "אַביטאַרע סאָלידאַלע - האָוסער"; ווילאַ סאַנטאַ מאָניקאַ סקאַנדיקסי (היים פֿאַר די עלטער); נורסערי פּוס אין בוץ (פלאָראַנס); דאָן מינזאָני אַסילום סיטי פון פלאָראַנס און די ערשטיק שולע קאָללאָדי (פּיסאַ).
"דער פאָרשלאָג צו ילומיניט די באַסיליקאַ פון די רוח - האט סילוואַנאָ Di געראָנימאָ, דירעקטאָר פון רסאַ לילי (ולס 10 פלאָראַנס) - האט געווארן באגעגנט מיט פיל ענטוזיאַזם ווייַל עס פּראַמאָוץ סאָושאַליזיישאַן און כאַווערשאַפט צווישן האָטעל געסט, סטימיאַלייץ זייער פאַנטאַזיע און אויבן אַלע מאכט זיי פּאַרטיסאַפּאַנץ פון אַ פּרויעקט פֿאַר די קהל ראַגאַרדלאַס פון עלטער. דאס איז איינער מער געלעגנהייט צו אַרייַנציען די עלטער אַנשטאָט פון עקסקלודינג זיי ווי אָפֿט כאַפּאַנז אין אונדזער געזעלשאַפט ".
אָנטייל אין די פּרויעקט איז פֿרייַ.
כל פראיעקטן מוזן זייַן באקומען קיין שפּעטער ווי די 23:59 פון 28 נאוועמבער. די אימעיל: contest_firenze@ied.edu - מעיל כייפעץ: דורות און ווייַטער פון // ווייַטער פון דורות.
איר קענען פאָרלייגן פראיעקטן פון גרופּע / פֿירמע / שולע קלאסן.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע: sara.rosati@ied.it | m.sereni@ied.it; יעד Firenze; Via ב. Bufalini 6/r telefono 055/29821.
מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 40 - יאָר איך 19/11/2014
גיי אונדז!