Trang chủ »Bài viết được dán nhãn» fiorentini (Trang 3)
casa \ comune \ crisi \ văn hóa \ sự kiện \ Fiorentini \ Florence \ indagine \ mare \ montagna \ statistico \ ufficio \ vacanze
Ngày lễ: chỉ 1 Florentine trên 4 rời khỏi thành phố
Secondo l’ufficio statistico del Comune di Firenze solo un fiorentino su quattro, ovvero il 25,3%, ha intenzione di andare in vacanza, un dato in forte calo rispetto agli anni precedenti (32,1% ở 2013 và 47,5% ở 2012). Diminuisce anche la percentuale di coloro che si sposteranno solo il fine settimana (8,8%, era 9,8% ở 2013), […]
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Mà’ Vòng vai. Là không sẵn sàng để làm việc. Biên tập bởi số 26 -Năm của 09/07/2014
africa \ asia \ cina \ donne \ egitto \ emigrati \ esteri \ estero \ Fiorentini \ francia \ giovani \ mondo \ regno unito \ spagna \ stati uniti \ svizzera \ uomini
Càng nhiều người di chuyển ở nước ngoài
Từ 2000 ad oggi sono 5.277 i fiorentini che hanno trasferito la propria residenza all’estero. Una vera e propria “fuga dei cervelli”: nel solo 2013 i fiorentini trasferiti all’estero sono stati 590, ở 2000 furono 307. Trong 14 anni le destinazioni preferite sono state gli Stati Uniti (724), il Regno Unito (638), la Francia (485), la Svizzera (400). […]
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Ruberebbe tôi’ nến khói. Cách để nói với ai đó thông minh hơn rất nhiều, tỉnh táo, và rằng bạn biết làm thế nào để làm. Biên tập bởi số 25 -Năm của 02/07/2014
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ phổ biến \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Ogni vorta che uno ride leva un chiodo alla bara. Ancora una volta i nostri Vecchi con i loro detti ci ricordano come è importante essere felici e sapersi godere i momenti buoni della vita per prolungare la nostra permanenza su questa terra. Biên tập bởi số 24 -Năm của 25/06/2014
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Quando l’acqua l’arriva al culo s’impara a nuotare. L’acqua qui è intesa come paura, o quei momenti di bisogno che possono spingerci a fare cose che altrimenti non avremmo mai fatto. Biên tập bởi số 22 -Năm của 11/06/2014
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Gli fa come i’ cinci a una vecchia oppure Gli fa come i’ nonno alla nonna. Detto fiorentino per evidenziare qualcosa di nessuna efficacia. Biên tập bởi số 21 -Năm của 4/06/2014
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ phổ biến \ Tục ngữ \ Truyền thống
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Tháng sáu, la falce in pugno; se’ un è in pugno bene, luglio ne viene. Vecchio consiglio contadino che ricorda come il tempo giusto per tagliare il grano sia giugno, quindi né maggio, per paura che il caldo sole lo secchi, né luglio, quando ormai è già secco. Biên tập bởi số 20 -Năm của […]
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Mà’ più tondo dell’O di Giotto. Detto per evidenziare l’ottuosità di una persona, visto che, come ci riferisce la storia, Giotto sapeva disegnare cerchi perfetti. Biên tập bởi số 19 -Năm của 21/05/2014
lời hay ý đẹp \ Fiorentini \ Tục ngữ
Thành ngữ và tục ngữ Fiorentini
Icchè bạn có’ Golden Pike chú thích mỉa mai cho những người tin rằng những người hiểu biết những người. Pike là một tham nhũng của Pike, đa dạng về lót mui xe, Các đặc tính của các quan tòa Florentine cổ đại. Đó là một bức chân dung nổi tiếng của Dante nơi nó xuất hiện gói trong nổi tiếng và có danh tiếng mui xe màu đỏ thảo bởi số 18 -Năm của 14/05/2014
Seguici!