Cartref »Swyddi a dagiwyd gyda» cattedrale (Tudalen 5)
cardinal \ cattedrale \ corpus domini \ duomo \ Florence \ Giuseppe Betori \ processione \ solennità
Processione del Corpus Domini 2015
Dydd Iau 4 Mehefin, Solennità del Corpus Domini si è rinnovata a Firenze l’antica tradizione della Processione. I rappresentanti delle confraternite,gli ordini ed i rappresentanti di alcune parrocchie sono tutti stretti attorno al Corpo del Signore portato dall’Arcivescovo, Cardinal Betori, in un ostensorio sottostante il baldacchino portato da giovani volontari dell’Unitalsi. Fanno cornice bambini che hanno […]
2015 \ archesgob \ battistero \ Clochdy \ cardinal \ cattedrale \ cei \ confensiwn \ duomo \ ecclesiale \ facciata \ Florence \ franco lucchesi \ Giuseppe Betori \ museo \ opera \ presidente
31 miliwn ewro ar gyfer Amgueddfa Fawr Eglwys Gadeiriol Fflorens
Cyhoeddodd y Opera di Santa Maria del Fiore y bydd yn buddsoddi 31 miliwn ewro yn y cymhleth anferth sy'n gwneud i fyny "Mae'r Amgueddfa Mawr y Duomo Florence". Mae pob gweithrediadau yn cael eu hariannu gan y Opera - endid dros 700 anni sovrintende alla custodia e conservazione del patrimonio ecclesiastico e non di piazza del Duomo - senza […]
2015 \ archesgob \ cardinal \ cattedrale \ duomo \ parti \ Florence \ Giuseppe Betori \ immacolata \ madonna \ piazza \ solennità \ supplica
Florence 2015: deyrnged i'r Beichiogi Immaculate
Mae testun llawn y Ymbiliau i'r Madonna a gyfarwyddwyd gan Cardinal Giuseppe Betori, Archesgob Florence, ar gyfer yr deyrnged traddodiadol, y Loggia del Bigallo, yn Sgwâr y Gadeirlan, a Firenze, ar achlysur y difrifwch y Beichiogi Immaculate. Eleni hefyd yn ymroddedig at y digwyddiad cenedlaethol nesaf, yn y brifddinas Tysganaidd, Cynhadledd Esgobol Eidalaidd o Tachwedd 2015. Le riprese […]
Clochdy \ cattedrale \ ciardi \ duomo \ san miniato \ torre \ torre di matilde
Mae'r tŵr cloch yr Eglwys Gadeiriol San Miniato yn agor i'r cyhoedd
Gall y dinasyddion o San Miniato a thwristiaid yn awr yn ymweld â'r "Torre Matilde", y tŵr cloch yr Eglwys Gadeiriol, a fydd yn agor am y tro cyntaf i ymwelwyr ar ôl ei adfer. Il campanile della Chiesa dei Santi Assunta e Genesio di San Miniato è stato oggetto di un lungo e complesso lavoro di restauro durato ben […]
cattedrale \ duomo \ facciata \ fiore \ Florence \ monitoraggio \ monumenti \ opera \ piazza \ scalpellini
Hedfan rhwng y cyfrinachau a'r harddwch y gadeirlan
Mewn cydweithrediad â Tuscany tv gwe, diolch i saethu o Mauro Pocci, La Terrazza di Michelangelo vi porta a scoprire i segreti della facciata e della Cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze, dod i fyny mewn mannau lle nad oes dyn cyffredin byth yn cyrraedd, ond dim ond y gweithwyr a thechnegwyr o'r Opera del Duomo. Yn wir, bob blwyddyn, […]
astronomia \ cattedrale \ cromen \ duomo \ Mehefin \ gnomone \ meridiano \ opera \ raggi \ santa maria novella \ sole
Mae hynt yr haul yn ôl ym mis Mehefin yn y Gnomone del Duomo,it,Hefyd eleni ym mis Mehefin yn ymweld â thu mewn i Eglwys Gadeiriol Santa Maria del Fiore,it,Bydd yn bosibl mynychu darn cyffrous yr haul yn y Gnomone del Duomo,it,gyda phelydrau'r haul sy'n disgyn i lawr,it,Trwy'r Gromen Brunelleschi,it,I ffurfio delwedd o'r ddisg haul a fydd yn mynd yn berffaith yn gorgyffwrdd a osododd ar lawr yr eglwys gadeiriol,it,Bydd y ffenomen hefyd yn weladwy rhag ofn awyr dan do,it,Mae mynediad am ddim a dim ond trwy gyrchu'r giât canonici y gellir ei chynorthwyo,it,Yr un sydd wedi'i leoli o flaen Via della canonica,it,Argymhellir Argymhellir trwy ffonio'r rhif,it,Diolch i offeryn serydd,it,homig,it
Anche quest’anno nel mese di giugno visitando l’interno della Cattedrale di Santa Maria del Fiore, sarà possibile assistere all’emozionante passaggio del sole nello gnomone del duomo. Uno spettacolo unico al mondo, con i raggi del sole che scendono giù, attraverso la Cupola del Brunelleschi, per formare un’immagine del disco solare che andrà a sovrapporsi perfettamente […]
altare \ benedetto \ Betori \ cardinal \ cattedrale \ crocifisso \ da maiano \ duomo \ dure \ fiore \ maggiore \ maria \ opera \ opificio \ pietre \ restaurato \ santa
Torna in tutto il suo splendore il Crocifisso di Da Maiano del Duomo
Torna sull’altare maggiore del Duomo di Firenze, dopo circa quattro anni di restauro, il monumentale Crocifisso ligneo policromo (cm 190 x 177 x 29) del celebre scultore e architetto Benedetto da Maiano (1442-1497). Il restauro eseguito su proposta dell’Arcivescovo, Cardinal Giuseppe Betori, è stato affidato dall’Opera di Santa Maria del Fiore all’Opificio delle Pietre Dure. […]
cattedrale \ del fiore \ duomo \ giacomelli \ luccchesi \ maestro \ maria \ cerddorol \ o flos colende \ opera \ presidente \ rassegna \ santa
Al via O flos colende 2014
Servizio di Mauro Pocci-Toscana web tv sulla nuova edizione della rassegna musicale O flos colende, curata dal Maestro Gabriele Giacomelli per conto dell’Opera di Santa Maria del Fiore.
archesgob \ Betori \ cardinal \ cattedrale \ divina \ duomo \ fiore \ Florence \ lectio \ maria \ quaresima \ santa
Per i mercoledi di Quaresima lectio divine in duomo del Cardinale Betori
O heddiw, Dydd Mercher 12 Mawrth, e per tutti i mercoledì di Quaresima, Archesgob Florence, Cardinal Giuseppe Betori, pm 21 nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore terrà una “Lectio Divina” in preparazione alla Pasqua. Le meditazioni saranno tutte incentrate sui discorsi di Gesù nel Vangelo di Matteo. Nell’ultima Lectio, Dydd Mercher 9 Ebrill, sarà […]
cattedrale \ duomo \ facciata \ ghiberti \ opera \ restauro \ santa maria del fiore \ vetrata
Restauro per la vetrata centrale del 1300 del rosone del duomo
I tecnici dell’Opera di Santa Maria del Fiore, portati a 50 metri di altezza da una potente gru, hanno aperto la grata di ferro e sono entrati nello spazio esterno esistente tra la vetrata e il rosone centrale marmoreo del Duomo di Firenze, del diametro di circa 6 metr, per procedere allo smontaggio dei vari […]
Dilynwch ni!