Start » Artikel verschlagwortet mit » porcellino

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

\ \ \ \ \ \ \ \

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

Da un giorno all’altro siamo spariti, lasciandole sole nelle piazze, nelle strade e sui ponti vuoti. Le statue di Firenze sono sempre lì ad aspettarci e nel frattempo ci parlano dandoci speranza, conforto e ricordando i giorni delle folle e dei flash. “To humans, from Florence – Un video per Firenze” è il titolo del nuovo […]

Consegnati i Porcellini d’oro 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Geliefert Guinea Gold 2014

Wie jedes Jahr im September in diesem Jahr hielten wir die renommierte Veranstaltung der "Premio il Porcellino", jetzt in seiner 11. Auflage, die Anerkennung der Florentiner, die sich ausgezeichnet haben und wer gibt haben Hoch den Namen der Stadt abgehalten. In diesem Jahr wurde der Preis von dem Goldschmied Paul Florentine Penko gemacht. Unter der historischen und künstlerischen Loggia Markt […]

La fontana del Porcellino casa della fortuna

\ \ \ \ \

Die Fontana del Porcellino Fortune House

A Firenze uno dei punti più visitati è certamente la Loggia del Porcellino, anche se il vero nome è Loggia del Mercato Nuovo, loggia che si trova sull’asse viaria turistica Duomo – Palazzo Vecchio – Ponte Vecchio. Questa loggia fu costruita attorno alla metà del ’500. In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti […]

La pietra dello scandalo alla Loggia del Porcellino

\ \ \ \ \ \ \

Der Skandal um den Stein Loggia del Porcellino

Una curiosità della Loggia del Porcellino, che in realtà si chiama Loggia del Mercato Nuovo, è la pietra dello scandalo, un tondo marmoreo bicolore bianco e verde, posto al centro. Questa pietra segnava il punto dove, nella Firenze rinascimentale, venivano puniti i debitori insolventi. La punizione consisteva nell’incatenare i condannati i quali venivano frustati sul sedere […]