Tahanan »Post-tag na may» comunale

“Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

Gli Abati sono stati una potente e ricca famiglia fiorentina, di origini più nobili dei ben più noti Medici, eppure oggi Firenze ha nascosto tutte le tracce della loro influenza nella storia della città. La battaglia di Montaperti del 1260 è un evento funesto non solo per Firenze ma per gli Abati stessi. Data la […]

2 settembre: alle Oblate ore 17 e 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

2 Setyembre: alle Oblate ore 17 at 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

Stanno per concludersi alla Biblioteca delle Oblate gli eventi per ricordare il 50° anniversario dell’alluvione di Firenze del ’66. Susunod na Biyernes 2 Septiyembre sa 17 at upang 21, may libreng admission, nella Sala Conferenze, videoproiezioni, su mega schermo, di filmati anche a colori e racconti inediti, di quanto accadde quel 4 novembre a cura […]

Fino al 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hanggang sa 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

Tante le iniziative per questa estate fiorentina in occasione del 50° dell’Alluvione di Firenze previste alla Biblioteca Comunale delle Oblate in via dell’Oriuolo 24. L’Assessore al Decentramento, Federico Gianassi, questa mattina alle Oblate, assieme al Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci e al Presidente della Commissione Cultura Mirco Rufilli ha presentato alla stampa le iniziative […]

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

Mercoledì in Palazzo Vecchio si è tenuta la tradizionale consegna del messaggio del Santo Padre per la 49/a Giornata mondiale della pace. La cerimonia – sempre meno partecipata da parte di Assessori, lamang 5 presenti, Consiglieri, lamang 6, Presidenti di Quartieri, lamang 1, con un assenza complessiva che ha sfiorato oltre il 70% – si è […]

Mozione in Consiglio Comunale per il Cimitero degli Animali

\ \ \ \ \ \ \

Paggalaw sa Konseho ng Lunsod para sa Sementeryo ng Hayop

Ang Sanggunian sa sarili pulong sa lunerdì huling City nang walang tutol naaprubahan ang galaw na ipinakita sa pamamagitan ng mga direktor PD Leonardo Bieber, Fabio Giorgetti, Alessio Rossi at Cosimo Guccione, para sa pagsasakatuparan ng isang sementeryo ng mga kasamang mga hayop sa Florence. Ang Tagapangulo ng Komisyon sa Pagpaplano ng Leonardo Bieber, unang lumagda ng paggalaw, ha evidenziato come questa decisione “è un atto […]

Cardinale Betori parla in Consiglio Comunale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Betori nagsasalita sa Konseho ng Lunsod

Lunedi pomeriggio nel Salone de’ Dugento a Palazzo Vecchio, sa panahon ng tradisyonal na lingguhang session ng Konseho ng Lunsod, Archbishop ng Florence, Cardinal Giuseppe Betori, ipinasa sa ibabaw ng mga Mayor Dario Nardella, sa Lupon, ang councilors at ang Pangulo ng Distrito ang mensahe ng Papa Francisco para sa 48 ika-World Araw ng Kapayapaan. “Ringrazio il Cardinale Betori per […]

App comunale per comportarsi in caso di emergenze naturali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

App munisipal na kumilos sa kaso ng mga likas na emerhensiya

Ang problema ng Florentines, tulad ng lahat ng Italians, hindi tulad ng iba pang mga mamamayan ng ibang bansa, tulad ng Amerika, ay upang hindi alam kung ano ang gagawin sa kaso ng sunog, baha, lindol o iba pang kalamidad. Ito ay kung bakit ang Lunsod ng Florence ay nagpasya, pati na rin upang makakuha ng, gaya ng iniaatas ng Batas, ng […]

Pedonalizzata Piazza del Carmine

\ \ \ \ \ \ \

Pedestrianized Piazza del karmin

Ipinanganak sa Oltrarno isang bagong parisukat upang masukat pedestrian, Piazza del karmin. Para sa okasyon, huling pagtatapos ng linggo sa lugar, finora utilizzata come parcheggio, ha ospitato numerosi eventi organizzati dall’Amministrazione comunale per festeggiare la novità e farla conoscere ai cittadini. La pedonalizzazione della piazza rappresenta il primo tassello del complessivo piano che riguarda l’intero quartiere dell’Oltrarno, isang […]

4 novembre: 48 Anniversario Alluvione di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

4 Nobyembre: 48 Anibersaryo ng Florence Baha

Susunod na Martes, 4 Nobyembre, sa sandaling tandaan muli ang lungsod ng Florence ang kalunus-lunos na kaganapan ng pagbaha na struck sa umaga ng 4 Nobyembre 1966 at kung aling mga gastos sa buhay ng 17 Florentines sa lungsod at sa 18 mga tao ng lalawigan, kabilang ang dalawang maliliit na bata 3 taong gulang na, ang pinakamaliit sa mga biktima ng baha, Marina […]

3 Luglio: lutto cittadino per le due morti delle Cascine

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

3 Hulyo: pagluluksa para sa dalawang pagkamatay Cascine

Il Sindaco Dario Nardella ha deciso di proclamare il lutto cittadino per i tragici eventi dello scorso 27 giugno alle Cascine, che ha determinato la morte di due vite umane, la zia Donatella e la piccola Alice, di soli due anni, morte a causa della caduta improvvisa di un ramo di un albero. Ieri il Sindaco ha firmato l’ordinanza […]

Pahina 1 ng 3123