Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Μέσα από ένα γερανό τοποθετήθηκε και πάλι στη βάση στο Arengario του Palazzo Vecchio στην Piazza della Signoria,it,Το άγαλμα είναι το αντίγραφο του πρωτότυπου του Donatello που διατηρείται στην αίθουσα του Gigli del Palazzo,it,Το άγαλμα απεικονίζει τη βιβλική ηρωίδα στην πράξη της αποκεφαλιστικής Oloferne,it,Γενικά του βασιλιά του Assiro Nabukodonasor που πολιορκούν την πόλη Betulia,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Τα τρία ανάγλυφα με βακχικές σκηνές που τοποθετήθηκαν στο τριγωνικό βάθρο αναφέρουν τις Olo -Fellowships που προκλήθηκαν από το κρασί που προσέφερε ο Giuditta που είχε προσφερθεί ως φυλακισμένος και στη συνέχεια,it,που διεξήχθη στη σκηνή του,it,Τον είχε αποκεφαλίσει,it,Η αποκατάσταση έχει αφαιρέσει τη βρωμιά και τις επιφανειακές ασυνεπείς καταθέσεις και έβαλε τις επιφάνειες Decoese ασφαλή και εδραιωμένη και ενοποιημένη,it,Το χάλκινο υποβλήθηκε σε θεραπεία με αναστολείς διάβρωσης.,it,Ξεκίνησε τον περασμένο Σεπτέμβριο,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, Είναι μέρος μιας συμφωνίας μεταξύ του Δήμου της Φλωρεντίας και του Florentine Maison Salvatore Ferragamo S.P.A,it,Το συνολικό έργο,it,ο οποίος ακολούθησε εκείνη που οδήγησε στην αποκατάσταση της μεγαλοπρεπούς σιντριβάνι της Αμμαννατί στην Piazza della Signoria,it,τερμάτισε,it,Οι αποκαταστάσεις του David of Piazzale Michelangelo και το αντίγραφο του αριστουργηματικού michelangel που βρίσκεται στην είσοδο του Palazzo Vecchio έχει ήδη δει,it,Οι αποκαταστάσεις των Ercole και Caco di Baccio Bandinelli συνεχίζονται στη συνέχεια,it,Πάντα στην είσοδο του Palazzo Vecchio,it. ότι, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, και του επιβλητικού ιππικού άγαλμα του Cosimo i,it,Χάλκινο έργο της Giambologna που βρίσκεται στην Piazza della Signoria,it,Ακόμα αποσυναρμολογημένος,it,που θα ολοκληρωθεί το καλοκαίρι,it,"Σε λίγους μήνες - ο δήμαρχος Dario Nardella,it,ο οποίος έχει πραγματοποιήσει επιθεώρηση των εργοτάξων που βρίσκονται σε εξέλιξη - θα έχουμε τις γλυπτικές ομάδες της Piazza della Signoria πρόσφατα πίσω χάρη σε ακριβείς αποκαταστάσεις που αφαιρεί τη φθορά του χρόνου και τη ζημιά της έκθεσης σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Ένας τρόπος για να φροντίσουμε την πόλη μας και τα καλλιτεχνικά μας αριστουργήματα με τη θεμελιώδη υποστήριξη του Ferragamo Maison,it,Για χρόνια στο πλευρό μας για να προστατεύσουμε αυτήν την κληρονομιά ",it,"Ελπίζω - ο τόνισε η Nardella - ότι η Loggia dei Lanzi μπορεί σύντομα να αποτιμηθεί με τον καταλληλότερο τρόπο για να έχει μια πραγματικά όμορφη πλατεία όπως η Φλωρεντία και ο κόσμος αξίζουν",it,Οι αποκαταστάσεις κατευθύνονται από τις καλές τέχνες της υπηρεσίας του δήμου,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Εκτελούνται από τη συνεταιριστική αρχαιολογία με τους Restorers Nicola Salvioli για την αποκατάσταση του David και των χάλκινων τμημάτων και από τον Stefano Landi για τα πέτρινα υλικά,it,Με την υποστήριξη του Εθνικού Συμβουλίου Έρευνας του CNR για διαγνωστικές έρευνες,it,Η Giuditta της Piazza della Signoria αποκαταστάθηκε,it,Το χάλκινο άγαλμα των Giuditta και Oloferne επέστρεψε τις τελευταίες ημέρες μετά την αποκατάσταση μετά την αποκατάσταση,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Matt Lattanzi
Από τον αριθμό 423 – Anno X del 29/03/2023
Ακολουθήστε μας!