4 November: 49° anniversario dell’alluvione del 1966

Onsdag 4 November, byen Firenze igen huske den tragiske tilfælde af oversvømmelser, der ramte om morgenen den 4 November 1966 og som kostede 17 Florentinerne i byen og i 18 folk i provinsen, herunder to små børn 3 år, de mindste ofre for oversvømmelserne, Navy Reparation og Leonardo Thin, både i Sesto Fiorentino.

Le cerimonie del 49mo Anniversario, at fra 1994 organiseres af Florence fremmer, e da cinque anni anche assieme alla Presidenza del Consiglio Comunale di Firenze, tilvejebringe i det 11,15 Oratory of Our Lady of Grace, Lungarno Diaz 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 ofrene på fødderne af Madonna, der engang var placeret på en af ​​cellerne på Ponte alle Grazie for at beskytte byen mod oversvømmelser.

Ved afslutningen af ​​messen, på omkring 11,40 en procession, åbne Banner of the City, vil føre myndighederne og borgerne til stede i centrum af Ponte alle Grazie, hvor præsidenten i Firenze fremmer, Giornalista Franco Mariani, e l’Assessore all’Ambiente Alessia Bettini, vil lancere i Arno, efter velsignelse af floden, Crown of Laurel byen Firenze til minde om 35 ofre.

La popolazione è invitata a partecipare.

Michael Lattanzi
Af antallet 84 - År II 28/10/2015