1 na 2 Aprili: 32 case museo aperte per visite eccezionali e particolari
Ni vizuri 32 Nyumba za Museo della Toscana ambazo zinashiriki katika toleo la pili la Siku za Kitaifa za Nyumba za wahusika mashuhuri,it,pamoja na makazi ya kihistoria ya Rais wa Baraza la Mawaziri Sen,it,Giovanni Spadolini huko Florence,it,Iliyokuzwa nchini Italia mwishoni mwa wiki ya 1 e,it,Aprili kutoka Chama cha Kitaifa cha Nyumba za Kumbukumbu,it,Katika Florence unaweza kutembelea,it,Utafiti wa Piero Bargellini,it,Casa Buonarroti Foundation,it,Nyumba ya Guidi,it,Nyumba ya Kumbukumbu ya Elizabeth Barrett na Robert Browning,it,tukio kwenye,it,Ville,es, tra cui la residenza storica del Presidente del Consiglio dei Ministri Sen. Giovanni Spadolini a Firenze, promosse in tutta Italia nel fine settimana del 1° e 2 aprile dall’Associazione Nazionale Case della Memoria.
A Firenze è possibile visitare: lo Studio di Piero Bargellini, la Fondazione Casa Buonarroti, Casa Guidi – Casa della Memoria di Elizabeth Barrett e Robert Browning (evento il 3 Aprili), la Villa “Mzunguko wa cypress,it,na Giovanni Spadolini,it,Makaburi ya Kiinjili na Laurels na Makaburi ya Uingereza,it,Katika mkoa wa Florence hapa kuna Jumba la kumbukumbu la Casa di Giovanni Boccaccio huko Certaldo Alto,it,Makumbusho ya Casa Busoni huko Empoli,it,Makumbusho ya Casa Enrico Caruso huko Lastra A Signa,it,Makumbusho ya Primo Conti Di Fiesole,it,Krismasi ya nyumbani ya Leonardo da Vinci Upendo,co,Montanelli Bassi Foundation ya Fucecchio,it,Villa pozzolini di bivigliano huko Vaglia,it,Villa Tinti Fabiani kwenye Breethility,co,Castelfiorentino,it,Lengo la chama,it,Hiyo inaweka kwenye wavu,it” di Giovanni Spadolini, il Cimitero Evangelico agli Allori e il Cimitero degli Inglesi (evento il 3 Aprili).
In provincia di Firenze ecco il Museo Casa di Giovanni Boccaccio a Certaldo Alto, il Museo Casa Busoni di Empoli, il Museo Casa Enrico Caruso di Lastra a Signa, il Museo Primo Conti di Fiesole, la Casa natale di Leonardo da Vinci ad Anchiano (Vinci), la Fondazione Montanelli Bassi di Fucecchio, Villa Pozzolini di Bivigliano a Vaglia, Villa Tinti Fabiani a Petrazzi (Castelfiorentino).
Obbiettivo dell’associazione, che mette in rete 95 Kesi Museo in,en,Mikoa ya Italia,it,Ni kwa mara nyingine tena kusherehekea maeneo haya na kuongeza kumbukumbu ya zamani katika raundi,it,Kwa sababu hii mwaliko umepanuliwa kwa nyumba zote za wahusika mashuhuri wa Italia,it,Sio tu wale wa nyumba za kumbukumbu,it,Huko Italia ni zaidi,it 14 regioni italiane, è ancora una volta quella di celebrare questi luoghi e valorizzare la memoria del passato a tutto tondo. Per questo l’invito è stato esteso a tutte le case dei personaggi illustri italiani, non solo quelle facenti parte delle Case della Memoria.
In Italia sono oltre 100 le case museo italiane che apriranno le porte: di queste ben 31 si trovano in Toscana e proporranno visite guidate a tema, ingressi con biglietto gratuito o ridotto, mostre e tanto altro ancora.
È possibile prenotare le visite fino al 31 marzo collegandosi al sito www.casedellamemoria.it, dove è presente l’elenco aggiornato delle case partecipanti corredato dalle indicazioni per prenotare.
La suggestiva villa del Senatore Spadolini è adagiata sulle colline fiorentine, e si affaccia dall’alto sui più bei monumenti della città, Na leo Casa Museo iliyo na kitabu cha makusanyo ya kisanii iliyokusanywa wakati wa maisha na Florentine Statesman aliyekufa,it,Imejengwa katika miaka ya sitini ya karne iliyopita,it,inayojulikana zaidi kama,it,Nyumba ya Vitabu ",it,Leo inahifadhi maktaba na vitabu vya zamani,it,Mkusanyiko wa kumbukumbu za Napoleonic na Risorgimento,it,Mkusanyiko wa wasanii wa Tuscan,it,Guido Spadolini,it,Ottone Rosai na Ardengo Soffici,it,na wale kutoka Italia wote,it,Kama Giorgio Morandi,it,Nino Caffé na wengine,it 4 agosto del 1994.
Costruita negli anni Sessanta del secolo scorso, meglio conosciuta come “Casa dei libri”, oggi conserva la biblioteca con i libri antichi, le raccolte di cimeli napoleonici e risorgimentali, le collezioni di artisti toscani (Guido Spadolini, Ottone Rosai e Ardengo Soffici) e di quelli provenienti dal resto d’Italia, come Giorgio Morandi, Nino Caffé e altri. Wakati wa siku mbili zilizowekwa kwa nyumba za kihistoria,it,Wageni wataweza kuthamini vyumba,it,Korido na mazingira ambayo yalibaki bila kubadilika tangu nyakati ambazo profesa wa Florentine anasafiri kwao,it,Kuhifadhiwa kama alivyoishi nao,it,Makao makuu ya sasa ya Anthology mpya ya Spadolini,it,"Nyumba ya Vitabu" ni moja wapo ya kumbukumbu za kihistoria zinazoonyesha zaidi za eneo letu,it,Kutoka kwa Giardino Teatro dell'Acassio wa Florence wa,it, i visitatori potranno apprezzare le sale, i corridoi e gli ambienti che sono rimasti inalterati dai tempi in cui a percorrerli era il Professore fiorentino, conservati così come lui li ha vissuti dal 1978 kwa 1994.
Attuale sede della Fondazione Spadolini Nuova Antologia, la “Casa dei libri” è uno tra i più suggestivi richiami storici del nostro territorio: dal giardino teatro dell’Assedio di Firenze del 1530, Wageni wataambatana na chumba na mfano sahihi wa vyumba na urithi wao wa kisanii,it,Wanahistoria na Utamaduni,it,Ushuhuda wa maisha na masilahi ya Giovanni Spadolini ambaye alikuwa wa kihistoria,it,mwanasiasa na taasisi,it, storici e culturali, testimonianza della vita e degli interessi di Giovanni Spadolini che fu storico, mwandishi wa habari, uomo politico e delle istituzioni.
Simona Michelotti
Kutokana na idadi 423 – Anno X del 29/03/2023
Kufuata yetu!