סט ערסאַלאַ פֿאַר דרייַ טעג עפענען צו דער שטאָט
פון 25 צו די 27 settembre arriva il complesso di Sant’Orsola riapre alla città grazie a un ‘viaggio’ di tre giorni all’interno dell’ex convento e di San Lorenzo con il progetto ‘La città Dentro San Lorenzo – סט'אָ עפֿן 'דיזיינד פֿאַר פיאָרענטינאַ עסטאַטע 2014 און דערלאנגט אין די פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ מיט די בייַזייַן פון פּלאַננינג און ערד נוצן פּאַלאַסיז עליסאַבעטטאַ מעוקסי, קאָונסיללאָר פֿאַר פּובליק וואָרקס און מעשים גרויס סטעפאַנאָ גיאָרגעטטי, אָרגאַנייזערז און סטודיאָ מאַראַנגאָני סאַנטאָרסאָלאַפּראָדזשעקט פון האַמבורג מיט מאַריאָן, דזשודיטה פּיקס, יוסף און אננא טאָוסקאַנאָו גראַנדע און דער דעפּיוטי קאָנסערוואַטאָריאָ לויגי קערוביני פּאַאָלאָ זאַמפּיני.
א דרייַ-טאָג ינסטאַליישאַנז, עקסהיביטיאָן, לייענען, מוזיק און פּערפאָרמאַנסיז אין די סאַן לאָרענזאָ דיסטריקט, און צו די ערשטע קאַנוואַנט פון סט ערסאַלאַ.
"סט ערסאַלאַ צוריק צו לעבן פֿאַר דרייַ טעג, אָבער מיר האָפֿן אַז דעם טריגערז אַ שטענדיק ווייטאַלאַטי און קענען זיין די ספּרינגבאָרד פֿאַר אַ טראַנספאָרמאַציע לעסאָף עטלעכע פון די קאָמפּלעקס - האט געזאגט דער קאָונסיללאָר מעוקסי – די טראַנספאָרמאַציע גיט אַ מאַלטאַפּליסיטי פון לאָוקיישאַנז,, קולטור, ספורט, בילדונגקרייז און ציבור פאַסילאַטיז אַז קענען מאַכן אַ פּלאַץ ערסאַלאַ אויך נוצלעך פֿאַר די קאָנטעקסט, אַז איצט סאַפערז פון דעם מעמד. הייַנט מיר שטיין בייַ אַ שיידוועג ווייַל עס איז קלאָוזינג די רופן פון די פּראַווינס פון פלאָראַנס אין די אָפּזוך און ריסטראַקטשערינג פון סט ערסאַלאַ - פארבליבן מעוקסי - מיר האָפֿן אַז דעם קנופּ ווערט אַ גלייַך וועג צו די לייזונג מיט די פּרעזענטירונג פון פּראַפּאָוזאַלז אַז קענען זיין עוואַלואַטעד און יווענטשאַוואַלי פירן צו די רידיוועלאַפּמאַנט פון די קאָמפּלעקס און מיט גרויס positive יפעקס פֿאַר אַ טייל פון שטאָט אַז איז זייער ליב צו דעם אַדמיניסטראַטיאָן ".
די נסיעה סטאַרץ אין 16 פון 25 סעפטעמבער אין פּיאַזאַ סאַן לאָרענזאָ מיט אַ קליין צערעמאָניע אַז קאַמביינז פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט, בשעת אַ גרופּע פון מיוזישאַנז וועט פאָרשטעלן די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די פּאַפּיאַלאַס דיסטריקט, טויב אַלע 17 – צוזאמען מיט קאָללאָדי און פּראַטאָליני – וועט האַלטן אין די סענטראַל מאַרקעט, צו אָנקומען אין 18 E צו סאַנט'אָרסאָלאַ, די הערות פון אַ פֿידל און אַ טשעלאָו, עפענען די טיר.
בעשאַס די דרייַ טעג פון די ספּייסאַז פון די קאָמפּלעקס וועט באַלעבאָס קאַנסערץ פון קלאסישע און דזשאַז מוזיק עריינדזשד דורך לויגי קערוביני קאָנסערוואַטאָרי פון מוזיק אין מיטאַרבעט מיט קאַם, מיוזיקאַל טעטיקייט צענטער פלאָראַנס, פאָטאָגראַפיע עקסאַבישאַנז, ינערלעך און פונדרויסנדיק צו די אַרקאַטעקטשער פון סט ערסאַלאַ אָרגאַניזירט דורך די פאָנדאַזיאָנע סטודיאָ מאַראַנגאָני, די געזונט ינסטאַלירונג איינגעשריבן-עטשאָעס פון די ווענט דורך טעמפּאָ ריל, ינסטאַליישאַנז אַנימאַליסטיק דאַניעל נאַנניני, יל לייענען: פלאָראַנס, די דזשיאַמעטריק בראָל דורך גיאָרגיאָ מאַנגאַנעללי עדיטיד דורך מאַריאָן פון האַמבורג און גאָופריידאָו סערריני, סט'אָ גערעדט וועגן פּאָעזיע רידינגז און ראַמבלינגס פון אלכסנדר מיט דאַריאָ פאָ סעקטשעריני, דער קאָנצערט פון די וואונדער און סאַראָוז פון סיינט ערסאַלאַ (און זיין שוועסטער אוממעגלעך) אויף אַנפּאַבלישט טעקסט דורך עלענאַ גיאַננאַרעללי עדיטיד דורך מאַריאָן פון האַמבורג און גאָופריידאָו סערריני, מיט די פֿירמע טראַוועלערס פערמי, די פאָרשטעלונג פון טיי קיי סאַנסעט און דאָן מיט די בעל מאַססימאָ מאָרי און אינטערנאַציאָנאַלער געשעעניש פון מוזיק און פאָטאָגראַף דער ריח פון דוסט.
די פּרויעקט קאָווערס די גאנצע קוואַרטאַל מיט ריידז און ספּאַנטייניאַס לייענען אין די הויפּט שאַפּס פון סאַן לאָרענזאָ, און אַ אָפּטיילונג ינטאָרנ_אָפף באשטייט פון אַ נעץ פון געשעענישן אין אנדערע ספּייסאַז פון די קוואַרטאַל.
ניקאָלאַ נוטי
פון די נומער 32 - יאָר איך 24/09/2014
גיי אונדז!