הבית »הודעות שתייגת עם» cattedrale (דף 5)

Processione del Corpus Domini 2015

\ \ \ \ \ \ \

Processione del Corpus Domini 2015

יום חמישי, 4 יוני, Solennità del Corpus Domini si è rinnovata a Firenze l’antica tradizione della Processione. I rappresentanti delle confraternite,gli ordini ed i rappresentanti di alcune parrocchie sono tutti stretti attorno al Corpo del Signore portato dall’Arcivescovo, קרדינל Betori, in un ostensorio sottostante il baldacchino portato da giovani volontari dell’Unitalsi. Fanno cornice bambini che hanno […]

31 milioni di euro per il Grande Museo del Duomo di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

31 מיליון יורו למוזיאון הגדול של קתדרלה של פירנצה

האופרה di Santa Maria del Fiore הודיע ​​כי ישקיע 31 מיליון יורו במתחם המונומנטלי שעושה את "המוזיאון הגדול של הדואומו בפירנצה". כל הפעולות ממומנות על ידי האופרה - ישות על 700 שנים מפקחת על המשמורת ושימור של הכנסייה ולא של Piazza del Duomo - ללא […]

Firenze 2015: omaggio alla Immacolata Concezione

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

פירנצה 2015: מחווה להתעברות ללא רבב

הטקסט המלא של הבקשות למדונה בבימויו של קרדינל ג'וזפה Betori, ארכיבישוף של פירנצה, עבור מחווה המסורתית, Loggia del Bigallo, בכיכר הקתדרלה, פירנצה, לרגל החג של ההתעברות ללא רבב. גם השנה הוקדשה לאירוע הלאומי הבא, בבירת טוסקנה, ועידת ההגמונים איטלקית בנובמבר 2015. Le riprese […]

Il campanile del Duomo di San Miniato apre al pubblico

\ \ \ \ \ \

מגדל הפעמונים של הקתדרלה של סן מיניאטו נפתח לציבור

האזרחים של סן מיניאטו ותיירים יכולים עכשיו לבקר "Torre מטילדה", מגדל הפעמונים של הקתדרלה, שייפתח בפעם הראשונה למבקרים לאחר שיפוץ. Il campanile della Chiesa dei Santi Assunta e Genesio di San Miniato è stato oggetto di un lungo e complesso lavoro di restauro durato ben […]

Volo tra i segreti e le bellezze del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \

טיסה בין הסודות והיופי של הקתדרלה

בשיתוף פעולה עם טלוויזיה האינטרנט טוסקנה, הודות לירי של מאורו Pocci, La Terrazza di Michelangelo vi porta a scoprire i segreti della facciata e della Cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze, עולה במקומות שבם אין אדם רגיל לא הגיע, אבל רק העובדים וטכנאים של האופרה דל דואומו. למעשה, בכל שנה, […]

Torna a giugno il passaggio del sole nello gnomone del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

חזרה בחודש יוני המעבר של השמש הגנומון של הדואומו (duomo)

Anche quest’anno nel mese di giugno visitando l’interno della Cattedrale di Santa Maria del Fiore, sarà possibile assistere all’emozionante passaggio del sole nello gnomone del duomo. Uno spettacolo unico al mondo, con i raggi del sole che scendono giù, attraverso la Cupola del Brunelleschi, per formare un’immagine del disco solare che andrà a sovrapporsi perfettamente […]

Torna in tutto il suo splendore il Crocifisso di Da Maiano del Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

חזרה במלוא תפארתו הצלב של Maiano דה הקתדרלה

Torna sull’altare maggiore del Duomo di Firenze, dopo circa quattro anni di restauro, il monumentale Crocifisso ligneo policromo (סנטימטר 190 x 177 x 29) del celebre scultore e architetto Benedetto da Maiano (1442-1497). Il restauro eseguito su proposta dell’Arcivescovo, קרדינל ג'וזפה Betori, è stato affidato dall’Opera di Santa Maria del Fiore all’Opificio delle Pietre Dure. […]

Al via O flos colende 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

-ההתחלה או flos colende 2014

Servizio di Mauro Pocci-Toscana web tv sulla nuova edizione della rassegna musicale O flos colende, curata dal Maestro Gabriele Giacomelli per conto dell’Opera di Santa Maria del Fiore.

Per i mercoledi di Quaresima lectio divine in duomo del Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

עבור רביעי של הצום lectio האלוהי בתוך הקתדרלה על ידי הקרדינל Betori

מהיום, יום רביעי 12 מרץ, e per tutti i mercoledì di Quaresima, ארכיבישוף של פירנצה, קרדינל ג'וזפה Betori, ב 21 nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore terrà una “Lectio Divina” in preparazione alla Pasqua. Le meditazioni saranno tutte incentrate sui discorsi di Gesù nel Vangelo di Matteo. Nell’ultima Lectio, יום רביעי 9 אפריל, sarà […]

Restauro per la vetrata centrale del 1300 del rosone del duomo

\ \ \ \ \ \ \

שיקום לחלון המרכזי ויטראז 1300 חלון הורד של הקתדרלה

טכנאי אופרה די סנטה מריה דל פיורה, הבאתי לי 50 מטר גבוה על ידי מנוף רב עוצמה, הם פתחו את שער הברזל ונכנסו לתוך חלל החיצון בין הזכוכית והשיש עלו חלון של הקתדרלה של פירנצה, קוטר של כ 6 מטר, לפירוק השונים […]