Tsev »Tagged nrog Posts» opera di santa maria del fiore (Nplooj ntawv 2)

Un ciclo di incontri per i 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hauv rooj sib tham rau cov 500 xyoos tom qab uas Leonardo da Vinci tuag

Rau 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci e dalla nascita di Cosimo I de’ Medici, l’Opera di Santa Maria del Fiore promuove un ciclo di incontri, a cura di Antonio Natali e Sergio Givone, txoj cai “Umanesimo e Maniera Moderna”. Dieci le conferenze, la prima delle quali si è tenuta lo scorso 15 gennaio a cura di Luca […]

Al via il monitoraggio degli interni del Duomo di Firenze

\ \ \ \

Tus xyuas txog kev kuaj hauv cov chav uas Cathedral Florence

Sono iniziati, e andranno avanti per tre settimane, i lavori di monitoraggio delle pareti interne del Duomo di Firenze per verificarne lo stato di conservazione. L’intervento sarà realizzato dal personale dell’Opera di Santa Maria del Fiore con l’ausilio di due gru, una dal braccio di 56 metri e l’altra di 36, che si alterneranno durante […]

Il Campanile di Giotto e le sue stanze segrete

\ \ \ \ \ \ \

Giotto lub tswb ntauwd thiab cov chav zais cia

Nel corso di una organica campagna di analisi e studi, mai realizzata prima d’ora sul Campanile di Giotto, commissionata dall’Opera di Santa Maria del Fiore a professori e ricercatori dell’Università degli Studi di Firenze e del Politecnico di Torino, sono emerse molte novità riferibili al periodo di costruzione del Campanile, thaum lub 1334 thiab cov 1359, sotto la […]

Al via dal Campanile di Giotto il monitoraggio delle facciate esterne dei monumenti del Duomo di Firenze

\ \ \ \ \

Ntawm Giotto lub tswb ntauwd xyuas rau lwm façade uas ntawm Florence Cathedral monuments

Sono iniziati lunedì scorso i lavori di monitoraggio delle superfici marmoree del complesso monumentale del Duomo di Firenze che andranno avanti tre settimane. I monitoraggi sono iniziati dal Campanile di Giotto e proseguiranno sulle superfici esterne del Duomo, della Cupola del Brunelleschi e del Battistero. I lavori sono eseguiti dal personale dell’Opera di Santa Maria del Fiore con l’ausilio […]

Note al Museo: al via il 25 Ottobre

\ \ \ \ \ \

Sau ntawv rau lub tsev khaws puav pheej: lub caij thaum pib lub 25 Lub kaum hli ntuj

L’Opera di Santa Maria del Fiore presenta la quarta edizione di Note al Museo (25 Lub kaum hli ntuj 2018 – 22 Lub peb hlis ntuj 2019), rassegna di concerti che si svolge nella spettacolare Sala del Paradiso del Museo dell’Opera del Duomo. Una vera e propria stagione concertistica, nata per l’inaugurazione del nuovo Museo dell’Opera del Duomo (2015) e che da allora si […]

I Musei e la dignità delle persone convegno internazionale a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Puas thiab kom saib taus tus neeg International sablaj hauv Florence

Nyob rau hauv Florence, nelle giornate del 28 thiab 29 Cuaj hlis 2018, si terrà il convegno internazionale “Museology and Values: Arte e Dignità Umana nel XXI secolo”, organizzato dall’Opera di Santa Maria del Fiore e dal Museo dell’Opera del Duomo. Il convegno, che nasce dall’esperienza della recente dalla recente esperienza di rinnovamento del Museo dell’Opera, diretto da Timothy […]

Controlli a tappeto alla Cupola del Brunelleschi per la caccia ai bagarini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cheb ntawm lwm yam uas mus rau Brunelleschi tus dome rau tus plob hav zoov rau touts

Nel mese di agosto è partita l’operazione di controllo degli ingressi alla Cupola del Brunelleschi che ha evidenziato numerose irregolarità nella corrispondenza tra biglietti e prenotazioni. L’operazione è condotta dall’Opera di Santa Maria del Fiore in accordo con la Prefettura e le Forze dell’Ordine, in particolare la Guardia di Finanza e la Polizia di Stato, […]

Al via la manutenzione straordinaria della copia della Porta del Paradiso di Lorenzo Ghiberti del Battistero

\ \ \ \

Tus txij nkawm tus ib daim copy ntawm lub rooj vag uas Paradise los Lorenzo Ghiberti, baptistery

Per la prima volta dopo quasi 30 xyoo, la replica della celebre Porta del Paradiso del Ghiberti del Battistero di Firenze sarà sottoposta a una manutenzione straordinaria dall’Opera di Santa Maria del Fiore. Infatti in settimana inizieranno i lavori, diretti dall’Opera, prima su un’anta e poi sull’altra, permettendo così alle migliaia di turisti che ogni […]

Lo scultore Mikayel Ohanjanyan è il vincitore del “Premio Enrico Marinelli Contemporary Art Award”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Sculptor Jitendra O'Reilly-Campbell yog cov khiav ntawm cov "Enrico Marinelli kawm kos duab qhuas"

Lo scultore armeno Mikayel Ohanjanyan è il vincitore del “Premio Enrico Marinelli Contemporary Art Award”; Enrico Marinelli (nella foto) è stato, tra le altre cose, il fondatore della Guild of the Dome Association. Riunitasi a Firenze nei giorni scorsi, la giuria composta da esperti e direttori di istituzioni d’arte tra le più importanti a livello internazionale ha […]

Il 7, 12, 19, e 21 giugno torna lo gnomone: il passaggio del sole nel Duomo

\ \ \ \ \

Tus 7, 12, 19, thiab 21 Lub rau hli ntuj rov tus Gnomon: tus zaj ntawm lub hnub nyob hauv tus Cathedral

La più celebre “trappola per il sole” è lo gnomone del Duomo a Firenze, entrato probabilmente in funzione nel 1475, come si ricava da alcuni documenti ritrovati nell’archivio dell’Opera di Santa Maria del Fiore, fu voluto da Paolo Dal Pozzo Toscanelli, considerato dai contemporanei la massima autorità in fatto di matematica e per questo definito “novello […]

Nplooj ntawv 2 ntawm 512345