“ការ​រំលោភ​សេពសន្ថវៈ” Alessandro Volpi

stuproអ្នក​បាន​ដឹង​ថា​ប្រភេទ​នៃ​សៀវភៅ​ដែល​បន្ទាប់​ពី​បញ្ចប់​ការ​អាន​ទុក​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​បោះបង់ចោល​និង​ស្រងេះស្រងោច​មួយ?

នៅ​ទីនេះ, សៀវភៅ​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​នៅ​ស​ប្តា​ហ៍​នេះ, បាន​ដាក់​ក្នុង​ខ្ញុំ​អារម្មណ៍​មិន​ស្រួល​មួយ, ការ​បាក់​ទឹកចិត្ត​ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​អាន​សៀវភៅ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ពេក. ហើយ​រឿង​នេះ​វា​គួរ​តែ​ជា​វិធី​នៃ​សៀវភៅ​ទាំងអស់.

Alessandro Volpi, ថ្នាក់ 1958, បង្ហាញ​ជា​មួយ​នឹង​រឿង​ប្រលោមលោក​ពិត​ដំបូង​របស់​គាត់, "រំលោភ​", ផ្សាយ​ដោយ Albatros.

តួឯក​នៃ​រឿង​នេះ​គឺ​ថា​លោកស្រី Carol, វ័យ​ក្មេង, មាន​ការ​រំលោភ​ផ្លូវ​ភេទ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ, ឪពុក​មិន​អាច​ដើម្បី​ប្រតិកម្ម​ទៅ​នឹង​សកម្មភាព​ដ៏​រឹង​មាំ​ដូច្នេះ​មួយ, សុំ​ជួយ​ចចក, និទស្សន្ត​នៃ​ជីវិត​ម៉ា​ឡា​ដែល​ជួយ​លោកស្រី Carol និង​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​នាង​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រោស​លោះ​ខាង​សីលធម៌​នេះ.

សៀវភៅ​នេះ​គឺ​សម្បូរ​នៅ​ក្នុង​លម្អិត, ទិដ្ឋភាព​នេះ​គឺ​ខុស​ពី​សៀវភៅ​ផ្សេង​ទៀត​ទាំងអស់, ហើយ​ក៏​បាន​ព្យាយាម​ពន្យល់​អំពី​យន្តការ​ផ្ទៃក្នុង​ដើម្បី Mala.

អ្នក​និពន្ធ​ដែល​មាន​កន្លង​មក​នេះ​មិន​មែន​សុទ្ធតែ​មាន​ជោគជ័យ​នោះ, ខិត​ជិត​នេះ​រឿងនិទាន​សម្រាប់​កុមារ​ជា​លើក​ដំបូង, ពិត​ប្រាកដ​សម្រាប់​ចៅ, បន្ទាប់​មក​បុ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​សរសេរ​ស្មុគស្មាញ​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង, ដែល​ជា​ប្រលោមលោក.

ពិត​ណាស់​វា​មិន​មែន​ជា​ប្រធានបទ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ត្រូវ​បាន​ព្យាបាល, ប៉ុន្តែ​ជា​គោល​បំណង​របស់​អ្នកនិពន្ធ​នេះ​គឺ​ដើម្បី​នាំ​ឱ្យ​មាន​ពន្លឺ​នៅ​លើ​ពិភព​លោក​ក្រោម​ទឹក​និង Milanese អាយុ​មិន​ស្គាល់ underworld, "អាក្រក់​", បង្ហាញ​ច្បាប់​និង​ប្រពៃណី. នេះ​លោក​ចង់​និយាយ. លើស​ពី​នេះ​ទៀត​បញ្ហា​នៃ​ការ​រំលោភ​នេះ​មាន​អាគុយម៉ង់​ផ្សេង​ទៀត​ដុត​ស្មើ​ភាព​គ្នា (ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ចំនួន​ពីរ​រឿងនិទាន​នៃ​ការ​គំរាមកំហែង​និង​ជន​រំលោភ​កុមារ​រួច​ទៅ​ហើយ) ដែល Volpi នឹង​បន្ត​បង្ហាញ​ពី​គោលការណ៍​និង​សាច់​រឿង​ពី​បុរស​ផ្លូវ​នេះ, មនោសញ្ចេតនា​និង​វិធី​របស់​ពួក​គេ​នៃ​ជីវិត​របស់​ពួកគេ. លើស​ពី​នេះ​ទៀត​អ្នក​និពន្ធ​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​នេះ​ជា​ពិភព​លោក​នោះ​គឺ​ជា​ការ​ស៊ាំ​ណាស់, ហើយ​គេ​ជឿ​ថា​ដើម្បី​អាច​សរសេរ​បាន​ដោយ​គ្មាន​ការ​តម្កើង​ឡើង​ច្រើន​ពេក​ឬ​ការ​រងគ្រោះ.

ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​សួរ​របស់ Alessandro Volpi ប្រសិន​បើ​មាន​ធាតុ autobiographical, ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​តប: "ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បដិសេធ​បាន​ទេ​ព្រោះ​អតីតកាល​របស់​ខ្ញុំ​និយាយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ. ជា​ការ​ពិត​ណាស់​នេះ​មិន​មែន​ជា​ករណី​នេះ​ហើយ​រឿង​នេះ​គឺ​ប្រឌិត, ក៏​ប៉ុន្តែ​តួ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដកចេញ​ពី​ជីវិត​ជា​រឿង​ធម្មតា​ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​បាន​ផ្តល់​តួនាទី​របស់​ខ្លួន buckling. ជា​សំណាង​ល្អ​ពួក​គេ​បាន​យក​វា​បាន​យ៉ាង​ល្អ​ហើយ, ដូច​​​ខ្ញុំ, ខ្ញុំ​សើច​ស្កប់ស្កល់​».

នៅ​ថ្ងៃ​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ, Volpi គិត​ថា​ដូច​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​កំពុង​រីក​ចម្រើន​ទាំង​អស់: «​ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​មាន​ច្រើន​ដើម្បី​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​បាន​ទេ​ព្រោះ, នៅ​ទីនេះ​ផង​ដែរ, វិបត្តិ​នេះ​គឺ​ម៉ាស៊ីន. វា​នឹង​មាន​សារៈ​សំខាន់​ណាស់​ដែល​ថា​ជនជាតិ​អ៊ីតាលី​រៀន​អាន​បន្ថែម​ទៀត, ដូច​​​ដែល​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស, ហើយ​បន្ទាប់​មក​នឹង​អាច​ផ្ដល់​កម្លាំង​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ទៅ​ផ្ទះ​បោះពុម្ព​អ្នក​ដែល​ចង់​ជឿ​និង​ផ្តោ​ត​លើ​កំពុង​រីក​ចម្រើន. ឈ្មោះ​ដ៏​ធំ​មួយ​នៃ​ការ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​ធ្វើ​ដំណើរ​នៅ​ក្នុង​សហ​ជីវិត​ជាមួយ​នឹង​តារា​ល្បី​នយោបាយ​និង​កម្សាន្ត, មិន​អើពើ​នឹង​ក្រុម​ថ្មី​ដែល, ដើម្បី​ជា​ស្គាល់​និង​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ, ភាគ​ច្រើន​បំផុត​នៃ​ពេល​វេលា​ដែល​មាន​ដើម្បី​រួម​ចំណែក​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​ចំណាយ​នៃ​ការ​បោះពុម្ព; សម្រាប់​ពួក​គេ​គឺ​ជា​បញ្ហា​នៃ​ការ​ចែកចាយ​នៅ​លើ Newsstand ឬ​ហាង​លក់​សៀវ​ភៅ​នេះ​ក៏​បាន, ដោយ​គ្មាន​ការ​ដែល​អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​បាន​ភាព​មើល​ឃើញ​ចាំបាច់​និង, សម្រាប់​ច្បាប់​នៃ​ទីផ្សារ, ការ​លក់​នេះ​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​យ៉ាង​ខ្លាំង (10.000 ច្បាប់​ចម្លង​នៅ​លើ​ការ​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​បណ្ណាល័យ​មាន​ការ​ទាក់ទាញ​ច្រើន​ជាង​មួយ​រូបថត​ដ៏​សាមញ្ញ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ប​ណ្តា​ញ​អន​ឡា​ញ)".

នរណា​ម្នាក់​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រលោមលោក​ថ្មី​ដោយ Alessandro Volpi; ទិញ​វា​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល, មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ហាង​ជា​ច្រើន.

Eleonora Marseille បាន

ពី​ចំនួន 52 - ឆ្នាំ​ទី II 18/02/2015

កំណត់​ហេតុ​បណ្ដាញ​របស់ Eleonora Marsella

តម្លៃ​គម្រប 14,90 ប្រាក់​អឺ​រ៉ូ, បោះពុម្ព​មេអំបៅ, cliccare sui relativi link: ក្រុមហ៊ុន Amazon ឡា Feltrinelli - Hoepli - Mondadori -