Huis »& Nbsp; Posts tagged met & nbsp;» detti
gesê \ Florent \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Dit’ Skouer ronde. Onwillig om te werk. Die redaksie van die nommer 26 - Jaar ek 09/07/2014
gesê \ Florent \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Ruberebbe i’ rook kerse. Manier om iemand te 'n baie slimmer vertel, wakker, en dat jy weet hoe om te doen. Die redaksie van die nommer 25 - Jaar ek 02/07/2014
gesê \ Florent \ gewilde \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Elke opmaak sit dat een lag hefboom 'n spyker in die doodskis. Weereens ons ou met hul woorde herinner ons hoe belangrik dit is om gelukkig te wees en hoe die goeie oomblikke van die lewe te geniet ons verblyf te brei op hierdie aarde. Die redaksie van die nommer 24 - Jaar ek 25/06/2014
gesê \ Florentynse \ gewilde \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
St John 'n vole misleidings. Uitdrukking wat ons grootouers gebruik tydens 'n wedstryd toe daar 'n huiwering 'n punt of 'n oorwinning te wys; weer speel, Wie gewen, drie maande wat later genoem die oppergesag van die St John, asof om te sê dat dit 'n goeie ook die eerste sou wees, sonder om gedwing, die punt of 'n oorwinning te dwing, 'n herhaling van die […]
gesê \ Florent \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Wanneer die water kom by die gat leer om te swem. Die water hier verstaan as die vrees, of daardie oomblikke van nood wat ons kan stoot dinge wat anders sou ons nie nog ooit gedoen het om te doen. Die redaksie van die nommer 22 - Jaar ek 11/06/2014
gesê \ Florent \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Gli fa come i’ cinci a una vecchia oppure Gli fa come i’ nonno alla nonna. Detto fiorentino per evidenziare qualcosa di nessuna efficacia. Die redaksie van die nommer 21 - Jaar ek 4/06/2014
gesê \ Florent \ gewilde \ spreuke \ Tradisies
Woorde en Spreuke Fiorentini
Junie, la falce in pugno; se’ un è in pugno bene, luglio ne viene. Vecchio consiglio contadino che ricorda come il tempo giusto per tagliare il grano sia giugno, quindi né maggio, per paura che il caldo sole lo secchi, né luglio, quando ormai è già secco. Die redaksie van die nommer 20 - Jaar ek […]
Woorde en Spreuke Fiorentini
Dit’ più tondo dell’O di Giotto. Detto per evidenziare l’ottuosità di una persona, visto che, come ci riferisce la storia, Giotto sapeva disegnare cerchi perfetti. Die redaksie van die nommer 19 - Jaar ek 21/05/2014
Woorde en Spreuke Fiorentini
Icchè t’hai i’ luccio d’oro Commento ironico per chi si crede chissà chi. Luccio è una corruzione di luccio, cappa riccamente foderata, caratteristica degli antichi magistrati fiorentini. Esiste un famoso ritratto di Dante dove appare avvolto nella famosa e illustre cappa rossa La Redazione Dal numero 18 - Jaar ek 14/05/2014
gesê \ Florent \ gewilde \ spreuke
Woorde en Spreuke Fiorentini
Fa’ cascà di mano i’ brood. Far rimanere male, annientare l’entusiasmo,distruggere l’aspettativa, demoralizzare. Die redaksie van die nommer 17 - Jaar ek 7/05/2014
Volg ons!