Em fevereiro, a inflação caindo em Florença

26 Fevereiro de 2014|    Arquivado em: Notícias   |    Postado por:
inflazioneLe ultime rilevazioni dell’Ufficio Comunale di Statistica rilevano che a Febbraio l’inflazione a Firenze è in calo.

La variazione mensile dei prezzi è -0,6% (a gennaio era +0,7%), mentre la variazione annuale è +0,4% (a gennaio era +0,6%).

Para contribuir para este número foram, em relação ao mês anterior, soprattutto le variazioni nella divisione Comunicazioni (-0,8%), Servizi ricettivi e di ristorazione (-3,8%) e Trasporti (-0,5%).

Nella divisione Comunicazioni, la variazione di -0,8% su base mensile è causata principalmente dalle diminuzioni rispetto al mese precedente gli apparecchi telefonici e telefax (-1,3%) e i servizi di telefonia e telefax ( 0,8%).
Nella divisione Servizi ricettivi e di ristorazione sono in diminuzione i servizi di alloggio (-14,1% rispetto a gennaio 2013 e +0,1% rispetto a febbraio 2013) e le mense (-0,6%).
Nella divisione dei Trasporti sono in diminuzione i carburanti e lubrificanti per mezzi di trasporto privati (-1,4% rispetto a gennaio 2014 e -3,3% rispetto a febbraio 2013), il trasporto aereo passeggeri (-4,1%) e il trasporto marittimo e per vie d’acque interne (-2,8%).
No que respeita ao carrinho de compras, i prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono diminuiti di -0,1% rispetto al mese precedente e sono in aumento di +0,7% em relação ao mesmo mês do ano passado.
I prodotti a media frequenza di acquisto sono diminuiti di -1,3% rispetto a gennaio 2014; quelli a bassa frequenza sono invariati rispetto a gennaio e diminuiti di -0,7% rispetto a un anno fa.
Em mim, pesando no cesto por cerca de 56%, hanno fatto registrare a febbraio 2014 uma variação de -0,2% em relação ao mesmo mês do ano passado.
Serviços, que representam os restantes 44%, mostrou uma variação anual ascendeu a +0,9%.
Quebrando a categoria macro de mercadorias, é que os preços dos alimentos registrou uma variação igual à anual +1,5%.
Os ativos de energia diminuíram -2,9% rispetto a febbraio 2013.
I tabacchi fanno registrare una variazione nulla rispetto allo stesso mese dell’anno precedente.
La componente di fondo che misura l’aumento medio senza tener conto di alimentari freschi e beni energetici è +0,7%.
L’indice generale esclusi energetici è +0,7%.
La rilevazione si è svolta dal 1° al 21 del mese di febbraio su oltre 900 punti vendita appartenenti sia alla grande distribuzione sia alla distribuzione tradizionale, para um total de 11.000 os preços mais 900 produtos incluídos na cesta.

Si riportano per alcuni prodotti le medie delle quotazioni rilevate e variazioni dei relativi indici riferite a gennaio 2014:

Produto
Nota
Preço atual
Foi. % a.p.
Foi. % ponto de fusão.
Pão
para quilograma
1,99
1,4
0,0
Carne fresca Veal primeiro corte
para quilograma
19,38
1,5
0,0
Peito de frango
para quilograma
10,09
3,0
0,0
Prosciutto
para quilograma
27,70
1,1
0,2
O azeite extra virgem
por litro
5,61
2,9
0,0
O leite fresco
por litro
1,60
5,2
1,8
Patate
para quilograma
1,23
25,0
0,1
Pomodori da insalata
para quilograma
2,34
-3,0
9,8
Mele
para quilograma
1,88
2,4
1,3
Insalata
para quilograma
1,95
-8,4
13,9
Massa de sêmola de trigo duro
para quilograma
1,71
2,6
0,8
Parmigiano Reggiano
para quilograma
18,58
-0,1
0,0
Sabão em pó
por litro
2,81
-1,1
-1,6
Reparo do carro - pneus balanceamento
41,62
0,1
0,0
Carrozziere – sostituzione e verniciatura portiera
1473,17
1,5
0,6
Batom
13,64
2,2
0,6
Creme pós-barba
7,80
-1,2
0,4
Rosa
4,70
-1,6
2,0
Gasolina verde para DIY
por litro
1,689
-0,6
-0,5
Carro Diesel para DIY
por litro
1,619
-1,9
-0,6
Quarto de hotel 4-5 estrelas
179,50
11,9
7,5
Quarto de hotel 3 estrelas
90,71
13,0
32,2
Quarto de hotel 1-2 estrelas
78,76
19,4
14,3
Restaurante refeição
29,22
0,9
0,0
Pasto al fast food
6,77
3,0
0,0
Refeição em uma pizzaria (margarida + coberto + bebida)
9,61
0,8
0,2
Bar Café (Café expresso)
1,00
1,0
0,0

Tutti i dati sono presenti in rete all’indirizzo http://statistica.fi.it

Michael Lattanzi

Pelo número 7 – O ano de 26/02/2014