St Ursula am dri diwrnod agored i'r ddinas

O 25 i'r 27 settembre arriva il complesso di Sant’Orsola riapre alla città grazie a un ‘viaggio’ di tre giorni all’interno dell’ex convento e di San Lorenzo con il progetto ‘La città Dentro San Lorenzo – St'o Agored 'a gynlluniwyd ar gyfer Ystad Fiorentina 2014 ac a gyflwynwyd yn y Palazzo Vecchio gyda phresenoldeb Cynllunio a pholisïau defnydd tir Elisabetta Meucci, Cynghorydd ar gyfer Gwaith Cyhoeddus ac yn gweithio iawn Stefano Giorgetti, trefnwyr a Stiwdio Marangoni SantOrsolaProject o Hamburg gyda Marion, Judith Peaks, Joseph ac Anna Toscano Grande a'r Dirprwy Conservatorio Luigi Cherubini Paolo Zampini.

Mae gosodiadau tri diwrnod, Arddangosfa, darllen, cerddoriaeth a pherfformiadau yn yr ardal San Lorenzo, ac i hen gwfaint St Ursula.

"St Ursula yn ôl yn fyw am dri diwrnod, ond rydym yn gobeithio y bydd hyn yn sbarduno bywiogrwydd barhaol a gall fod yn sbardun ar gyfer trawsnewid yn olaf rai o'r cymhleth - dywedodd y Cynghorydd Meucci – Mae'r trawsnewid yn darparu nifer fawr o leoliadau,, diwylliannol, Chwaraeon, cyfleusterau addysgol a chyhoeddus sy'n gallu gwneud lle Ursula hefyd yn ddefnyddiol ar gyfer y cyd-destun, sy'n dioddef ar hyn o bryd oddi wrth y sefyllfa hon. Heddiw, rydym yn sefyll ar groesffordd oherwydd ei fod yn cau alwad Talaith Florence yn y adfer ac ailstrwythuro St Ursula - parhad Meucci - Rydym yn gobeithio y gyffordd hon yn dod yn ffordd yn syth tuag at yr ateb gyda chyflwyniad o gynigion y gall cael ei werthuso ac yn y pen draw yn arwain at ailddatblygu'r cymhleth a gydag effeithiau cadarnhaol mawr am ran o'r dref sydd yn annwyl iawn i Weinyddu hwn ".

Mae'r daith yn dechrau am 16 o 25 Medi yn Piazza San Lorenzo gyda seremoni fechan sy'n cyfuno gorffennol a'r dyfodol, tra bydd grŵp o gerddorion cyflwyno'r cyfranogwyr yn yr ardal boblog, cholomen alle 17 – ynghyd â Collodi a Pratolini – Bydd stopio yn y Farchnad Ganolog, i gyrraedd 18 e i Sant'Orsola, nodiadau ffidil a soddgrwth, agor y drysau.

Yn ystod y tri diwrnod o'r gofodau y cymhleth yn cynnal cyngherddau o gerddoriaeth glasurol a jazz a drefnir gan Luigi Cherubini Conservatory of Music ar y cyd â Cam, Canolfan gweithgareddau cerddorol Florence, arddangosfeydd ffotograffiaeth, mewnol ac allanol i'r bensaernïaeth St Ursula a drefnwyd gan y Fondazione Studio Marangoni, y gosodiad sain Ail-Echoes o'r waliau gan Tempo Reale, gosodiadau animalistic Daniele Nannini, darllen il: Florence, y ffrwgwd geometrig gan Giorgio Manganelli olygwyd gan Marion o Hamburg a Goffredo Serrini, St'O siarad am darlleniadau barddoniaeth a ramblings o Alexander gyda Dario Fo Ceccherini, y datganiad O'r rhyfeddodau a gofidiau o Saint Ursula (a'i chwiorydd yn amhosibl) ar destun nas cyhoeddwyd gan Elena Giannarelli olygwyd gan Marion o Hamburg a Goffredo Serrini, gyda'r Cwmni Deithwyr Fermi, perfformiad Tai Chi Sunset a Dawn gyda'r meistr Massimo Mori a digwyddiad rhyngwladol o gerddoriaeth a ffotograffydd Mae Arogl Llwch.

Mae'r prosiect yn cynnwys y gymdogaeth gyfan gyda cyrchoedd a darllen digymell yn y prif siopau o San Lorenzo, ac adran yn INTORN_OFF yn cynnwys rhwydwaith o ddigwyddiadau mewn mannau eraill yn y gymdogaeth.

Nicola Nuti

O'r nifer 32 - Blwyddyn wyf 24/09/2014