Mostra “Mani, Cuore, Argilla” di Luigi Mariani

Luigi Mariani, noto artigiano artista imprunetino, presenta in questa sua mostra opere in terracotta, Busts agus dealbha teaghlaigh de nádúr reiligiúnach,it,Oscailte Dé hAoine,it,Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh ó Uaireanta,it,Ag Loggia an Oilithrigh,it,I Piazza Buonelmonti i Impuneta suas go,it,Údar Radharc Nativity Terracotta de Impuneta a bhunaítear gach bliain ar chlós Eaglais Santa Maria del Fiore,it,Taispeántar Luigi Mariani i súile a chomhshaoránach agus a chuairteoirí Oibreacha Terracotta a insíonn do chuid de na gnéithe is tábhachtaí dá shaol,it, visitabile nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 16 pm 19 presso il Loggiato del Pellegrino, in piazza Buondelmonti a Impruneta fino al 26 Márta.

Autore del Presepe in terracotta di Impruneta che viene allestito ogni anno sul sagrato di Santa Maria del Fiore, Luigi Mariani espone agli occhi dei suoi concittadini e dei visitatori opere in terracotta che raccontano alcuni degli aspetti più importanti della sua vita.

“Taispeántas a gheall mé mé féin a eagrú roimh dheireadh an sainordaithe,it,Dhearbhaigh an Comhairleoir do Chultúr Matteo Aramini a rinne ionadaíocht ar an bhardas go minic taobh leis an gcomhshaoránach le linn an tsearmanais ar Eaglais na hArdeaglaise gach,it,Nollaig ag an Ardeaspag Cardinal Betori den obair Mariani profa,it,Aitheantas d'ealaíontóir den leibhéal is airde mar bhród an phobail iomláin,it,Is cúis áthais dom agus is mór an onóir dom gur chuir sé leis an imeacht seo,it – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Matteo Aramini che spesso ha rappresentato il Comune a fianco del concittadino durante la cerimonia sul sagrato del duomo ogni 8 dicembre da parte del Cardinale Arcivescovo Betori del presepe opera di Mariani -, un riconoscimento ad un artista di altissimo livello vanto di tutta la comunità. È per me un piacere ed un onore aver contribuito a questo evento. Is é an terracotta de Impuneta dúinn uile an príomh -fheabhas sa cheantar agus tá Luigi Mariani ar cheann de na príomhionadaithe ",it,pléisiúr,it,Dúirt an Méara Alessio Calamandrei,it,óstáil a dhéanamh ar doc impunetine cosúil le Luigi sa Loggia Pilgrim,it,Chomh maith le bheith ina ealaíontóir a íocann le blianta fada le blianta fada anuas,it,Chuir Luigi tuiscint ar mhuintearas agus ar spreagadh i gcónaí dá phobal le spiorad cuiditheach,it,Sula dtagann an t -ealaíontóir an duine,it.

“E’ un piacere – ha detto il Sindaco Alessio Calamandrei – ospitare nel Loggiato del Pellegrino un imprunetino doc come Luigi. Oltre ad essere un artista che da anni ci omaggia con le sue statue e le sue creazioni, Luigi esprime da sempre un senso di appartenenza e di stimolo per la propria comunità con spirito costruttivo. Prima dell’artista viene la persona, e la sua diponibilità dimostrata da sempre su più fronti non può che avere i miei ringraziamenti personali, ma anche di tutti gli imprunetini”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Ón líon 420 – Anno X del 8/03/2023

This slideshow requires JavaScript.