Dom »Delovna mesta z oznako» bimbi

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: več kot 2.000 i premiati

Over 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Januar, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

Compleanno speciale per Capannucce in Città che in questa edizione compie 20 let. To je bil 2002 quando l’imprenditore Mario Razzanelli e la professoressa Cesarina Dolfi, col sostegno della Diocesi di Firenze, decisero di realizzare un evento che riportasse al centro del Natale il suo vero significato: la nascita di Gesù. Col sostegno del professor Paolo […]

AGGIORNAMENTO FOTO E VIDEO della Visita Pastorale del Cardinale Betori a varie parrocchie (gennaio-giugno 2020)

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

AGGIORNAMENTO FOTO E VIDEO della Visita Pastorale del Cardinale Betori a varie parrocchie (gennaio-giugno 2020)

CARDINALE GIUSEPPE BETORI SOSPENDE VISITA PASTORALE A CAUSA CORONAVIRUS L’Arcivescovo di Firenze, card. Giuseppe Betori annuncia che ha deciso di interrompere la visita pastorale nelle parrocchie del Vicariato di Antella-Ripoli-Impruneta, secondo il calendario che la prevedeva da qui a metà giugno, ed auspica di poterla riprendere, se non prima, a settembre.​ Ultima celebrazione domenica 8 […]

Capannucce in città: un premio per tutti i piccoli che realizzeranno il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce in città: un premio per tutti i piccoli che realizzeranno il presepe

Un gesto di Misericordia da accompagnare alla realizzazione del presepe è l’invito che l’Arcivescovo di Firenze, Kardinal Giuseppe Betori, fa a tutti i bambini e ragazzi di Firenze esortandoli ad iscriversi alla quattordicesima edizione di Capannucce in città, l’iniziativa che vuole riportare il Natale al suo vero significato: la nascita di Gesù. “Care bambine, […]

Sindaco Nardella Babbo Natale per i bimbi malati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Župan Nardella Božiček za bolne otroke

Ker je postala tradicija, župan Firenc, Tokrat, za prvi čas, Dario Nardella, skupaj z Ustanovo Tommasino Bacciotti, prinesel darila za otroke, hospitaliziranih na pediatrični bolnišnici Meyer. Župan, oblečeni kot Božiček, ha fatto gli auguri e consegnato buste con i doni della Fondazione ai piccoli pazienti ricoverati nei […]

Oltre 3200 iscritti all’iniziativa che valorizza il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Over 3200 vpisanih v pobudi, ki spodbuja jaslic

Pristopi še rave za 12 th izdaja Capannucce v mestu, dogodek, ki nagrajuje vse otroke in mlade, ki omogočajo ali pa pomagajo, da bi doma, v župniji ali v šoli za jaslice, pravi pomen božiča (slikah nagrade lani). Over 3200 otroci (alcune iscrizioni stanno arrivando anche in […]

Mostra su Michelangelo fino al 28 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Prikaži na Michelangela, dokler 28 December

Si chiudono con la mostra “L’immortalità di un mito – L’eredità di Michelangelo nelle arti e negli insegnamenti accademici a Firenze dal Cinquecento alla contemporaneità” le celebrazioni per il 450mo anniversario della fondazione dell’Accademia delle Arti del Disegno e della morte di Michelangelo Buonarroti, da je bila več stoletij stare Florentinski institucija prva akademska. In programma fino […]

Merenda gratis per alunni dal fornaio di Ponte alle Mosse

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Merenda brezplačno za študente iz krušne Ponte alle Mosse

Per un mese tutti i bambini degli asili e delle scuole elementari di Firenze potranno avere grati la merenda grazie a Lorenzo Vulashi, mlad pek albanskega porekla, lastnik "Kruh, Love and Dreams Via Ponte alle Mosse. Za “pomaga” otroci, da gredo na šolske klopi z dodatno spodbudo, Lorenzo ha avuto l’idea […]