"Kasingkasing buang" sa Teatro sa Predieri bukag

Al Teatro di Cestello in scena fino all’11 gennaio la commedia “Cuori matti”, show gisulat ug sa direksyon ni Marco Predieri, sa usa ka lab-as nga comedy, mamugos tono, diin kamo mokatawa sa makusog, ma anche si riflette sulle situazioni reali della vita.

Marco Predieri, che divide la sua carriera professionale tra il mondo dello spettacolo, ug nga sa journalism, ha scritto quella che lui definisce “usa ka istorya karon”, con soli quattro attori in scena - Patrizia Ficini, Eleonora Cappelletti, Stefano Carotenuto ug sa mao usab Predieri, nga naghatag kanato sa usa ka tighubohubo nga na magamit sa sa tiket bili nga ibayad, kon alang lamang sa mga karsones purpura… - tra anziani “gikan sa akong ulo”, la bella di turno alle prese con l’amante sposato, l’amico del cuore che in realtà ama, unrequited maanindot nga, e il co-inquilino gay, lang sa pagtuman sa “malipayon nga”, sa kahimtang.

Usa ka comedy, uban sa mga gutlo sa hatag-as nga comedy, come testimoniano le risate del pubblico in sala, ug nga, forte del successo di pubblico e critica nella passata stagione, atubang sa bukag sa iyang unang national tour.

Ang Company nagtakda gikan sa iyang panaw ngadto sa Italy gikan sa bukag sa paghimo sa usa ka buhis sa Manuelita Baylon, ang aktres nawala niadtong Marso, ug alang sa nga Marco Predieri, orihinal nga gisulat comedy, apan nga napakyas sa pagsaysay sa kahulogan tungod sa sakit nga gisi ang mga talan-awon Florence.

“Cuori matti - confessa Marco Predieri – è la mia prima commedia da autore, o mas maayo, ang unang nga nagpahigayon, tungod kay mao usab ang usa ka butang diha sa drawer sa atubangan ug sa nahibalo nga ugma ako modesisyon sa pagkuha niini pagbalik sa mga kamot ... Samtang ako nagtrabaho usab sa usa ka bag-o nga script na gikatakda alang sa sunod nga tingpamulak. Walay duhaduha nga kini mao ang kulbahinam nga sa pagtan-aw sa akong mga pulong, ang istorya nga akong nanamkon, moabut ngadto sa kinabuhi sa entablado ug bisan sa labaw nga pagpaminaw rasyon sa publiko nga rekord ug sa pag-uyon, nga gibalik-balik kanunay alang sa tanan nga mga hulad ug mga plasa nag-atubang sa milabay nga panahon. Karon kita sa pagkuha sa mga show sa usa ka bag-o nga graft, Stefano Carotenuto, pag-umangkon sa arte pinaagi sa Mario ug Memmo Carotenuto, sa papel sa Enzo, tungod kay ang paagi nga kini nga gihatag kanako ug sa akong mga kauban sa pagtrabaho sa dugang sa teksto, pagkaplag sa bag-o ug ingon og wala damha nga mga bahin nga natingala bisan ako. Gawas sa pagsulat kamo makaamgo sa hingpit kon sa unsang paagi ang mga karakter sa pagkuha sa usa ka kinabuhi sa iyang kaugalingon ug kamo makasabut sa mga pulong ni Pirandello, sa diha nga siya nagpahayag nga sila sa ilang kaugalingon sa pagpahayag sa pagkadinalian sa pagsulti sa ilang mga istorya, hapit nga ang tagsulat sa kini mao ang lamang usa ka paagi sa ".

"Sa niini nga show kita mokatawa sa usa ka daghan, mao ang usa ka anam-anam kakusog sa komik mga sitwasyon, sa luyo nga nagpahipi, bisan pa niana, usa ka halalum nga katawhan nga sa pipila ka mga punto mogawas hugot nga, matarung sa mga kahitas-an sa aksyon, ihiklin dul-an sa sa publiko. Sa mubo, may mga pungpong, ug puli sa wala damha nga mga direksyon nga usab makahimo sa pagpahinam, mahitungod sa kinasulorang mga chords ug sa kinaiyanhon nga tumatan-aw. Ang sinugdanan mao ang usa ka cue autobiographical, bisan dili tinuod, ug kon kita usab na kasinatian, o ang istorya sa taliwala kanako ug sa akong ex-girlfriend nga nagpabilin sa usa ka suod nga higala karon ug nga sa gihapon nahigugma kaayo kanimo, poi però sono stati i personaggi che avevo pensato inizialmente come secondari ad assumere il peso maggiore, uban sa ilang mga sobrang personalidad ug sa ilang mga istorya, sa mabanhaw sa sa papel sa tinuod nga players.

"Sugod gikan sa Theatre sa bukag – Siya nagpasiugda Marco – mao ang usa ka dako kaayong kalipay ug usa ka panginahanglan sa hugot nga affective, dili lamang tungod kay sa niining nindot nga luna Oltrarno, puno sa mga istorya ug mga kinabuhi, usa ka tinuod nga buhi nga lawak sa atong siyudad, Ako natawo ug nagdako sa artistikong, uban sa Oreste Pelagatti ug Marcello Ancillotti, apan usab tungod kay dinhi ako nahimamat Manuelita Baylon ug dinhi pag-usab hangtud nga usa ka tuig na ang milabay, siya mitudlo sa among teatro sa iyang mga batang lalaki. Kay Manuelita ako misulat niini nga play uban sa iyang ug ako nagsugod sa niini nga dalan. Lakaw sa balay, tungod kay alang kanako ang bukag sa kanunay sa akong unang balay sa art, mao ang paghimo sa usa ka makiangayon ug mapasalamaton buhis sa iyang ug sa akong personal nga kasaysayan ug magsugod gikan dinhi ngadto unya mobalik Italy uban sa niini nga ang akong unang play dili lamang mahimo nga usa ka maayo nga tilimad-on, apan ang usa ka tinuod nga motion sa pagdasig nga ihatag ko sa akong kaugalingon ug nga ako naglaum sa kabubut-on gisuportahan sa usa ka bag-o nga mabinationg paggakos sa publiko ".

Franco Mariani

Gikan sa gidaghanon 46 - Tuig II 7/1/2015

Sa laing dapit Theatre Production
"Kasingkasing Matti"
gisulat ug sa direksyon ni Marco Predieri
uban sa Patrizia Ficini, Eleonora Cappelletti, Stefano ug Marco Carotenuto Predieri
talan-awon Franco Predieri
costume Eliana Calo
Ticket sa presyo sa 15 euro. Pagkunhod sa Coop, ubos sa 18 e sa ibabaw sa 65, 13 euro.
Alang sa reserbasyon 055/294609