Home » Posts tagged with » loggia

Omaggio della città di Firenze alla Madonna per la solennità dell’8 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Omaggio della città di Firenze alla Madonna per la solennità dell’8 dicembre

Lo scorso 8 December, Solennità dell’Immacolata Concezione, the Loggia del Bigallo, in Florence, in Piazza del Duomo, Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, ha presieduto il tradizionale omaggio alla Madonna. Precedentemente il Cardinale aveva inaugurato sul sagrato della cattedrale il presepe opera dello scultore Luigi Mariani, realizzato in cotto dell’Impruneta, e da lui donato […]

Torna il Presepe sul sagrato della Cattedrale di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Torna il Presepe sul sagrato della Cattedrale di Firenze

Dall’8 dicembre scorso è tornato sul sagrato della Cattedrale di Firenze, per il settimo anno consecutivo, il presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, pezzi unici, creati a mano dalla MITAL, fornace di Impruneta. The crib, realizzato dall’Opera di Santa Maria del Fiore, rimarrà sul sagrato del Duomo fino all’Epifania, quando per la Cavalcata […]

Firenze 8 dicembre 2015: Benedizione Presepe e Omaggio Madonna in Piazza Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florence 8 December 2015: Benedizione Presepe e Omaggio Madonna in Piazza Duomo

Per tutto il periodo natalizio sul sagrato della Cattedrale di Firenze sarà allestito, as every year, un presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, realizzate a mano da una fornace di Impruneta. Il presepe è stato benedetto l’8 dicembre dal Proposto della Cattedrale, Mons. Giancarlo Corti, prima della celebrazione della Santa Messa in Duomo […]

Consegnati i Porcellini d’oro 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Delivered Guinea gold 2014

As each September this year we held the prestigious event of the "Premio il Porcellino", now in its 11th edition, which gives recognition to the Florentines who have distinguished themselves and who have held high the name of the city. This year the award was made by the goldsmith Paul Florentine Penko. Under the historical and artistic Loggia market […]

La fontana del Porcellino casa della fortuna

\ \ \ \ \

The fontana del Porcellino Fortune House

In Florence, one of the most visited is certainly the Loggia del Porcellino, even if the real name is the Loggia del Mercato Nuovo, lodge which is located on the axis road tourist Cathedral - Palazzo Vecchio – Ponte Vecchio. This lodge was built in the mid-'500. It was originally intended for the sale of thirst and objects […]

La pietra dello scandalo alla Loggia del Porcellino

\ \ \ \ \ \ \

The scandal at the stone Loggia del Porcellino

A curiosity of the Loggia del Porcellino, that actually is called Loggia del Mercato Nuovo, è la pietra dello scandalo, un tondo marmoreo bicolore bianco e verde, posto al centro. Questa pietra segnava il punto dove, nella Firenze rinascimentale, venivano puniti i debitori insolventi. La punizione consisteva nell’incatenare i condannati i quali venivano frustati sul sedere […]

Il ritratto del Cellini nascosto nel Perseo della Loggia dei Lanzi

\ \ \ \ \ \ \ \

The portrait of the Cat hidden in the Loggia dei Lanzi Perseo

In Piazza della Signoria all’interno della Loggia dei Lanzi, così detta perché qui vi si accamparono i Lanzichenecchi nel 1527 di passaggio verso Roma, anche se qualcuno, erroneamente la chiama Loggia dell’Orcagna, perché per molto tempo si era creduto che il fratello di Benci di Cione, Andrea di Cione Arcangelo, soprannominato Orcagna, vi avesse lavorato, He finds […]

Al via il restauro della Loggia del Pesce

\ \ \ \

The restoration of Loggia del Pesce

The Loggia del Pesce is a lodge in Florence situated in piazza dei Ciompi. Once its location was in old market square, on the site of today's piazza della Repubblica, and it was exactly on the West side, where today are the arcades on the side of the Cafe Gambrinus. The loggia was built between August […]