Ceacht don Cascine 300 mic léinn a fhoghlaim mar gheall ar an Arno

premio scuole per fiume ArnoTrí chéad leanaí 11 classi delle primarie hanno fatto lezione non in classe, ma al Parco delle Cascine per conoscere l’Arno dalla sorgente fino alla foce, amach ar na bealaí éagsúla, le feiceáil nó i bhfolach, a bhfuil sé tionchar, agus bíonn tionchar fós, saol na cathrach, ar nós tuilte atá caite. Gan trácht ar na gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar an abhainn agus a fo-aibhneacha níos lú contúirteacha.

L’appuntamento per tutti è stato al Centro visite del parco per la giornata conclusiva del progetto Arno, abhainn chuig cara, chun cinn ag an Údarás Abhantrach an Abhainn Arno agus san áireamh i na Keys don Chathair, Sraith eagraithe ag oideachas, lena n-áirítear tionscadail agus oiliúint maidir le kindergarten, leibhéil bunscoile agus meánscoile.

All’iniziativa hanno partecipato la Vice Sindaca e Assessora all’educazione Cristina Giachi e il Segretario Generale dell’Autorità di bacino del fiume Arno, Gaia Checcucci.

“A cosán deas – béim ar an leas mhéara Giachi – a chéile freagracht, rannpháirtíocht agus oideachas comhshaoil. Ba mhaith linn chun cabhrú le feasacht nua ar an luach ar cad surrounds dúinn a chruthú, a neartú an Chonaic chriticiúil na saoránaigh níos óige, is gá chun saoránaigh dhaoine fásta ar an eolas agus saor in aisce. A environmentalism sláintiúil ó aois an-óg a spreagann cinnte claochlú na sochaí agus claonadh i dtreo níos inbhuanaithe”.

“Tá mé an-sásta leis an toradh – Said Checcucci – le haghaidh tionscadal go achomhairc níos mó chun na páistí agus múinteoirí na scoileanna i Florence. Is é an cúram agus cosaint an cheantair is féidir ach amháin má thugann an deis a fhoghlaim ó gach rud go luath aois leanaí revolves ar fud an timpeallacht nádúrtha agus abhainn”.

Le linn an tionscnaimh, Gaia Checcucci agus Cristina Giachi láimh na páistí féilire ar an Arno agus póstaer ina bhfuil na pleananna agus a phriontáil na hoibre a tháirgtear ag na ranganna sa tionscadal.

An Féile an níos mó ná 300 Líonadh buachaillí le roinnt saotharlanna atá nasctha leis an saol, allFlora, fauna agus stair na cathrach abhainn.

I measc na cluichí a thairgtear don P.A.I Mona. le léarscáil mhór de Florence le limistéir roinnte de réir an baol tuilte.

Ar an léarscáil seo ghníomhaigh na scoláirí mar pleanálaithe, smaoineamh ar na réimsí guaise tuilte i Florence, nuair a thógáil a n-chathair, le scoileanna, tithe, monarchana, stáisiúin, ospidéil agus gairdíní.

I saotharlann eile a bheith buachaillí a bhí páirteach i dtaighde ar an leibhéal guaise tuilte ar a bhaile agus a scoil.

Nicola Nuti

Ón líon 37 - Bliain mé 29/10/2014