A La Pergola "Wara l-silenzju" ma 'Lo Monaco u Griż

Al Teatro La Pergola Sebastiano Lo Monaco si offre ancora alla lezione di Pietro Grasso, President tas-Senat u Prosekutur Nazzjonali Kontra l-Mafja eks.

Wara l-Silenzju tinterpreta l-forza, etika u l-eżempju heroic ta 'dawk li jiġġieldu kontra l-mafja, anki bir-riskju tal-ħajja. Il-teatru ċivili jissodisfa l-forom ta 'traġedja Griega.

Il silenzju conspiratorial huwa wieħed mill-armi ta 'l-Mafja: teatru minflok hija l-komunikazzjoni, kuxjenza. Bil- "Wara l-silenzju", Sebastiano Lo Monaco jieħu l-art mill-ġdid kontra l-kriminalità organizzata. Dirett minn Alessio Pizzech, dwar l-adattament, Francesco Niccolini u Margaret Rubino, il-ktieb tal-President tas-Senat u eks Nazzjonali Kontra l-Mafja Prosekutur Pietro Grasso, Kollha ħielsa.

Djalogu bejn raġel u mara jgħixu fuq il-legalità, wieħed ispirati mill-istess Pietro Grasso, kellha minn Lo Monaco, u l-ieħor lil martu Maria Fedele, kellha minn Mariangela D'Abbraccio, u żgħażagħ attirati mill-Mafja, Must Moricca. Hija hija t-tieni darba li l-attur Sqalli jippromulga test ta Grasso: l-ewwel kien ma 'l-ordni monologue ma jmutu ta mafja, wkoll diretti bl Pizzech.

"Wara l-silenzju" hu trasportatur xogħol ta 'stejjer, li joħloq il-kundizzjonijiet biex tkun taf u allura inti tista 'tiddeċiedi dwar id-destin tagħna soċjali u privata.

"Tipproponi dwar kwistjonijiet soċjali jew xena politiku mhix differenti ħafna minn dak li għamlet il-Griegi - qalulna Sebastiano Lo Monaco - traġedja Griega jirrakkonta l-sens ta 'ġustizzja u l-etika tal-polis. Il Mafja hija traġedja kontemporanja tagħna ".

L-ispettaklu ma jitnaqqasx għal Chronicle daqs jew ilment, allura tmur lilhinn mill-esperjenza individwali u Griż awtobijografiku jassumi l-forom ta 'traġedja qedem, tindirizza l-kwistjonijiet ewlenin ta 'kuxjenza jitħabtu mal-ġustizzja u ma' mewt bħala orizzont estremi.

Interpretu liebes l-toga tal Pietro Grasso, mix-xhud ta 'Palermo fejn il-mafja kienet miġġielda ħdejn Falcone u Borsellino, Liema kienet Sebastiano Lo Monaco sabiex ma die ta 'mafja, inti tmur għall-protagonisti ta 'test li fih kollox hija kellha fuq id-djalogu bejn il-ġenerazzjonijiet.

"F'dan il-każ, l-istadju huwa l-post ta 'l-Istorja, ta 'l-istorja kollettiva li jaqsam l-istejjer personali żgħar ta' kull wieħed minna - jgħid id-direttur Alessio Pizzech - u għalhekk jistgħu lilha nnifisha jkun fiha l-pedamenti ta 'orjentament mill-ġdid possibbli nazzjonali. Il-kelma teatru Wara li l-silenzju isir għodda investigattiva ta 'l-istorja ta' pajjiż, Italja, li jikkoinċidi, ġlied kultant, titbiegħed u mbagħad issib punti ta 'kuntatt ma' l-istorja tal-Mafja. "

A kunflitt fuq u vibranti tikkonfronta żewġ ġenerazzjonijiet, żewġ punti di vista totalment opposti tal-ħajja qari, mal- "prosekutur" lest, meta mqabbla ma 'żagħżugħ ma ebda kliem biex jibnu l-futur tagħhom, biex jipprovdu l-muftieħ għall-fehim u l-vuċi, jaqbżu l-silenzju conspiratorial. Fl-ispazju tal-memorja, magħmula mill-uċuħ, ismijiet, postijiet, mara b'reżervazzjonijiet, maħsub għall-mara tqajjem it-tama ta 'trasformazzjoni u li teħtieġ l-għarfien u l-know how toroq lejn il-futur, jopponu l-kultura ta 'l-imħabba għall-kultura ta' demm.

"Jidhol l-karattru ta 'Mariangela D'Abbraccio, li fir-realtà hija l-mara ta 'Grasso, Maria Fedele - intervie Lo Monaco - għalliem impenjata għall-edukazzjoni u r-riabilitazzjoni tat-tfal ta 'l-lokal f'riskju għoli ta' kontaminazzjoni bl-mafioso fenomenu kriminali. Din il-mara u l-maġistrat jgħixu paralleli żewġ professjonijiet differenti, iżda ispirati mill-istess dawl għaliex it-tnejn iservu maieutica skop: jgħallmu liż-żgħażagħ l-legalità u l-etika, li jgħixu f'pajjiż aħjar. "

Fost il-qaddej ta 'l-istat u l-impjegat tal-miżuri anti-Istat, irġiel ta 'etajiet differenti u l-esperjenza, imbagħad gradwalment inti toħloq fehim, jħaddnu ideali, bażi etika u morali magħqud li jista simbolikament nazzjon aktar ċivilizzat.

Għalhekk, kriminalità hija t-tweġiba żbaljat li l-ħtiġijiet unexpressed, finalment prodott ta 'silenzju kompliċi: die Mafja mhux biss lill-vittmi tal-kriminalità organizzata, iżda dawk kollha li jirriżenjaw ruħhom li jgħixu fil illegalità u l-inġustizzja, li jagħlaq għajnejn tiegħu biex ir-reati, li jagħmel il-kummerċ eluding-liġi, dawk li jfittxu l-favur ta 'l-qawwija.

"" Wara l-silenzju "aħna m'għadx xewqa u lanqas iż-żmien li tkun siekta - jikkonkludi Lo Monaco - hemm biss ix-xewqa li jitkellmu, shout battalja tagħna u jgħinu jegħleb l-silenzju ta 'kompliċità u omerta. Just hekk il-pajjiż tista 'tmexxi biex jilliberaw lilhom infushom mid-dwiefer ta' l-kriminalità ".

Ir-raġel u l-mara, jmiss lilhom bil-żgħażagħ, se jkunu jistgħu finalment jiċċelebraw dawk li huma marret, dawk li taw ħajjithom biex jiddefendu u jibnu demokrazija.

Matt Lattanzi

Min-numru 47 - Sena II 14/01/2015

Sebastiano Lo Monaco, Mariangela D'Abbraccio, Turi Moricca fil
"Wara l-silenzju"
ibbażata fuq il-ktieb mill Pietro Grasso "Rilaxx kollha"
Francesco Niccolini u Margaret Rubino
direttur Alessio Pizzech
xeni James Tringali
kostumi Cristina Da Rold
mużika minn Dario Arcidiacono
dwal Luigi Ascione
interventi video Giacomo Verde
assistent direttur Vincenzo Borrino
kanzunetti oriġinali Carlo Muratori,
Kor Discantus immexxija mill Maestro Sakemm Sampieri
grafika Andrea Castiglione
f'imqatar Tommaso Le Pera
Ħajja: 90 minuti, att wieħed

BILJETTI KOLLU
Triq € 32,00 ● Poġġi l-istadju € 24,00 ● Gallery € 16,00
Mnaqqsa (ħlief il-Ħadd)
OVER 60 Triq € 28,00 ● Poġġi l-istadju € 20,00 ● Gallery € 14,00
TAĦT 26 Triq € 20,00 ● Poġġi l-istadju € 16,00 ● Gallery € 12,00
MEMBRI UNICOOP FLORENCE (IT-TLIETA u l-Erbgħa) Triq € 25,00 ● Poġġi l-istadju € 18,00 ● Gallery € 13,00