Ipinanumbalik antigong orasan ng cathedral painted sa pamamagitan ng Paolo Uccello

Ito ay iniharap sa pagpapanumbalik ng mga mekanismo ng dakilang orasan ng Duomo sa Florence Florence, Kilala bilang ang orasan sa pamamagitan ng Paolo Uccello, ipinangalan sa dakilang Renaissance artist kung kanino may utang na loob namin ang pinong dekorasyon ng dial sa 1433.

Matatagpuan sa counter ng Duomo ng Florence, sa itaas ng gitnang pinto, nakatago mula sa view sa isang lukab, ang orasan ay isa sa mga ilang sa mundo na nagmamarka ng oras gamit ang sistema ng Oras Italica.

Ang pagpapanumbalik ay ipinagkatiwala sa pamamagitan ng Opera di Santa Maria del Fiore, sa kasunduan sa Officine Panerai, Haute horology isport na ay ipinanganak sa Florence sa 1860 at may sariling makasaysayang boutique Ilang hakbang lamang mula sa Duomo, sa arsobispo ni Palace sa harap ng binyagan, sponsors ng mga operasyon, dalawang sa mga nangungunang eksperto sa larangan, Professors Andrea Palmieri at Ugo Pancani, ng Sentro ng Pananaliksik para sa Restoration ng ISIS Relo. Leonardo da Vinci sa Florence.

Ang orasan ng Duomo ng Florence ay natatangi sa mundo, hindi lamang para sa hindi pangkaraniwang mga sitwasyon at ang fresco ng dial, ngunit din dahil nagmamarka nito ang oras Italica, isang paraan ng pag-iisip tungkol sa mga oras na iyon sa sinaunang beses ay tinawag Julian , sa pamamagitan ng Julius Caesar sa 46 a.C. promulgated ang kalendaryo na binuo ni Sosigenes ng Alexandria.

Sa tapat quadrants modernong, Ora Italica ginagawang isa avanzareIca kamay sa dial pakaliwa, at ang ika-24 oras ay hindi hatinggabi ngunit na ng pagtatakda ng sun, mula sa kung saan upang simulan ang pagbibilang ng oras.

Ang orasan ay pagkatapos nababagay sa ibabaw ng taon upang ang mga huling oras ng araw ay laging ang paglubog ng araw.

Tulad ng iniulat sa pamamagitan ng Giorgio Vasari, ay ang Florentine pintor Paolo Uccello (Paolo di Dono, 1397 - 1475), sa fresco sa 1433 ang mukha ng relos, kung saan sinusukat halos pitong talampakan ang lapad.

Sa kuwadrante, ang dakilang artist na kinakatawan, sa pataas order ngunit pakaliwa, ang 24 oras sa Roman numeral.

Sa mga gilid painted apat na mahiwaga ulo ng mga lalaki na may halo, na mukhang tumingin patungo sa sentro at sa ilalim: pangalawang alcIto ay isa sa mga propeta habang ang iba ng Apat na ebanghelista.

Ang orihinal na mekanismo orasan ay ginawa din sa 1443 sa pamamagitan ng mga relohero Florentine Anghel ng Nicholas at operasyon nito ay hindi kumuha ng balita: marahil ay binubuo ng isang sistema ng mga tseke at balanse, ang ilan sa kung saan ay natagpuan sa isang kompartimento ng Katedral.

Makalipas ang ilang dekada pagkatapos ng konstruksiyon, ang aparato ay nangangailangan ng pagkumpuni at sila na sinasakop ang della Volpaia, isang pamilya ng mga watchmakers at siyentipiko: Lorenzo sa unang 1497 at pagkatapos ay ang kanyang anak Camillo, na sa pagitan ng 1546 at ang 1547 Redid ko halos ganap.

Sa ilang siglo na sinundan, maraming interventions upang 1688 kapago ang Opera di Santa Maria del Fiore, bilang resulta ng pag-aaral ng Galileo at Huygens, nagpasya upang palitan ang lumang sa isang bagong mekanismo nilagyan palawit.

Ang huli nanatili sa operasyon hanggang 1761, taon kung saan ang relohero Florentine Joseph Borgiacchi nagbago muli ang machine na may isang bagong isa na ay pa rin sa operasyon.

Sa pagkakataon na ang dial ay binago ni Paolo Uccello 24 isang 12 oras at sa orihinal na kamay ay pinalitan.

Panoorin Ang ibinalik sa orihinal nitong mga tampok dekada apat lamang ang nakalipas, salamat sa isang pagpapanumbalik na dinadala sa liwanag ang magandang dial at ibinalik ang lumang pagpapatakbo ng mekanismo, may mga kamay na nakumpleto ng isang rebolusyon ng 24 oras simula sa paglubog ng araw at ng counter-clockwise galaw.

Sa mga nakalipas na taon ito ay naging kinakailangan muli ng pagpapanumbalik na malutas ang mga problema ng mga mekanismo: presence sa iba't-ibang mga sangkap ng mapanganib na mga sangkap, agglomerates ng bakal oksaid, dumi deposito, pagpapapangit, pagkasira at malalang wear ng mga pin ng mga puno, ng butas ng pag-ikot, anchor ng levers at sprockets.

Ang pagpapanumbalik nagsimula sa pag-aalis ng mga mekanismo orasan at isang unang interbensyon upang alisin ang buffering sangkap pagkabago. Magpatuloy sa pagsasaayos ng lahat ng mga indibidwal na mga bahagi at sa wakas ay may mga pagtitipon ng mga kilusan at sa pag-unlad ng parehong.

Ang setting ng orasan ng Florence Cathedral sa paglubog ng araw at ang lingguhang bayad, kasangkot sa mahigit dalawampung taon, dalawang custodians Opera di Santa Maria del Fiore, Mario Lucio Mureddu Bigi ni, sino na sinulat din ang tanging libro sa paksa.

Sa Florence sa panahon ng Aba Ginoong Maria ay signaled sa pamamagitan ng ang tunog ng Bells ng Campanile ng Giotto, na sa panahon ng araw ay minamarkahan ang oras ng anim na beses, tatlong sa umaga – pm 7, upang 11,30 at upang 12 - tatlong sa hapon, na mag-iba sa panahon ng taon: isang oras bago paglubog ng araw, sa paglubog ng araw (o XXIV oras mo bigkasin ang Aba Ginoong Maria o Vespers), at isang oras matapos paglubog ng araw, sinabi, "Ngayon sa gabi".

"Ang tunog ng Bells sa XXIV ngayon - Bigi at Mureddu sumulat sa kanilang mga libro - ito ay ginamit upang bawiin ang mga tao na nagtrabaho sa mga patlang, babala ng pagsasara ng mga pintuan ng lungsod. Habang na ng 11.30, Sinabi ng awa, binigyan ng babala ang mga Brothers ng Kapisanan na ito ay oras para sa mga tanod ng kawanggawa para sa mga maralita ng lungsod ".

Ang mga pagtutukoy: may apat na sulok ng frame bunk, sa ferro battuto, nabuo sa pamamagitan ng apat na uprights sumali sa pamamagitan ng cross mga kasapi naka-attach sa interlocking metal wedges.

Wheel Ang ay may master silindro sa kahoy na kung saan ay sugat isang bakal cable na sumusuporta sa isang timbang bato load pihitan.

Ang pagsasarili ng singil ay lingguhan at gumagamit ng isang aparato upang kalo nakaposisyon sa itaas ng mga pagkilos at harpooned sa isang wooden beam overlying humigit-kumulang 6 metro, ang gear sprockets ay manufactured sa bakal hawla.

Sairin ang mga uri nagpapahinga sa pa rin Graham, may brass wheel. Ang isang bakal na pamalo na may hawak na ang palawit lens sheet na puno ng mga lead na, ang malaking kamay ng orasan ay ibinigay bilang isang panimbang.

Ang kilusan orasan ay nakapasok sa lukab ng harapan ng Duomo sa Florence at pinapanatili ang oras sa isang dial, frescoes sa pamamagitan ng Paolo Uccello, ilagay sa inner mukha.

Ang kilusan ay lamang ng oras at ay binuo sa bakal at tanso.

Escapement ay sinabi sa libreng pa rin ng Graham, palawit na may higit suspensyon ng humigit-kumulang 150 cm, Nagcha-charge manu-manong at lingguhang katawan bigat ng grabidad engine 40 kg.

Pagkatapos ng masusing pagsusuri ng mga teknikal at pang-agham, nagsiwalat ng isang bilang ng mga problema na nakaapekto sa pagpapatakbo ng mekanismo.

Partikular, Nagpakita ang paunang pag-aaral ang pagkakaroon ng mapanganib na mga sangkap sa iba't ibang mga bahagi (agglomerates ng bakal oksaid, dumi deposito) mga lugar sa interstices ng ang mga mekanismo sa; pagpapapangit, pagkasira at wear ng mga pin ng mga puno, ng butas ng pag-ikot, levers anchor, Ngipin-ngipin.

Ang mga kadahilanang ito ay sanhi misalignment ng ilang mga bahagi at ang iba pang mga bloke.

Ang pagpapanumbalik nagsimula sa ang kumpletong disassembly ng bawat component at may mga interbensyon ng infill target sa pag-aalis ng mga sangkap pagkabago.

Infill Ang binalak upang alisin ang agglomerates ay pulbos atAbsent trementina at cyclohexane.

Makipagtulungan sa mga indibidwal na mga bahagi inalis isama: reface ang mga gulong, ibabaw ng levers ng anchor (may panghuling buli sa salamin), ang mga ngipin ng gulong escapement, ang panloob na nakayayamot na tao ng kalo, sa tungkol sa 5 metro ang taas mula sa kilusan; ang pagsasaayos ng tanso bushes, upuan ng axles gulong; ang pagsasaayos ng dulo ng bakal cable para sa attachment sa ang bigat; ang pag-aalis ng ehe sa dalawang pinions pahiwatig ng 24 oras sa kanilang mga puno at ang mga kasunod na gear paggiling para sa isang perpektong pag-slide.

Ang pagpapanumbalik ay nagtatapos sa ang kumpletong pagtitipon ng mga kilusan at sa pag-unlad, pag-aarmonya at regulasyon ng kilusan tumakbo.

Ang Ngayon Italica ay isang sistema na kinakalkula ang oras ng isang araw mula sa paglubog ng araw sa paglubog ng araw, at ang ika-24 oras ay hindi hatinggabi ngunit na ng pagtatakda ng sun. Ang orasan na nagsasabi ng oras Italic dapat samakatuwid-adjust sa buong taon, sa gayon ay ang huling oras ng araw ay laging ang paglubog ng araw.

Sa kaibahan sa mga modernong mga relo, ang kamay wheel pakaliwa, gumagalaw tulad ng mga anino auction (gnomone) Sundials sa pader at sa kuwadrante ay kinakatawan ng dalawamput-apat at dose oras.

Ito paraan ng kathang isip ang lagay ng panahon ay sinabi sa “Dyulian” (sa pamamagitan ng Julius Caesar sa 46 a.C. promulgated ang kalendaryo, na binuo ni Sosigenes ng Alexandria) at ito ay tinatawag din ang oras “dell'Ave Maria” ang “all'Italiana”.

Ang Italic Ngayon ay unti-unting ito ay supplanted pagkatapos ng kalagitnaan ng ikalabing-walo siglo ng tinatawag na oras “Pranses” ang “Ultramontane”, ginagamit pa rin sa araw na ito, na tumutukoy sa 12:00 (tanghali) ang oras ng araw kapag ang araw ay nasa taluktok nito.

Ang pag-aampon ng ang paraan na ito ay napaboran sa pamamagitan ng pagkalat ng mekanikal mga relo, na kung saan ay mai-set sa oras na kinakailangan Italic tuloy-tuloy na mga pagsasaayos na, na naibigay ang mga nagsisimula pa lamang diskarteng ng oras, nagiging sanhi ng mga problema ng pagpapanatili ng ang mga mekanismo sa.

Paglalakbay-dagat ay pagkatapos ay sa wakas opisyal na sanctioned ng Napoleonik panuntunan ng peninsula Italyano.

Sa Tuscany nasa 1749 isang atas ng Duke Francis Stephen ng Lorraine ipataw, upang maiwasan ang maraming mga misunderstandings at problema sa pagitan ng Miyembro, upang masukat ang oras mula hatinggabi, tulad ng sa lahat ng iba pang mga bansang European, kahit na para sa maraming mga taon na ngayon Italica patuloy na gagamitin.

Franco Mariani

Mula sa numero 19 - Taon ko 21/05/2014