Πώλησε την ιστορική αγροικία του Dante Alighieri στα περίχωρα της Φλωρεντίας,it,Oltre Fiesole,it,Λιγότερο από δεκαπέντε χιλιόμετρα από το ιστορικό κέντρο της Φλωρεντίας,it,Υπάρχει μια υπέροχη οροφή του δέκατου τρίτου αιώνα που ανήκει στον ανώτατο ποιητή Dante Alighieri ότι η Florentine Company Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,πωλήθηκε πρόσφατα,it,Μια μοναδική ιδιοκτησία επειδή συνδέεται με τον πατέρα της ιταλικής γλώσσας,it,ανήκει στην οικογένειά του και χρησιμοποιήθηκε ως ευχάριστο θέρετρο διακοπών,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, που κατασχέθηκε σε αυτόν με την ευκαιρία της εξορίας του,it,Να επιστρέψει αργότερα στο γιο του Iacopo,it,Εκτός από το να θυμόμαστε στην τοίχο πλάκα στην πρόσοψη,it,αναφέρεται από διάφορα ιστορικά κείμενα,it,ένα από το Otello Tondi στο οποίο διαβάζουμε,it,«Αυτό το αγρόκτημα που ονομάζεται Radola ανήκε στον θεϊκό ποιητή,it,Κατασχέθηκε σε αυτόν με τα άλλα οικογενειακά αγαθά όταν οι σχισμένες φατρίες Η Φλωρεντία Δημοκρατία τον μείωσε στο Ramingo για την Ιταλία,it,Αλλά ο γιος του Iacopo Alighieri επέστρεψε το 1342 ",it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, π.χ., uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

Άλλες ιστορικές δημοσιεύσεις αναστέλλουν επίσης το παρελθόν του σπιτιού που πωλείται από τον Lionard και το περιγράφει επίσης ως το αγαπημένο θέρετρο διακοπών της Florentine Family Alighieri,it,Μιλήστε για αυτό,it,Αλάλεντρο Μπάρμπερρο,it,Ιταλός ακαδημαϊκός και συγγραφέας ειδικευμένος στην ιστορία του Μεσαίωνα,it,στο έργο "Dante",it,Εδώ ο συγγραφέας εντοπίζει τη ζωή του ποιητή και περιγράφει επίσης την περίοδο εξορίας,it,με έγγραφα σχετικά με τα κατασχεθέντα περιουσιακά στοιχεία,it,Ο Dante είχε ένα αγρόκτημα στο,it,στο λαό του San Miniato στο Pagnolle,it.

Ne parla, π.χ., Alessandro Barbero, ιστορικό, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, Στους λόφους της Fiesole,it,Σήμερα στο Le Radole ή στο La Radola,it,Με σπίτια «Λόρδου»,it,πύργος,en,καλύβα-,it,εργαζόμενος,it,Arativo,pt,ευσέβεια,en,ελαιόδεντρα και δέντρα ",it,Η γοητεία του ακινήτου συνδέεται επίσης με το σχήμα της Beatrice,it,Όσον αφορά το ακίνητο, υπάρχει επίσης η επιβλητική βίλα "Montecchi" του Portinari,it,Ανά Todari,kn,δεν είναι απίθανο,it,Ότι ο Dante και η Beatrice συναντήθηκαν για πρώτη φορά και γνωστοί εδώ όπου οι οικογένειές τους ήρθαν σε διακοπές,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, αυλή, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Οδηγείται να σκεφτεί ότι είδαν κοιτάζοντας τα παράθυρα των δωματίων τους ",it,Το ακίνητο είναι επίσης ένα αριστούργημα ομορφιάς,it,πλαισιωμένο από μεγάλη και ανθηρή γη που εκτείνεται,it,εκτάρια με ένα νόστιμο πάρκο που πραγματοποιήθηκε στο prato di,it,στην οποία στέκεται ένας χειμερινός κήπος και ένα μεγάλο roseto,it,τετραγωνικά μέτρα ελαιώνας και περαιτέρω,it,τετραγωνικά μέτρα δασικής περιοχής,it,Η εσωτερική επιφάνεια,es,Περιλαμβάνει την όμορφη Villa Master of,it,Σε παρακείμενη θέση,it,ένα έτος,it,SQM σε δύο επίπεδα,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 τ.μ., in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, ίσο με 650 τ.μ., comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Αρχικά χρησιμοποιήθηκε ως αχυρώνας και τώρα ανακαινίστηκε λεπτή,it,με δύο σαλόνια,it,τρία υπνοδωμάτια και δύο μπάνια,it,Πάνω από δύο βεράντες,it,Στο ισόγειο του κύριου σπιτιού, η είσοδος εισέρχεται στο σαλόνι με σαλόνι και τραπεζαρία,it,Μια κουζίνα με πλυντήριο,it,Μια μελέτη και μια υπηρεσία,it,Στον πρώτο όροφο ένα δεύτερο σαλόνι οδηγεί στα τρία υπνοδωμάτια και δύο μπάνια,it,Εκτός από την ντουλάπα,it,Αναρρυθμίζοντας περαιτέρω πρόσβαση στον χαρακτηριστικό πύργο,it,Με ένα άλλο μεγάλο μέρος,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

Matt Lattanzi
Από τον αριθμό 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.