Lapide in Piazza del Duomo a Firenze che celebra il 7 יוני 1970 prime elezioni regionali toscane
"דער 7 giugno di ogni anno dovrà essere per la Regione Toscana, come il 2 giugno per lo Stato italiano: אויב די רעפובליק טאָג ריקאָלז די טאָג פון,it,על רעפערענדום,la,די בירגערס אויסגעקליבן די רעפובליק קאַמפּערד מיט די מאָנאַרכיע און וואָוטאַד פֿאַר די קאַנסטיטשואַנט,it,עס איז די דאַטע וואָס די טוסקאַן בירגערס זענען גערופן פֿאַר די ערשטער מאָל צו די שטימען פֿאַר די אינסטיטוציעס פון דער געגנט ",it,דער פרעזידענט פון די טוסקאַני קאנט Eugenio Giani האט עס גלייך נאָך ינאַוגורייטינג,it,אין די אַרייַנגאַנג זאַל פון פּאַלאַזזאָ סטראָזסי הייליק אין פּיאַזאַ דואָמאָ אין פלאָראַנס,it,הויפּטקוואַרטיר פון די פּרעזאַדאַנסי פון דער געגנט,it,א פּלאַק אַז סעלאַברייץ די ילעקשאַנז פון די,it,לייענט די פּלאַק,it,"די רעפובליק געגרינדעט אויף היגע אַוטאָאַנייערז און די ראָלע פון די רעגיאָנס איז לעסאָף געווען ימפּלאַמענאַד צו די איטאַליעניש קאָנסטיטוטיאָן און געקומען צו לעבן",it,"יעדער יאָר - דערקלערט גיאַני - מיר וועלן פייַערן די,it,יוני מיט אַן איניציאטיוו,it 1946 in cui, al referendum, i cittadini scelsero la Repubblica rispetto alla monarchia e votarono per la Costituente, די 7 יוני 1970 è la data in cui i cittadini toscani furono chiamati per la prima volta al voto per le istituzioni della Regione”.
Lo ha detto il Presidente della Regione Toscana Eugenio Giani subito dopo aver inaugurato, nell’androne di Palazzo Strozzi Sacrati in Piazza Duomo a Firenze, sede della Presidenza della Regione, una targa che celebra le elezioni del 7 און 8 יוני 1970 grazie alle quali, si legge nella targa, “si dette finalmente attuazione alla Costituzione italiana e prese vita la Repubblica fondata sulle autonomie locali e sul ruolo delle Regioni” .
“Ogni anno – ha spiegato Giani – celebreremo il 7 giugno con una iniziativa. דאָס יאָר די איניציאטיוו דייַגע די קאָרעספּאָנדענץ צווישן פּיעראָ קאַלאַמאַנדרעי,it,ינסיגנע דזשוריסט און איינער פון די אבות פון די קאַנסטאַטושאַנאַל טשאַרטער,it,און LeLio Lagorio,pt,ווער איז געווען אַ תלמיד און מיטאַרבעטער פון קאַלאַמאַנדרעי ",it, insigne giurista e uno dei padri della Carta costituzionale, e Lelio Lagorio, primo Presidente della Regione Toscana, che di Calamandrei fu allievo e collaboratore”.
Riprese video e foto di Franco Mariani
פראַנקאָ מאַריאַני
פון די נומער 433 – Anno X del 7/06/2023
גיי אונדז!