Dario Ballantini al Puccini con “Da Balla a Dalla. Storia di un’imitazione vissuta”

DA BALLA A DALLADydd Iau 9 febbraio arriva al Teatro Puccini Dario Ballantini con uno spettacolo dedicato a Lucio Dalla, “Da Balla a Dalla. Storia di un’imitazione vissuta”, un omaggio che Ballantini rende all’amico e grande cantautore Lucio Dalla reinterpretando una parte scelta della sua straordinaria produzione artistica.

Mae'n sioe sy'n dwyn i gof Lucio Dalla Vista trwy stori bywyd go iawn Dario sydd,it,Fel dynwaredwr ac arlunydd ifanc iawn mewn glaswellt,it,Roedd wedi dewis y gantores Emilian -ysgrifennwr fel pwnc mil o bortreadau a chymaint o gynrychioliadau â dynwaredwr trawsnewidiol,it,Ugain mlynedd yn ddiweddarach cafwyd y cyfarfod cyntaf rhwng y ddwy rôl,it,Fel mewn breuddwyd fe wnaethant wyrdroi,it,Gyda Lucio yn ffurf cefnogwr llwyddiant Dario,it,fel peintiwr a thrawsnewidydd,it,Ballantini gyda cherddorion,it,Cyfarwyddwyd gan Gianni Caltran,it, da fan imitatore giovanissimo e pittore in erba, aveva scelto il cantautore emiliano come soggetto di mille ritratti e altrettante rappresentazioni da imitatore trasformista.

Vent’anni dopo ci fu il primo incontro tra i due i ruoli, come in un sogno si ribaltarono, con Lucio nella veste di sostenitore del successo di Dario, come pittore e trasformista.

Ballantini con i musicisti, diretti da Gianni Caltran, Yn meddwl yn meddwl am ddarnau gyrfa Dalla,it,canu gyda'r llais yn rhyfeddol o ffyddlon i'r gwreiddiol a thrawsnewid "byw" yn iddo,it,Dario ballantini,it,yn cyfnewid ei yrfa fel arlunydd a thrawsnewidydd comig o,it,Ar y teledu gweithiodd yn bennaf gyda Corrado Mantoni ar ddechrau ei yrfa a chydag Antonio Ricci yn “Striscia La Notizia” o,it,Yn y theatr gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn,it,gyda chwmnïau tafodieithol yn parhau dros y blynyddoedd gyda'i sioeau trawsnewidiaeth,it,darn wedi'i gysegru i petrolini yn,it, cantando con la voce sorprendentemente fedele al l’originale e trasformandosi “dal vivo” in lui.

Figlio e nipote d’arte, Dario Ballantini (Leghorn 1964) alterna la sua carriera di pittore e trasformista comico dal 1984 anno in cui consegue il diploma di maturità artistica.

In tv ha lavorato soprattutto con Corrado Mantoni ad inizio carriera e con Antonio Ricci a “Striscia la Notizia“ da 25 mlwydd oed.

In teatro ha esordito nel 1987 con compagnie dialettali proseguendo negli anni coi suoi spettacoli di trasformismo, una pièce dedicata a Petrolini nel 1994 Tan y gwrogaeth i Lucio Dalla gyda "From Balla a Dalla" o,it,Ar gyfer y sinema bu’n gweithio ymhlith eraill gydag Alessandro Benvenuti,it,Silvano Agosti,it,Giovanni Veronesi a Roan Johnson,it,Ar y radio roedd yn arweinydd ac yn gyd-awdur,it,Blynyddoedd o'r rhaglen “Otcovolante” ar y radio,it,a enillodd wobr Flaiano iddo yn,it,Peintiwr Neespressionist,it,Mae ag obsesiwn â chefndir byd sy'n llawn amrywiadau anfeidrol,it,Yn aml yn portreadu wyneb anhysbys,it,gwneud newidiadau o thema gydag amlinelliad meddyliol hyd yn oed o fwgwd,it 2014.

Per il cinema ha lavorato tra gli altri con Alessandro Benvenuti, Silvano Agosti, Pupi Avati, Paolo Virzì, Leonardo Pieraccioni, Giovanni Veronesi e Roan Johnson.

In radio è stato conduttore e co-autore per 3 anni del programma “Ottovolante” a Radio 2 che gli è valso il premio Flaiano nel 2013.

Pittore neoespressionista, è ossessionato dal vuoto di fondo di un mondo pieno di varianti infinite. Ritrae spesso un volto anonimo, apportando mutamenti di un tema dai contorni anche mentali di una maschera, l’uomo che siamo chiamati ad essere.

Matt Lattanzi
O'r nifer 418 – Anno X del 8/02/2023

Mae'r sioe sleidiau angen JavaScript.