الكاردينال Betori يتحدث في مجلس المدينة

Lunedi pomeriggio nel Salone de’ Dugento a Palazzo Vecchio, خلال الدورة الأسبوعية التقليدية من مجلس المدينة, رئيس أساقفة فلورنسا, الكاردينال جوزيبي بيتري, سلمت إلى رئيس بلدية داريو Nardella, للمجلس, أعضاء المجالس ورؤساء حي الرسالة البابا فرانسيس ل 48 عشر اليوم العالمي للسلام.

"أشكر الكاردينال Betori للاجتماع مع مجلس المدينة – عمدة سعيد Nardella – والذي يتزامن مع التسليم لرسالة التقليدية السلام البابا فرانسيس في المدينة, والزيارة الرعوية التي قررت فتح في الأراضي. زيارة التي تركز على المنطقة والمعرفة, إذا كنا نريد أن نعرف الأراضي كما هو الحال في الأراضي التي تنبت, تطوير وتتطور نماذج من التعايش الاجتماعي ".

"ومن في المنطقة أن الشركة لديها جذورها, يجد معنى ونماذج من التعايش – واصلت بلدية -. لذا الكاردينال نداء تحية محبة وتقدير كبير لهذا العمل الصبور, في كثير من الأحيان صامتا ولكن حيوية في أراضينا لأنه هو عمل البذر; واليوم الكاردينال يجلب البذور من النقاش والحوار في منتدانا, الإطار المدني والمؤسسات الأكثر أهمية في المدينة ".

وفي كلمته أكد الكاردينال Betori كما “الكنيسة في المجتمع البلدة هي موضوع اجتماعي, مع رؤيتهم الخاصة للشخص والمجتمع المدني التي تعتقد أنها يمكن أن تجلب عناصر مفيدة لبناء مجتمع أكثر عدلا. في مصدر العقيدة الاجتماعية للكنيسة هو الشخص البشري, الذين مفهوم, وكما هو معروف جيدا, إذا كان يبدو بالفعل في الرواقية ولكن يتلقى دلالته معينة فقط مع المسيحية, بحكم التفكير اللاهوتي على سر الثالوث والتجسد من ابن الله”.

“هذه العملية التي يدخل الجذور الدينية في النقاش الفلسفية والمفاهيم والممارسات الاجتماعية علماني تشير مدى أهمية وستكون مساهمة الدين, في هذه الحالة المسيحية, للحياة المدنية. لإعطاء واحد فقط أكثر مثال على طبيعة مختلفة تماما, è noto quanto le procedure democratiche debbano alla prassi della vita monastica. In che modo la dottrina sociale cattolica intenda oggi la persona umana e il suo primato nella vita sociale, يمكن استخلاصها من بعض التصريحات التي هي في خلاصة العقيدة الاجتماعية للكنيسة”, خلصت إلى أن الكاردينال ثم قراءة بعض مواد هذه خلاصة وافية.

على هامش الكاردينال أكد أيضا أنه لا تعارض مسجد في فلورنسا.

فرانك مارياني

بعدد 50 - السنة الثانية 04/02/2015