Cartref » Archives by category » Eventi (Tudalen 3)

Il Consiglio comunale di Firenze ha celebrato la Giornata della Memoria

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Consiglio comunale di Firenze ha celebrato la Giornata della Memoria

Coffáu Cyngor Dinas Florence y Diwrnod Coffa trwy gynnal Llywydd Adran Florentine o ANED,it,Lorenzo Tom,co,Llywydd y Gymuned Iddewig Enrico Fink a Phrif Rabbi Florence Gadi Piperno,it,“Yn ystod y dyddiau diwethaf - yn cofio llywydd cyngor y ddinas Luca Milani - mae eraill wedi’u gosod,it,Cerrig baglu,it,Trwy'r Adran Cof am Fwrdeistref Fflorens,it,Pob blwyddyn,it, Lorenzo Tombelli, il presidente della Comunità ebraica Enrico Fink ed il Rabbino capo di Firenze Gadi Piperno. “Nei giorni scorsi – ha ricordato il presidente del Consiglio comunale Luca Milani – sono state apposte altre 28 […]

Cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Seremoni ar gyfer 120 mlynedd ers sefydlu Gonfalone Florence a theulu Palazzo,it,Yn Llyfrgell Oblate ddydd Mercher,it,Cynhaliwyd y seremoni ar gyfer 120 mlynedd ers sefydlu gonfalone Florence a theulu Palazzo,it,Pan fabwysiadodd Cyngor y Ddinas ar y pryd y faner,it,Yn union fel rydyn ni'n ei wybod heddiw,it,a sefydlu'r teulu Palazzo,it,Yn y Dadeni Breakent of the Gonfalone,it

Presso la Biblioteca delle Oblate mercoledì 11 Ionawr 2023 si è svolta la cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo. Hwn oedd y 20 Rhagfyr 1902 quando l’allora Giunta comunale adottò il Gonfalone, così come lo conosciamo oggi, e istituì la Famiglia di Palazzo, in costume rinascimentale a scorta […]

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

Nel pomeriggio di domenica 8 Ionawr 2023 l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori, Yn Basilica San Miniato Al Monte llywyddodd y cyfieithiad canonaidd o weddillion gwas Duw Maria Cristina Ogier yn Basilica San Miniato Al Monte,it,Dau achos arddangos tryloyw gyda'r gweddillion marwol o heddiw ymlaen wedi'u claddu y tu mewn i'r basilica yng ngham cyntaf y grisiau chwith sy'n cyrchu'r crypt,it,Seremoni gyfranogol iawn,it,Wedi'i weinyddu gan leisiau mynachod San Miniato a'u Abad Bernardo,it. Due teche trasparenti con i resti mortali da oggi sepolti all’interno della basilica nel […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: mwy na 2.000 i premiati

Mae dros 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Ionawr, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

“Joseph Ratzinger, maestro di verità”, l’omelia del Cardinale Betori per il Papa Emerito Benedetto XVI

\ \ \ \ \ \ \ \

Joseph Ratzinger, maestro di verità”, l’omelia del Cardinale Betori per il Papa Emerito Benedetto XVI

«Non sia turbato il vostro cuore» (Gv 14,1), sono le parole di Gesù ai discepoli prima della Passione, per prepararli al distacco da lui, che si appresta ad affrontare la Croce. Sono parole che devono orientarci ogni volta che ci troviamo a confrontarci con la morte di una persona a noi cara. Ci aiutano a vivere […]

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

Dopo lo stop a causa del covid 19 il Cardinale Giuseppe Betori assieme alla Comunità di Sant’Egidio ha nuovamente radunato il 25 Rhagfyr, nella Basilica di San Lorenzo, Y bobl leiaf lwcus yn Fflorens ar gyfer y cinio Nadolig traddodiadol,it,Mae nifer o wirfoddolwyr wedi dod â bwydydd poeth o fwydlen y parti i faint,it,Dros fil,it,Fe wnaethant eistedd wrth y bwrdd yn Basilica San Lorenzo yn Fflorens ac yng Nghanolfan Brenhinol Spazio yn San Donnino,it,Yn Basilica San Lorenzo, Llywydd Rhanbarth Tuscany daeth Eugenio Giani a Chynghorydd Lles Sara Funaro â'u cyfarchiad hefyd,it,Adeg y Nadolig dros fil o bobl ddifreintiedig i ginio gyda Cardinal Betori,it. Numerosi volontari hanno portato cibi caldi del menu delle feste a quanti, oltre un migliaio, […]

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

Il Papa Francesco ha nominato nuovo vescovo di San Miniato (Pisa), Monsignor Giovanni Paccosi, del clero dell’Arcidiocesi metropolitana di Firenze, responsabile per l’America Latina della Fraternità di Comunione e Liberazione. ”Accogliamo con gioia questa notizia che arriva alla vigilia di Natale e conferma l’attenzione e l’apprezzamento di Papa Francesco verso la Chiesa fiorentina e il […]

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

La statua equestre Cosimo I, opera bronzea del Giambologna collocata in Piazza della Signoria, è stata smontata per il restauro. Per l’imponente operazione è servita una gru che ha sollevato il cavaliere e lo ha posizionato su un appoggio in legno. Cosimo I e cavallo torneranno insieme alla fine dei lavori, prevista per marzo. Mae'r […]

La Bottega di restauro dell’Opera del Duomo aperta gratuitamente l’8 settembre

\ \

La Bottega di restauro dell’Opera del Duomo aperta gratuitamente l’8 settembre

La “Bottega di restauro” dell’Opera di Santa Maria del Fiore, in via dello Studio a Firenze, sarà aperta eccezionalmente al pubblico, gratuitamente, nella giornata dell’8 settembre con orario continuato dalle ore 9.30 i 20.00, archebu. L’Opera ha deciso di celebrare la giornata in cui ricorre la sua fondazione avvenuta 726 flynyddoedd yn ôl, l’8 settembre […]

Torna La Fierucola del pane in piazza SS. Annunziata sabato 3 e domenica 4 settembre

\ \ \ \ \ \ \ \

Torna La Fierucola del pane in piazza SS. Annunziata sabato 3 a dydd Sul 4 Medi

La promozione dell’agricoltura biodinamica, la celebrazione degli agricoltori-panificatori locali e il ritorno dei grani antichi. Questo lo spirito alla base della Fierucola del Pane, il mercato in programma a Firenze sabato 3 a dydd Sul 4 Medi, in piazza SS Annunziata (Amseroedd 9-19). Mae'r digwyddiad, organizzata da Associazione La Fierucola APS nacque nel 1984 come mercato […]