Huis »Posts tagged met» comunale

“Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

Gli Abati sono stati una potente e ricca famiglia fiorentina, di origini più nobili dei ben più noti Medici, eppure oggi Firenze ha nascosto tutte le tracce della loro influenza nella storia della città. La battaglia di Montaperti del 1260 è un evento funesto non solo per Firenze ma per gli Abati stessi. Data la […]

2 settembre: alle Oblate ore 17 e 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

2 September: alle Oblate ore 17 en 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

Stanno per concludersi alla Biblioteca delle Oblate gli eventi per ricordare il 50° anniversario dell’alluvione di Firenze del ’66. Volgende vrijdag 2 September om 17 en 21, met gratis toegang, nella Sala Conferenze, videoproiezioni, su mega schermo, di filmati anche a colori e racconti inediti, di quanto accadde quel 4 novembre a cura […]

Fino al 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tot 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

Tante le iniziative per questa estate fiorentina in occasione del 50° dell’Alluvione di Firenze previste alla Biblioteca Comunale delle Oblate in via dell’Oriuolo 24. L’Assessore al Decentramento, Federico Gianassi, questa mattina alle Oblate, assieme al Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci e al Presidente della Commissione Cultura Mirco Rufilli ha presentato alla stampa le iniziative […]

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

Mercoledì in Palazzo Vecchio si è tenuta la tradizionale consegna del messaggio del Santo Padre per la 49/a Giornata mondiale della pace. La cerimonia – sempre meno partecipata da parte di Assessori, alleen 5 presenti, Consiglieri, alleen 6, Presidenti di Quartieri, alleen 1, con un assenza complessiva che ha sfiorato oltre il 70% – si è […]

Mozione in Consiglio Comunale per il Cimitero degli Animali

\ \ \ \ \ \ \

Beweging in de gemeenteraad voor de Begraafplaats van de Dieren

De gemeenteraad in zijn vergadering in lunerdì laatste unaniem de door de bestuurders PD Leonardo Bieber motie goedgekeurd, Fabio Giorgetti, Alessio Rossi en Cosimo Guccione, voor de realisatie van een begraafplaats van gezelschapsdieren in Florence. De voorzitter van de Commissie Ruimtelijke Ordening Leonardo Bieber, eerste ondertekenaar van de motie, ha evidenziato come questa decisione “è un atto […]

Cardinale Betori parla in Consiglio Comunale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Kardinaal Betori spreekt in de gemeenteraad

Lunedi pomeriggio nel Salone de’ Dugento a Palazzo Vecchio, tijdens de traditionele wekelijkse vergadering van de gemeenteraad, Aartsbisschop van Florence, Kardinaal Giuseppe Betori, overhandigd aan de burgemeester Dario Nardella, aan de raad, de raadsleden en de voorzitters van district de boodschap van paus Franciscus voor 48 ste Werelddag van de Vrede. “Ringrazio il Cardinale Betori per […]

App comunale per comportarsi in caso di emergenze naturali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

App gemeentelijke gedragen in het geval van natuurlijke calamiteiten

Het probleem van de Florentijnen, alle Italianen, in tegenstelling tot andere burgers van andere landen, zoals Amerika, is om niet te weten wat te doen in geval van brand, overstromingen, aardbevingen of andere natuurrampen. Dit is de reden waarom de stad Florence heeft besloten, alsmede verwerven, zoals vereist door de wet, van […]

Pedonalizzata Piazza del Carmine

\ \ \ \ \ \ \

Voetgangersgebied Piazza del Carmine

Geboren in Oltrarno een nieuw plein aan voetgangers te meten, Piazza del Carmine. Voor de gelegenheid, afgelopen weekend het gebied, finora utilizzata come parcheggio, ha ospitato numerosi eventi organizzati dall’Amministrazione comunale per festeggiare la novità e farla conoscere ai cittadini. La pedonalizzazione della piazza rappresenta il primo tassello del complessivo piano che riguarda l’intero quartiere dell’Oltrarno, un […]

4 novembre: 48 Anniversario Alluvione di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

4 November: 48 Verjaardag van Florence Flood

Aanstaande dinsdag, 4 November, de stad Florence weer denken aan de tragische gebeurtenis van de overstromingen die sloeg op de ochtend van 4 November 1966 en die het leven van de kosten 17 Florentijnen in de stad en in 18 mensen van de provincie, waaronder twee kleine kinderen 3 jaar, de kleinste slachtoffers van de overstromingen, Marina […]

3 Luglio: lutto cittadino per le due morti delle Cascine

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

3 Juli: rouwen om de twee sterfgevallen Cascine

Il Sindaco Dario Nardella ha deciso di proclamare il lutto cittadino per i tragici eventi dello scorso 27 giugno alle Cascine, che ha determinato la morte di due vite umane, la zia Donatella e la piccola Alice, di soli due anni, morte a causa della caduta improvvisa di un ramo di un albero. Ieri il Sindaco ha firmato l’ordinanza […]

Pagina 1 van 3123