Σπίτι »Αρχεία ανά κατηγορία» Notizie

Chiavi della Città al Ministro e Vice Presidente del Consiglio AntonioTajani

\ \ \ \

Chiavi della Città al Ministro e Vice Presidente del Consiglio AntonioTajani

Il Sindaco Dario Nardella ha conferito al Ministro degli Esteri e Vice Presidente del Consiglio dei Ministri Antonio Tajani le Chiavi della città, riproduzione fedele delle chiavi delle antiche porte di Firenze. La cerimonia si è tenuta nella Sala dei Gigli a Palazzo Vecchio alla presenza tra gli altri del Presidente della Regione Eugenio Giani […]

Il Consiglio comunale di Firenze ha celebrato la Giornata della Memoria

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Consiglio comunale di Firenze ha celebrato la Giornata della Memoria

Το Δημοτικό Συμβούλιο της Φλωρεντίας εορτάζει την Ημέρα Μνήμης φιλοξενώντας τον Πρόεδρο του Τμήματος Φλωρεντίας του ANED,it,Λορένζο Τομ,co,Ο πρόεδρος της εβραϊκής κοινότητας Enrico Fink και ο επικεφαλής ραβίνος της Φλωρεντίας Gadi Piperno,it,"Τις τελευταίες ημέρες - υπενθύμισε ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Luca Milani - άλλοι έχουν τοποθετηθεί,it,εμπόδιο,it,μέσω του Τμήματος Μνήμης του Δήμου της Φλωρεντίας,it,Όλα τα χρόνια,it, Lorenzo Tombelli, il presidente della Comunità ebraica Enrico Fink ed il Rabbino capo di Firenze Gadi Piperno. “Nei giorni scorsi – ha ricordato il presidente del Consiglio comunale Luca Milani – sono state apposte altre 28 […]

Il Cardinale Betori consegna al Sindaco il Messaggio della Pace 2023 di Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it,Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it,Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it,Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it,Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it,Ο Cardinal Betori δίνει στον δήμαρχο το μήνυμα της ειρήνης,it 2023 di Papa Francesco

“Attraverso le parole del Papa trasmesse dal nostro vescovo rinnoviamo l’impegno di una comunità coesa contro individualismi ed egoismi sfrenati”. Lo ha detto il Sindaco Dario Nardella in occasione della tradizionale consegna, martedi 31 Ιανουαρίου, από τον Αρχιεπίσκοπο της Φλωρεντίας,it,του μηνύματος του Πάπα για την Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης,it,Η τελετή πραγματοποιήθηκε παρουσία του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου Luca Milani,it,εκθέτες της χούντας,it,του δημοτικού συμβουλίου,it,και τους προέδρους των γειτονιών,it,Το μήνυμα είναι πολύ ενδιαφέρον γιατί ξεκινά από την εμπειρία που είχαμε δύο χρόνια πανδημίας,it,Τόνισε τον Cardinal Betori στην απεικόνιση,it,Πριν από την παράδοση,it,Το κείμενο του παπικού μηνύματος,it, Καρδινάλιος Τζουζέπε Betori, del messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace. La cerimonia […]

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

La Questura di Firenze il 20 Ιανουαρίου 2023 ha ricordato il 45° anniversario della morte dell’Appuntato delle Guardie di Pubblica Sicurezza Fausto Dionisi, Medaglia d’oro al Valore civile, Vittima del Terrorismo. Στο 11 il Questore di Firenze Maurizio Auriemma, in rappresentanza del Capo della Polizia, alla presenza del Prefetto di Firenze Francesca Ferrandino, του […]

“Joseph Ratzinger, maestro di verità”, l’omelia del Cardinale Betori per il Papa Emerito Benedetto XVI

\ \ \ \ \ \ \ \

“Joseph Ratzinger, maestro di verità”, l’omelia del Cardinale Betori per il Papa Emerito Benedetto XVI

“«Non sia turbato il vostro cuore» (Gv 14,1), Αυτά είναι τα λόγια του Ιησού στους μαθητές πριν από το πάθος,it,Να τα προετοιμάσει για απόσπαση από αυτόν,it,Αυτό ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει το σταυρό,it,Αυτά είναι λόγια που πρέπει να προσανατολιστούν κάθε φορά που βρισκόμαστε αντιμέτωποι με το θάνατο ενός ατόμου που μας αγαπάει,it,Μας βοηθούν επίσης να ζήσουμε αυτή τη στιγμή όταν ο Ομότιμος Πάπας Βενέδικτος XVI,it,πολύ αγαπητοί μας,it,Αφήστε τη σκηνή αυτού του κόσμου για να μπείτε στο αιώνιο μυστήριο του Θεού. Το κάνουμε με βαθιά αγάπη και έντονη ευγνωμοσύνη,it, per prepararli al distacco da lui, che si appresta ad affrontare la Croce. Sono parole che devono orientarci ogni volta che ci troviamo a confrontarci con la morte di una persona a noi cara. Ci aiutano a vivere […]

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

\ \ \ \ \ \ \ \

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

“La storia, il nostro tempo sono la scena su cui Dio effonde i suoi benefici. La storia comincia da qui, dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi, e resta avvolta in questo amore”, Ο καρδινάλιος Giuseppe Betori το υπογράμμισε,it,Στην ομιλία για την ευχαρίστηση του τέλους του έτους στον καθεδρικό ναό,it,«Η είσοδος σε αυτό το σχέδιο σημαίνει να κατανοήσουμε την ιστορία,it,αυτή η αίσθηση ότι οι επιθυμίες και τα όνειρά μας δεν μπορούν να δώσουν,it,Στην πραγματικότητα, αντιφάστηκαν συνεχώς από την εμπειρία του κακού που συνοδεύει το μονοπάτι των ανδρών,it,Και το έτος που τώρα κλείνει δεν απέτυχε να επισημανθεί βαθιά από αυτή την εμπειρία του σκοτεινού προσώπου της πραγματικότητας - τόνισε το μοβ,it, Αρχιεπίσκοπος Φλωρεντία, nell’omelia per il Te Deum di ringraziamento di fine anno in […]

Torna a Firenze per le feste natalizie 2022 il grande Circo Medrano

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Torna a Firenze per le feste natalizie 2022 il grande Circo Medrano

Torna al Nelson Mandela Forum di Firenze il circo che con la sua magia incanterà grandi e piccini. Από 25 dicembre all’8 gennaio 2023 tornano le evoluzioni ed i numeri delle numerose star che animano il pluripremiato Circo Medrano, assente da Firenze dal 2018. Il programma prevede numeri straordinari; lo spettacolo è affidato ai giovani […]

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

Μετά τη στάση λόγω του Covid,it,Ο καρδινάλιος Giuseppe Betori μαζί με την κοινότητα του Sant'egidio έχει συγκεντρώσει και πάλι το,it,Οι λιγότερο τυχεροί στη Φλωρεντία για το παραδοσιακό γεύμα των Χριστουγέννων,it,Πολλοί εθελοντές έχουν φέρει ζεστά τρόφιμα του μενού του κόμματος σε πόσα,it,πάνω από χίλια,it,Κάθισαν στο τραπέζι στη Βασιλική του San Lorenzo στη Φλωρεντία και στο Royal Spazio Center του San Donnino,it 19 il Cardinale Giuseppe Betori assieme alla Comunità di Sant’Egidio ha nuovamente radunato il 25 Δεκεμβρίου, nella Basilica di San Lorenzo, le persone meno fortunate di Firenze per il tradizionale pranzo di Natale. Numerosi volontari hanno portato cibi caldi del menu delle feste a quanti, oltre un migliaio, […]

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

Il Papa Francesco ha nominato nuovo vescovo di San Miniato (Pisa), Monsignor Giovanni Paccosi, del clero dell’Arcidiocesi metropolitana di Firenze, responsabile per l’America Latina della Fraternità di Comunione e Liberazione. ”Accogliamo con gioia questa notizia che arriva alla vigilia di Natale e conferma l’attenzione e l’apprezzamento di Papa Francesco verso la Chiesa fiorentina e il […]

Natale 2022: Il Cardinale Betori “Non mi scandalizzo”

\ \ \ \ \ \ \

Natale 2022: Il Cardinale Betori “Non mi scandalizzo

Ο Καρδινάλιος Giuseppe Betori, Arcivescovo di Firenze in occasione dei tradizionali auguri ai giornalisti ha evidenziato chese il Natale deve essere di speranza, non si può non essere preoccupati per la povertà in aumento, come evidenziato nel rapporto Censis. Si parla di italiani malinconici, spaventati, insicuri e sfiduciati . Mi sembra preoccupante questa situazione. […]