Restaurado antiguo reloj de la catedral pintada por Paolo Uccello
Fue presentado en la restauración de Florencia del mecanismo del gran reloj de la Catedral de Florencia, Conocido como el reloj de Paolo Uccello, lleva el nombre del gran artista del Renacimiento a quien le debemos la decoración refinada de la línea en 1433.
Ubicado en el mostrador de la Catedral de Florencia, por encima de la puerta central, oculta a la vista en una cavidad, el reloj es uno de los pocos en el mundo que marca el tiempo con el sistema de la Itálica Hora.
La restauración ha sido confiada por la Opera di Santa Maria del Fiore, de acuerdo con Officine Panerai, haute deporte relojería que nació en Florencia en 1860 y tiene su propia boutique histórico a sólo unos pasos de la catedral, en el Palacio Arzobispal frente al Baptisterio, patrocinadores de la operación, dos de los principales expertos en el campo, Profesores Andrea Palmieri y Ugo Pancani, del Centro de Investigación para la Restauración de Relojes ISIS. Leonardo da Vinci en Florencia.
El reloj de la Catedral de Florencia es única en el mundo, no sólo por la situación extraordinaria y el fresco de la esfera, sino también porque marca el tiempo de Itálica, una manera de pensar acerca del tiempo que en la antigüedad se llamaba Julián , por Julio César en 46 A.C. promulgada el calendario elaborado por Sosígenes de Alejandría.
Cuadrantes opuestos moderna, Ora Italica hace avanzare uno
ica mano en el dial en sentido antihorario, y la hora 24 de la medianoche no es sino la de la puesta de sol, desde el que empezar a contar las horas.
El reloj se ajusta entonces en el año, por lo que la última hora del día es siempre la puesta de sol.
Según lo informado por Giorgio Vasari, fue el pintor florentino Paolo Uccello (Paolo di Dono, 1397 – 1475), al fresco en 1433 la esfera del reloj, que mide cerca de dos metros de diámetro.
En el cuadrante, el gran artista representado, en orden ascendente, pero en sentido contrario, el 24 hora en números romanos.
En los laterales pintados cuatro cabezas de hombres misteriosos con halo, que parecen mirar hacia el centro y la parte inferior: segundo alc
Este es uno de los profetas, mientras que otros de los cuatro evangelistas.
El mecanismo del reloj original también se hizo en 1443 por el relojero Florentine Ángel de Nicolás y su funcionamiento no tiene noticias: probablemente consistía en un sistema de pesos y contrapesos, algunos de los cuales fueron encontrados en un compartimiento de la Catedral.
Después de unas pocas décadas después de la construcción, el dispositivo estaba en necesidad de reparación y que ocupaba el Della Volpaia, una familia de relojeros y científicos: Lorenzo en la primera 1497 y luego su hijo Camillo, que entre 1546 y el 1547 Rehice casi por completo.
En los siglos que siguieron, varias intervenciones para 1688 cuando
o la Opera di Santa Maria del Fiore, como resultado de los estudios de Galileo y Huygens, decidido sustituir el viejo con un nuevo mecanismo dotado de péndulo.
Este último se mantuvo en funcionamiento hasta 1761, año en el que el relojero Florentine Joseph Borgiacchi cambió la máquina de nuevo con una nueva que todavía está en funcionamiento.
En esa ocasión el dial fue modificada por Paolo Uccello 24 Para 12 hora y la mano original fue reemplazado.
El reloj fue devuelto a sus características originales, hace sólo cuatro décadas, gracias a una restauración que ha sacado a la luz el dial hermoso y restaurado el viejo funcionamiento del mecanismo, con la mano que completa una revolución de 24 horas a partir de la puesta del sol y con el sentido contrario a las agujas del reloj.
En los últimos años se ha hecho necesario de nuevo una restauración que resolvería los problemas del mecanismo: presencia en los diversos componentes de sustancias nocivas, aglomerados de óxido de hierro, depósito de suciedad, deformación, deterioro y desgaste severo de los pasadores de los árboles, de los agujeros de rotación, anclaje de las palancas y ruedas dentadas.
La restauración comenzó con la eliminación del mecanismo de reloj y una primera intervención para eliminar la alteración sustancias tamponantes. Continuar con el ajuste de todos los componentes individuales y, finalmente, con el conjunto del movimiento y con el desarrollo de la misma.
El ajuste del reloj de la catedral de Florencia, con la puesta de sol y de la carga semanal, involucrado durante más de veinte años, dos custodios Opera di Santa Maria del Fiore, De Bigi Mario Lucio Mureddu, quien también escribió el único libro sobre el tema.
En Florencia el momento del Ave María es señalada por el sonido de las campanas de la Campanile de Giotto, que durante el día se cumple el tiempo de seis veces, tres de la mañana – en 7, en 11,30 y para 12 - tres de la tarde, que pueden variar durante el año: una hora antes de la puesta del sol, al atardecer (o el tiempo XXIV recitar el Ave María o las Vísperas), y una hora después de la puesta del sol, dijo: "Ahora en la noche".
"El sonido de las campanas de la empresa en el XXIV - Bigi y Mureddu escriben en su libro - fue utilizado para retraer las personas que trabajaban en los campos, advertencia del cierre de las puertas de la ciudad. Mientras que de 11.30, dicho de la Misericordia, advirtió a los Hermanos de la Sociedad de que era hora de que la patrulla de la caridad para los necesitados de la ciudad ".
Estas especificaciones: litera marco cuadrangular, en battuto ferro, formado por cuatro montantes unidos por travesaños unidos al enclavamiento cuñas metálicas.
La rueda tiene un cilindro maestro en madera sobre el que se enrolla un cable de acero que soporta una manivela cargada piedra de peso.
La autonomía de la carga es semanal y utiliza un dispositivo a la polea situada por encima del movimiento y arponeado a una viga de madera que recubre aproximadamente 6 m, las ruedas dentadas del engranaje se fabrican en jaula de hierro.
Los gases de escape es del tipo en reposo a todavía Graham, con rueda de latón. Una barra de hierro que sostiene la hoja de lente péndulo relleno de plomo, la gran aguja de las horas se ofrece como un contrapeso.
El mecanismo del reloj se inserta en la cavidad de la fachada del Duomo de Florencia y mantiene la hora en un reloj, los frescos de Paolo Uccello, colocar en la cara interior.
El movimiento es sólo el tiempo y está construido en acero y latón.
El escape se dice que todavía está libre de Graham, péndulo con más suspensión de aproximadamente 150 cm, Carga de peso corporal manual y semanal de motor de la gravedad 40 kg.
Después de un análisis exhaustivo de la técnica y científica, puesto de manifiesto una serie de problemas que han afectado el funcionamiento del mecanismo.
En particular, El análisis preliminar mostró la presencia de sustancias nocivas en los diversos componentes (aglomerados de óxido de hierro, depósito de suciedad) lugares en los intersticios de los mecanismos; deformación, deterioro y desgaste de los pasadores de los árboles, de los agujeros de rotación, palancas de anclaje, Sprocket.
Estos factores han hecho que la desalineación de algunos componentes y el otro bloque.
La restauración comenzó con el desmontaje completo de cada componente y con la intervención del relleno dirigida eliminación de la alteración sustancias.
El relleno previsto para eliminar los aglomerados son en polvo y
Trementina Ausente y ciclohexano.
Los trabajos en los componentes individuales eliminadas incluyen: revestir las ruedas, superficies de las palancas de anclaje (con el pulido final a espejo), los dientes de la rueda de escape, el orificio interior de la polea, en alrededor 5 metros de altura desde el movimiento; el ajuste de casquillos de latón, sede de los ejes de las ruedas; el ajuste del extremo del cable de acero para la fijación al peso; el desplazamiento axial de la indicación de dos piñones 24 hora sobre sus árboles y la posterior rueda dentada de pulir para la perfecta deslizamiento.
La restauración concluirá con el montaje completo del movimiento y con el desarrollo, armonización y regulación del movimiento en marcha.
El ahora Italica es un sistema que calcula las horas de un día de la puesta del sol hasta el ocaso, y la hora 24 de la medianoche no es sino la de la puesta de sol. Por tanto, el reloj que da la hora en cursiva se debe ajustar a lo largo del año, de manera que la última hora del día es siempre el atardecer.
A diferencia de los relojes modernos, el volante hacia la izquierda, moviéndose como la subasta de sombra (gnomone) Los relojes de sol en la pared y en el cuadrante se representan veinticuatro y doce horas.
Esta forma de concebir el tiempo se ha dicho “Juliano” (por Julio César en 46 A.C. promulgada el calendario, desarrollado por Sosígenes de Alejandría) y también se llama tiempo “dell'Ave Maria” o “all'Italiana”.
La cursiva Ahora fue suplantado gradualmente después de mediados del siglo XVIII, la época llamada “Francés” o “Ultramontano”, todavía se utiliza hoy en día, que define el doce (mediodía) la hora del día cuando el sol está en su cenit.
La adopción de este método se vio favorecido por la difusión de los relojes mecánicos, que debe ajustarse en el tiempo requerido itálicos ajustes continuos que, dada la técnica rudimentaria de tiempo, que causan problemas de mantenimiento de los mecanismos.
El pasaje fue finalmente sancionado oficialmente por el gobierno napoleónico de la península italiana.
En Toscana ya en 1749 un decreto del duque Francisco Esteban de Lorena impuesta, para evitar muchos malentendidos y problemas entre miembros, para medir las horas de la medianoche, como en todos los otros países europeos, aunque desde hace muchos años Itálica se siguió utilizando.
Frank Mariani
Por el número 19 – El año del 21/05/2014
Siga con nosotros!