Tsev »Tagged nrog Posts» opificio delle Pietre Dure

I 90 anni del Laboratorio Restauri dell’Opificio delle Pietre Dure

\ \ \ \

TUS 90 Xyoo restoration Laboratory ntawm lub Opificio delle Pietre Dure

L’Opificio delle Pietre Dure e Laboratori di restauro il giorno 10 giugno dalle ore 10 tom 17.30, presso l’Auditorium Fondazione CR Firenze in via Folco Portinari 5, Florence, si terrà la giornata di studioProgetti ed esperienze di Conservazione. TUS 90 anni del Laboratorio Restauri – 1932-2022″. Teg num cov, promossa dall’OPD con il contributo della Fondazione […]

Torna restaurata all’Opera del Duomo di Firenze la Porta Sud del Battistero realizzata da Andrea Pisano

\ \ \ \ \ \ \

Qhov-rooj sab qab teb ntawm lub Baptistry, ua tau los ntawm Andrea Pisano, huv ntawm tus Opera del Duomo nyob Florence

Al termine del restauro della più antica delle tre monumentali Porte in bronzo e oro del Battistero di Firenze, la Porta Sud, realizzata quasi 700 anni fa da Andrea Pisano, uno dei maggiori artisti del Trecento, discepolo e collaboratore di Giotto, la porta è finalmente ritornata a casa, non al Battistero ma nel museo dell’Opera […]

La Porta dei Martiri della Basilica di San Lorenzo in partenza per il restauro

\ \ \ \ \ \ \

Lub rooj vag uas tus Martyrs ntawm tus Basilica of St. Lawrence departing rau restoration

L’Opera Medica di San Lorenzo prosegue il suo programma di recupero e restauro con un nuovo intervento, dopo i pulpiti di Donatello, il cui restauro è terminato nel 2017, che interessano, lub sij hawm no, le porte bronzee realizzate sempre da Donatello e che si trovano esposte nella Sacrestia Vecchia della Basilica. La Sagrestia Vecchia era la […]

Il restauro della Madonnina della Camera del lavoro

\ \ \ \ \

Lub restoration ntawm cov koob yees duab della Madonnina del lavoro

La ottocentesca Madonnina di stile robbiano, che campeggia nella corte interna della Camera del lavoro di Firenze in Borgo Greci (Palazzo Peruzzi), sarà restaurata dall’Opificio delle Pietre Dure e dai ragazzi della Scuola di Alta Formazione di Firenze (settore materiali ceramici e plastici). La Madonnina, dopo una fase di preconsolidamento, è stata smurata, smontata in […]

All’Opificio delle Pietre Dure si parla di Alluvione

\ \ \ \ \ \

Opificio delle Pietre Dure yog tham txog dej nyab

Quinto appuntamento del ciclo di conferenze “50 anni dopo: 1966-2016. Dej nyab, daim duab ua haujlwm, restauri” organizzate dall’Opificio delle Pietre Dure in collaborazione con l’Associazione Amici dell’Opificio. Il nuovo appuntamento, oggi mercoledì 5 Lub kaum hli ntuj 2016 tom 17, presso la sala polivalente di via degli Alfani 78, avrà il titolo di “The great Flood of Florence, Kaum ib hlis […]

A Santa Maria Novella ancora visibili le Storie della Genesi di Paolo Uccello

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Thaum raug Maria Novella tseem pom cov dab neeg ntawm Genesis of Paolo Uccello

All’indomani del delicato intervento di restauro condotto dall’Opificio delle Pietre Dure sui primi otto affreschi staccati delle Storie della Genesi, appartenenti al lato est del Chiostro Verde, le celeberrime opere di Paolo Uccello e dei suoi collaboratori tornano visibili al pubblico grazie all’esposizione temporanea allestita nel Refettorio del Museo di Santa Maria Novella. L’iniziativa espositiva […]

Lo spettacolare trasporto della Porta Sud del Battistero di Firenze

\ \ \ \ \ \ \

Cov thauj spectacular ntawm lub qhov rooj teb lub baptistery ntawm Florence

Nella notte tra venerdi 15 thiab hnub Saturday 16 aprile la più antica delle tre porte del Battistero di Firenze, la Porta Sud, realizzata da Andrea Pisano tra il 1330 thiab cov 1336, ha lasciato definitivamente la sua sede originale dopo 680 anni per essere trasportata nei laboratori dell’Opificio delle Pietre Dure dopo sarà restaurata. Tus […]

“L’alluvione e il restauro delle opere d’arte”, ciclo di conferenze all’Opificio delle Pietre Dure

\ \ \

"Cov dej nyab thiab restoration works of art", hauv kev hais lus rau cov Opificio delle Pietre Dure

Wednesday, 20 Tim feeb 17, Ntawm lub tsev hauv paus ntawm tus Opificio delle Pietre Dure hauv Florence, ntawm via degli Alfani 78, Kev sib tham ntawm Superintendent Marco Ciati entitled "The dej nyab thiab cov restoration ntawm daim duab" yuav muaj nyob rau. Cov kev sib tham yuav qhib lub voj voog ntawm cov txheej xwm saab rau lawv ntawm dej nyab, "50 xyoo tom qab: 1966-2016. Dej nyab, daim duab ua haujlwm, […]

Il paliotto fiorito torna nel museo di Santa Maria Novella

\ \ \ \ \ \ \ \

Il paliotto fiorito torna nel museo di Santa Maria Novella

Torna nel museo di Santa Maria Novella il paliotto fiorito, un preziosissimo tessile in seta e carta dipinta a mano realizzato nella prima metà del XVII secolo per l’altare maggiore della basilica domenicana, dove veniva esposto in occasione di particolari festività liturgiche. L’iniziativa è stata curata dal servizio musei comunali, in collaborazione con il servizio […]

Al via il restauro degli ultimi tre Putti di Andrea della Robbia

\ \ \ \

Cov restoration rau hauv peb kawg Putti los Andrea della Robbia

Monday, 14 dicembre sono stati staccati gli ultimi tre Putti di Andrea della Robbia dalla facciata dell’Istituto degli Innocenti per essere restaurati all’Opificio delle Pietre Dure. Il distacco rientra nei lavori di riqualificazione del complesso monumentale dell’Istituto portato avanti anche grazie all’operazione “Adotta un’opera”. Rispetto alle precedenti operazioni, questo intervento ha previsto anche una scansione […]

Nplooj ntawv 1 ntawm 212